1
00:00:12,894 --> 00:00:14,952
("ئەوانەی بەخۆیان دەکەون ناگرین"
مۆسیقای گشتی دەژەنێت)

2
00:01:16,190 --> 00:01:17,550
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

3
00:02:39,040 --> 00:02:40,080
لێرەدا تۆ بڕۆ کاکە.

4
00:02:40,200 --> 00:02:41,200
سوپاس.

5
00:02:43,600 --> 00:02:44,600
کلیلەکەت.

6
00:02:44,960 --> 00:02:46,120
(مۆسیقای گەشبین)

7
00:02:59,480 --> 00:03:00,480
(ئەلیز هافس)

8
00:03:00,680 --> 00:03:01,800
(زەنگی تەلەفۆن)

9
00:03:02,000 --> 00:03:03,680
تەنها نەتدەتوانی سەبرت هەبێت!

10
00:03:09,520 --> 00:03:10,520
پێم بڵێ توغچە.

11
00:03:10,879 --> 00:03:12,119
(توغچە) <i>ئەی کچ، لە کوێی؟</i>

12
00:03:12,200 --> 00:03:14,120
پەخشی ڕاستەوخۆمان بۆ ئێوە کردەوە،
وەرە خێرا وەرە.

13
00:03:14,310 --> 00:03:16,350
ئێستا لە ڕێگادام
لە ئاهەنگەکەدا پەخشەکە دەکەینەوە.

14
00:03:16,480 --> 00:03:18,160
(توغچە) <i>کچ گوێم لێ بگرە.</i>

15
00:03:18,446 --> 00:03:21,006
وەرە. لای تۆ وەک بۆمبێک وایە
سوپرایزێکمان هەیە.

16
00:03:21,303 --> 00:03:24,442
توغچە، ئەگەر ببورن، ڕۆژی لەدایک بوونتە.
من دەیکەم بە حزبەکەم.

17
00:03:24,523 --> 00:03:27,600
منیش تۆ لەبیر ناکەم
سوپرایزی ڕۆژی لەدایک بوونمان ئامادە کرد.

18
00:03:27,774 --> 00:03:30,934
<i>لە ئێستادا پەخشی ڕاستەوخۆ یڵماز تانەر
ئاهەنگی ڕۆژی لەدایک بوونت دەگێڕێت.</i>

19
00:03:31,080 --> 00:03:33,760
پەخشەکە دەنێرم،
چاوەڕێم، ماچت دەکەم.

20
00:03:34,240 --> 00:03:35,850
(مۆسیقای گەشبین)

21
00:03:39,760 --> 00:03:41,160
کچە ڕۆژی لەدایک بوون گەیشتووە.

22
00:03:43,440 --> 00:03:48,120
(گۆرانی) <i>جیهان خەریکە دەسوڕێتەوە
بەڵام لە دەوروبەرم</i>

23
00:03:48,440 --> 00:03:54,040
(گۆرانی) <i>ڕۆژەکان تێدەپەڕن،
لێرە و لەوێ</i>

24
00:03:54,400 --> 00:03:56,760
(گۆرانی) <i>ناتوانم مامەڵە لەگەڵ دۆخەکەمدا بکەم</i>

25
00:03:57,200 --> 00:03:58,960
-(گۆرانی) <i>دڵی خراپەکارم سەختییەکانی خۆشدەوێت</i>
-سەیری ئەمە بکە کوڕم!

26
00:03:59,120 --> 00:04:01,320
لەوەش جوانترە کاتێک وەستاوە،
کاتێک دەڕۆیت جیاوازە، ها!

27
00:04:01,960 --> 00:04:04,520
ئەگەر دەتەوێت زۆر پەیوەندی دروست بکەیت،
بەم زووانە دەڕۆیت.

28
00:04:04,920 --> 00:04:07,160
(گۆرانی) <i>من ڕامکرد و تۆ ڕاوەدوویت</i>

29
00:04:07,480 --> 00:04:09,760
(گۆرانی) <i>بەس نەبوو، تۆ قسەی ناشرینت کرد</i>

30
00:04:10,134 --> 00:04:14,453
(گۆرانی) <i>بەپێی ئەم ڕووداوە خۆشەویستییە
من خۆشەویستیم بۆ تۆ</i>

31
00:04:17,229 --> 00:04:18,309
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

32
00:04:19,080 --> 00:04:20,080
[بە تووڕەییەوە] ئای!

33
00:04:37,720 --> 00:04:39,760
زۆر شت لە ئۆتۆمبێلەکاندا نییە،
زوو چاک ببەوە.

34
00:04:39,840 --> 00:04:42,640
هی تۆ نییە، بەڵام هی من هەیە.
کابۆی گڵۆپی پێشەوەی لای ڕاست نەماوە.

35
00:04:44,000 --> 00:04:45,920
نەخێر، ئۆتۆمبێلەکە هی ئێمە نییە، ئێستا...

36
00:04:48,200 --> 00:04:49,600
...هەر بۆیە کێشەیەکی وا هەیە.

37
00:04:52,120 --> 00:04:55,560
زۆر ببورە، ئەوا هی کێیە؟
لەم ئۆتۆمبێلە چی دەکەیت؟

38
00:04:55,640 --> 00:04:57,960
لێرەدایە کە تۆ سوور دەسوتێنیت
چی دەکەیت؟

39
00:04:58,080 --> 00:05:00,160
وشەکان مەگۆڕن،
ئایا دەتوانم مۆڵەتی ئۆتۆمبێلەکە ببینم؟

40
00:05:00,240 --> 00:05:01,240
تۆ ناتوانی بیبینیت.

41
00:05:01,320 --> 00:05:04,040
سەرەتا پێویستە مۆڵەتی شۆفێری خۆت وەربگریت.
تۆ نیشانی دەدەیت، ئەگەر هەبێت، بێگومان.

42
00:05:04,519 --> 00:05:07,229
بەڵێ کەمێک هەڵەم،
منیش بەسەر سووردا تێپەڕیم.

43
00:05:07,323 --> 00:05:09,400
بەڵام تۆش بە کۆنتڕۆڵەوە دێیتە دەرەوە،
بەدەستت هێناوە؟

44
00:05:11,360 --> 00:05:13,480
لووتت وەک کەروێشک وایە
تۆ بە شێوەیەکی ڕاست ناڕۆیت.

45
00:05:14,600 --> 00:05:15,880
بەهاتین چی دەڵێت؟

46
00:05:16,160 --> 00:05:17,760
تۆ گرنگیت نەدا، وەستاکە دەڵێت، کاتێک دەڕوات.

47
00:05:18,125 --> 00:05:20,845
هاوڕێکەت لە تۆ زیرەکترە.
پیرۆزە.

48
00:05:21,390 --> 00:05:22,390
سوپاس.

49
00:05:28,359 --> 00:05:32,239
سەیرکە خانم، من مافی ڕێگام هەیە،
من مافی ڕێگام هەیە. لە کوێوە؟

50
00:05:32,320 --> 00:05:34,200
چونکە سووری لەسەر تۆ سووتاوە،
سەوز بۆ من.

51
00:05:34,320 --> 00:05:35,960
چیت بەسەر هات؟ سوور.

52
00:05:36,080 --> 00:05:37,440
کەواتە چیم بەسەر هات؟ سەوز.

53
00:05:37,520 --> 00:05:39,120
بۆیە من تێدەپەڕم، تۆ دەوەستیت.

54
00:05:39,240 --> 00:05:40,680
تۆ دەوەستیت، من تێدەپەڕم.

55
00:05:40,800 --> 00:05:42,320
سوور بوەستە، سەوز بڕۆ.

56
00:05:44,400 --> 00:05:46,160
چی ڕوویدا؟ دەنگێکی ئاڵۆزە؟

57
00:05:46,709 --> 00:05:47,869
(توغچە) <i>چی ڕوودەدات؟</i>

58
00:05:48,191 --> 00:05:50,787
<i>ئەلیزە. ئەلیزە.</i>

59
00:05:52,200 --> 00:05:53,440
بەڵێ هاوڕێیان.

60
00:05:53,949 --> 00:05:55,469
<i>گەمژەیەک...</i>

61
00:05:56,438 --> 00:05:58,038
...لە ئێستادا وانەی هاتوچۆم پێدەدات.

62
00:05:59,480 --> 00:06:00,600
چی دەکەیت؟

63
00:06:00,901 --> 00:06:03,021
هاوڕێ تەنها فێڵباز نییە.

64
00:06:03,680 --> 00:06:05,520
وە زیادەیەکیش،
پێم وایە ئەو دزی ئۆتۆمبێلە.

65
00:06:06,199 --> 00:06:08,359
هاوڕێی کەسێکی تر
وتی سەیارەی هەیە.

66
00:06:08,440 --> 00:06:09,440
ئەمە چی دەڵێت کوڕم؟

67
00:06:09,520 --> 00:06:11,837
بە کێ دەڵێی دز؟
من میکانیکم، میکانیک!

68
00:06:11,918 --> 00:06:14,198
پێش گەیاندنی ئۆتۆمبێلەکە
گوێم لە بزوێنەرەکە بوو.

69
00:06:14,320 --> 00:06:16,982
ئۆتۆمبێلەکانمان بە کێ دەسپێرین؟
ئێمە دەیکەین، دەبینیت؟

70
00:06:17,063 --> 00:06:20,623
<i>منیش... مەبەستم منە
با سەیارەکەش بگەیەنین خۆشەویستەکەم.</i>

71
00:06:22,000 --> 00:06:23,480
<i>دوکانەکەی لە کوێ بوو؟</i>

72
00:06:25,000 --> 00:06:26,680
سەیرکە، ئیتر مەچۆ سەر دەمارەکانم!

73
00:06:26,800 --> 00:06:28,200
بڕۆ لە شوێنێکی تر یاری بکە.

74
00:06:28,280 --> 00:06:29,480
ئایا تۆ باندێکیت؟ وازم لێ بێنە!

75
00:06:29,560 --> 00:06:31,920
-هووپ وۆپ! بۆ کوێ؟ تۆمارێک دەهێڵینەوە.
-نەگونجاو.

76
00:06:32,126 --> 00:06:35,566
لەوانەیە ڕووبدات. تۆمارێک دەهێڵینەوە،
بیمەکەت ئەم تێچوونە دەگرێتەوە.

77
00:06:35,857 --> 00:06:38,577
تێچووی چییە؟
چۆن دەزانی ئێستا ئەمە ڕوودەدات؟

78
00:06:39,600 --> 00:06:41,440
ڕەنگە ئۆتۆمبێلەکە
پێشتر کەوتوویتە خوارەوە.

79
00:06:41,960 --> 00:06:45,520
سەیرکە شێتم مەکە.
با وەک مرۆڤ تۆمارەکانمان بهێڵینەوە.

80
00:06:45,607 --> 00:06:47,007
ئەگینا پەیوەندی بە پۆلیسەوە دەکەم.

81
00:06:49,080 --> 00:06:51,800
باشە. باشە من تەسلیم دەبم.
تۆ سەرکەوتنت بەدەستهێنا.

82
00:06:55,177 --> 00:06:57,959
وتت با تۆمارێک بهێڵینەوە، وایە؟
دەڵێم با ئێمەش بیهێڵینەوە.

83
00:06:58,350 --> 00:07:01,350
بەڵام ئەگەر ڕێگەت پێدام، مۆڵەتی شۆفێری و...
مۆڵەتەکەم لە ئۆتۆمبێلەکەمەوە وەردەگرم.

84
00:07:01,919 --> 00:07:04,279
ها. ئای وەرە وەرە وەرە!

85
00:07:07,760 --> 00:07:08,920
پێم وایە لەناو تۆرپیدۆکەدایە.

86
00:07:09,280 --> 00:07:10,800
(دەنگی ناوەوەی ئەلیزە) <i>من ئەلیزەم.
نایەمە سەر ڕێگا.</i>

87
00:07:14,469 --> 00:07:15,761
(مۆسیقای گەشبین)

88
00:07:15,960 --> 00:07:18,559
هۆپ هۆپ، لە کوێ، لە کوێ!
سڵاو!

89
00:07:18,640 --> 00:07:21,897
وۆپ، وۆپ! باز بدە، بەهاتین، باز بدە!

90
00:07:22,581 --> 00:07:23,756
(مۆسیقای گەشبین)

91
00:07:29,080 --> 00:07:30,160
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

92
00:07:33,240 --> 00:07:36,120
کچان ئەمە چییە، ها؟
ئایا ئێستا ئەم مریشکە سیرکازییە؟

93
00:07:36,270 --> 00:07:37,350
ئێسک وشکە.

94
00:07:37,920 --> 00:07:40,520
سەیرکە، ئەمە ئێسک وشکە،
ئەمانە بە ڕۆنی تەڕ داپۆشراون.

95
00:07:40,600 --> 00:07:41,960
هەموو کاغەزەکان بە ڕۆن تەڕ بوون.

96
00:07:42,320 --> 00:07:43,480
تکایە دووبارە ئەم کارە بکەنەوە.

97
00:07:44,911 --> 00:07:47,231
بەردتان پێشکەش دەکەم
نەمگوت لا دەبەی؟

98
00:07:47,312 --> 00:07:48,840
ئەمە چییە؟ ئەمە چیە؟

99
00:07:49,039 --> 00:07:51,039
ئایا خواردنەکانیان لەسەر پلێتی ژەمی ئێوارەیە؟
دەبەخشیت؟

100
00:07:51,120 --> 00:07:52,880
ئایا ئێمە لێرە ڕۆژێکی زێڕینمان بەسەر دەبەین؟

101
00:07:53,040 --> 00:07:54,560
یەکسەر دەیگۆڕم خاتوو ئیسما.

102
00:07:56,680 --> 00:07:58,207
(مۆسیقای گەشبین)

103
00:08:00,996 --> 00:08:01,996
ڕۆز ئەمە چییە؟

104
00:08:02,920 --> 00:08:04,040
لێرەدا تۆ دەڕۆیت خاتوو ئیسما.

105
00:08:04,560 --> 00:08:07,440
پێت دەڵێم لە ماڵەوە نایکەیت،
نەمگوت فەرمان دەکەی؟

106
00:08:08,080 --> 00:08:09,920
(نورتین) وتم،
بۆ ئەوەی لە ماڵەوە ئەنجامی بدەیت.

107
00:08:11,520 --> 00:08:12,920
ئای پیاو با خۆشەویستی بێت.

108
00:08:13,200 --> 00:08:15,200
تۆش لەگەڵ هەموو شتێک
تۆ دەڵێی گرنگی پێدەدەیت.

109
00:08:15,280 --> 00:08:16,560
پاشان دەستوەردان لە کارەکەمدا دەکەیت.

110
00:08:16,640 --> 00:08:19,600
سەیرکە من چەندە جوانم، زۆر شیکم، بوتیکم.
بڕیار بوو لە نانەواخانەیەکەوە داواکاری بکەم.

111
00:08:19,680 --> 00:08:20,680
ئێستا ئەمە چییە؟

112
00:08:20,920 --> 00:08:25,120
هەروەها دەتوانیت لە ڕۆژی لەدایک بوونی خۆتدا بیکەیت.
تۆ دەتوانی بیکەی برا جوانەکەم، مەیکە.

113
00:08:25,840 --> 00:08:28,080
ئێوەش دەزانن
گوڵ ئەوەی بە من و ئەلیزە کرد...

114
00:08:28,160 --> 00:08:29,880
...ئێمە کێکی میوەمان خۆشدەوێت.

115
00:08:30,680 --> 00:08:32,960
جوانترینی خوشک و برا،
زۆرترین تێگەیشتن.

116
00:08:34,160 --> 00:08:35,280
(پێدەکەنێت)

117
00:08:38,269 --> 00:08:39,469
پێم پێدەکەنی؟

118
00:08:40,760 --> 00:08:42,400
-بەمن پێدەکەنن؟
-نا، بۆ پێت پێدەکەنن؟

119
00:08:42,480 --> 00:08:43,720
-بەمن پێدەکەنن.
-نا، ئەوان پێت پێناکەنن.

120
00:08:44,040 --> 00:08:47,040
وەرە با نەچینە ژێر پێ،
وەرە ناو درەنگ.

121
00:08:47,400 --> 00:08:49,480
-سەیرکە، خەمت نەبێت.
-نا ئازیزم. وەرە تۆ وەرە.

122
00:08:49,960 --> 00:08:52,680
(نۆرێتین) <i>بۆچی پێت پێبکەنن؟
ئایا شتێکی وا ڕوودەدات؟ نەخێر.</i>

123
00:08:54,360 --> 00:08:55,760
کاتێکی سەختت بەسەر برد ئەلیز.

124
00:08:55,960 --> 00:08:59,760
ئەگەر باوکم زانی کە جارێکی تر ڕووداوێکم هەبووە،
ئەمجارەیان بە دڵنیاییەوە ئۆتۆمبێلەکەی لە من دەبرد.

125
00:09:02,695 --> 00:09:03,720
(مۆسیقای گەشبین)

126
00:09:04,385 --> 00:09:05,789
لەوێ، لەوێ، لەوێ،
لەوێ، لەوێ، لەوێ.

127
00:09:05,870 --> 00:09:07,550
هۆمی باسەکەم، هۆمی باسەکەم،
هاوڕێی سەرەکیم.

128
00:09:08,156 --> 00:09:10,236
ئای نا، ئەو بە دوای منەوەیە!

129
00:09:19,560 --> 00:09:21,160
وانەیەکی لەو جۆرەتان پێ دەڵێم
کچێکی تێکچوو...

130
00:09:21,240 --> 00:09:22,640
...دەبینیت فریودانم مانای چییە.

131
00:09:22,720 --> 00:09:23,800
ڕۆڵە زیادەڕەوی مەکە!

132
00:09:30,320 --> 00:09:32,320
لە کوێ هەڵدێن؟
بیرت کردەوە؟

133
00:09:32,720 --> 00:09:34,484
(مۆسیقای گەشبین)

134
00:09:49,479 --> 00:09:50,479
لە کوێ؟

135
00:09:50,560 --> 00:09:51,840
ئەمە لە کوێیە، لە کوێیە؟

136
00:09:51,920 --> 00:09:53,000
زۆر بە جوانی ڕایکرد.

137
00:09:54,840 --> 00:09:56,680
سوێند دەخۆم شۆفێری باش!
کچەکە هاتە دەرەوە وەستا.

138
00:09:58,920 --> 00:10:00,240
ئەلیز لە کوێیە؟ بۆ کوێ چووە؟

139
00:10:01,920 --> 00:10:04,280
کێ دەزانێت کام فرۆشگا؟
کام جل و بەرگی تاقی دەکاتەوە؟

140
00:10:04,640 --> 00:10:06,440
لەخۆڕا پێی ناڵێن خاڵە.

141
00:10:06,600 --> 00:10:10,120
(بە سەرسوڕمانەوە) با خۆشەویستی بێت برام.
کەواتە ئایا من بەفیڕۆدەرم؟

142
00:10:10,200 --> 00:10:11,800
نەخێر ئازیزم. ئایا شتێکی وا دەتوانێت ڕووبدات؟

143
00:10:12,320 --> 00:10:13,840
با بڵێین مامۆستای بازاڕکردن.

144
00:10:14,120 --> 00:10:15,920
ئای کەواتە لە چل ساڵدا بەم شێوەیە
من هەندێک بازاڕکردن دەکەم...

145
00:10:16,000 --> 00:10:17,480
...واتە بێزارکەریش بێت.

146
00:10:17,760 --> 00:10:20,280
نەخێر، با ئەلیزەش بیبات،
ناڵێم نابێت بیکری کچە گەنجەکە.

147
00:10:20,360 --> 00:10:22,947
بەڵام سەیرکە، ئەم کاتژمێرە،
هێشتا لە دەوروبەری نییە.

148
00:10:23,028 --> 00:10:24,320
خەریکە میوانەکان بێن.

149
00:10:24,400 --> 00:10:25,920
نەخێر، منیش بەڵێن دەدەم.
ناتوانم وات لێبکەم گوێبگریت.

150
00:10:26,040 --> 00:10:27,280
تۆش هیچ ناڵێی.

151
00:10:27,400 --> 00:10:29,480
بۆیە هەموو شەوێک تا نیوەی شەو
سەفەرکردن، تۆز لێدان...

152
00:10:29,560 --> 00:10:31,000
...ئاهەنگ لەوێ، لێرە...

153
00:10:31,480 --> 00:10:33,000
برام بۆ کوێ دەچیت؟
ئێمە قسە دەکەین.

154
00:10:33,080 --> 00:10:34,320
کەمێک پاڵدەکەوم.

155
00:10:34,400 --> 00:10:36,040
ئایا ئێستا کاتی پاڵکەوتنە؟

156
00:10:36,160 --> 00:10:38,200
تکایە، بەڵام میوانەکان دێن برام!

157
00:10:39,800 --> 00:10:42,899
ئای خوایە گیان!
باوکی کێشەی جیاوازی هەیە، کچەکەی کێشەی جیاوازی هەیە.

158
00:10:43,704 --> 00:10:44,778
(ئیسما هێواش هێواش دەکات)

159
00:10:46,720 --> 00:10:48,814
34 ALZ 0034.

160
00:10:49,057 --> 00:10:50,484
بەڵێ لێیدا و ڕایکرد، نەقیب.

161
00:10:50,960 --> 00:10:53,200
-لە منیشەوە سڵاو بکە.
-باشە. چاوەڕێی هەواڵێکم لە ئێوە.

162
00:10:53,880 --> 00:10:55,160
لە منیشەوە سڵاو بڵێ.

163
00:10:55,240 --> 00:10:57,200
بەهاتینیش لەگەڵمدایە برام.
وتی سڵاو.

164
00:10:58,160 --> 00:11:00,600
ئالێیکومسێلام، ئالێیکومسێلام،
دەست خۆش.

165
00:11:02,080 --> 00:11:04,680
بۆچی کوڕەکەم لەکاتی قسەکردن لەگەڵ کابرا دەستی گرتووە؟
ئایا تۆ ئەو جوڵەیە دەکەیت؟ چی، چی؟

166
00:11:07,040 --> 00:11:08,360
هەرچەندە ئەمە لێرەدا کۆتایی نایەت.

167
00:11:08,440 --> 00:11:10,120
با تۆ بدۆزمەوە
تا کۆتایی ژیانم هەرگیز لەبیری ناکەم...

168
00:11:10,200 --> 00:11:11,360
...وانەیەکتان پێ دەڵێم.

169
00:11:11,560 --> 00:11:12,800
کوڕم کچەکە چۆن بە ئێمەدا تێپەڕی؟

170
00:11:12,880 --> 00:11:14,320
تا ئێستاش بەدەستی ناهێنم.

171
00:11:15,600 --> 00:11:16,720
هەرچەندە زۆر فێنک بوو، ها.

172
00:11:17,600 --> 00:11:20,840
هەرچەندە لەلایەن تۆوە بێ ئاگا نابێت.
لەوانەیە تێبینیت کردبێت.

173
00:11:23,638 --> 00:11:26,678
من هەستم نەکرد چونکە ئەوە بوو سواری ئۆتۆمبێلەکە بووم.
سەرقاڵی گەڕان بووم، بەهاتین.

174
00:11:27,000 --> 00:11:29,280
باشە کاکە! چیم هاوار دەکەیت؟
ئایا من خۆم بە ئۆتۆمبێلەکەدا کێشا؟

175
00:11:30,422 --> 00:11:31,491
(بەهاتین هێواش هێواش)

176
00:11:31,912 --> 00:11:32,992
(زەنگی تەلەفۆن)

177
00:11:35,200 --> 00:11:36,520
-سڵاو؟
-سڵاو.

178
00:11:38,000 --> 00:11:39,680
چی هەیە؟ ئامادەی؟

179
00:11:39,760 --> 00:11:41,040
من تۆ ناڕەحەت ناکەم، وانییە؟

180
00:11:41,280 --> 00:11:43,120
بۆ تۆ هەمیشە، چۆنیت؟

181
00:11:43,640 --> 00:11:47,360
واتە تا گوێم لە دەنگی تۆ بێت
دەمارگیر بووم بەڵام ئێستا باشترم.

182
00:11:47,720 --> 00:11:49,560
لەسەر خۆت ڕەق مەبە، ئاسان نییە.

183
00:11:49,800 --> 00:11:50,840
بێگومان.

184
00:11:51,360 --> 00:11:52,360
(سینەم) <i>ئایا هاتووە؟</i>

185
00:11:52,560 --> 00:11:54,520
نەخێر وتم لە هۆتێلە.

186
00:11:54,600 --> 00:11:56,280
نزیکەی کاتژمێرێکە لە ڕۆشتنمان.

187
00:11:56,653 --> 00:11:57,973
کەواتە جارێکی تر نەماوە، ها؟

188
00:11:58,440 --> 00:12:01,600
نورێتین دەچێتە لای دایکی
ئەگەر ئارامی کردەوە، با بیکات.

189
00:12:02,160 --> 00:12:03,765
بەڵێ، بێگومان...

190
00:12:04,094 --> 00:12:05,612
...نامەوێت دڵتەنگ بێت.

191
00:12:06,364 --> 00:12:07,444
وە ئەمڕۆش.

192
00:12:08,680 --> 00:12:10,880
کەی لە دەرەوە دەبیت؟

193
00:12:11,000 --> 00:12:12,880
ئێستا لە دەرەوەم. بەهیوای دیدار لە کاتێکی زوو.

194
00:12:13,560 --> 00:12:15,080
باشە. ئای سینەم...

195
00:12:16,477 --> 00:12:17,557
...دەزانیت.

196
00:12:17,638 --> 00:12:19,118
دەزانم، شتێکی باشە.

197
00:12:21,560 --> 00:12:23,434
(مۆسیقای سۆزداری)

198
00:12:40,680 --> 00:12:41,680
دایکم.

199
00:12:42,640 --> 00:12:43,960
زۆر بیرت دەکەم.

200
00:12:46,000 --> 00:12:49,920
ئەگەر لە ژیاندا بوویتایە کێ دەزانێت
شتەکان چەندە جیاواز دەبوون.

201
00:12:51,880 --> 00:12:53,560
کەواتە ئەوە نییە کە ئێستا خراپە.

202
00:12:54,400 --> 00:12:57,320
باوکم، نەک ئەوەی هەست بە نەبوونی خۆت بکەیت.
ئەو هەموو هەوڵێکی خۆی بۆ تۆ دەدات.

203
00:12:59,918 --> 00:13:01,318
بەڵام هەندێک جار دەڵێم...

204
00:13:03,760 --> 00:13:05,120
...خۆزگە هەرگیز لەدایک نەبوومایە.

205
00:13:06,240 --> 00:13:07,440
(مۆسیقای سۆزداری)

206
00:13:18,920 --> 00:13:20,120
(زەنگی تەلەفۆن)

207
00:13:24,200 --> 00:13:25,480
باوکم بانگ دەکات، با بڕۆم.

208
00:13:26,221 --> 00:13:27,381
نیگەران مەبە.

209
00:13:27,756 --> 00:13:29,756
چەند ناشیرینیت
تۆ باشترین دەزانیت.

210
00:13:38,400 --> 00:13:40,743
(دەنگی مارمێلکە و کەشتی)

211
00:13:43,464 --> 00:13:45,393
-(دەنگی ئاهەنگەکان)
-(مۆسیقای خێرا)

212
00:13:52,040 --> 00:13:53,560
ئەلیزەش لە دەوروبەری نییە.

213
00:13:55,120 --> 00:13:58,120
ئۆتۆمبێلەکەی بۆ شوێنێک ڕاکێشا، چەند خولەکێک
ئەگەر ئەو حساب نەکات، منیش بوکێت نیم.

214
00:13:58,640 --> 00:14:00,720
هێدلاینەرەکە لە هەموو کەسێک درەنگتر دەگاتە دەستمان.

215
00:14:11,400 --> 00:14:12,520
(مۆسیقای گەشبین)

216
00:14:32,480 --> 00:14:35,049
(بوکێت) <i>وەک کلاسیکی ئەلیزە سۆنەر
کچە ڕۆژی لەدایک بوون لە هیچ شوێنێک نابینرێتەوە.</i>

217
00:14:35,130 --> 00:14:37,440
(فریشتە) <i>ئاهەنگەکە خراپ نییە هەرچەندە
ئەگەر بتوانین خاوەنەکەی ببینین.</i>

218
00:14:37,560 --> 00:14:39,120
(توغچە) <i>هەرگیز دیڤایەکی لەم شێوەیە نەبووە.</i>

219
00:14:39,200 --> 00:14:40,389
(دەریا) <i>شاژن خەڵکەکە بە چاوەڕوانی دەهێڵێتەوە.</i>

220
00:14:40,470 --> 00:14:41,470
(ئاڵپ) <i>ئێمە برسی بووین</i>

221
00:14:41,640 --> 00:14:42,816
(مۆسیقای گەشبین)

222
00:14:48,861 --> 00:14:51,941
هاشتاگ: ئەگەر برسیت کێک بخۆ.

223
00:14:52,720 --> 00:14:56,440
هاشتاگ، ماڵ، ماڵە شیرین،
شاژنی هاشتاگ.

224
00:14:58,640 --> 00:14:59,800
(مۆسیقای گەشبین)

225
00:15:03,205 --> 00:15:05,470
(لە نێوان خۆیاندا قسە دەکەن)

226
00:15:05,840 --> 00:15:07,440
-ئەو هات.
-لەکوێ؟

227
00:15:07,632 --> 00:15:09,192
نازانم تەنها وەڵامی تەلەفۆنەکە بدەرەوە.

228
00:15:09,360 --> 00:15:11,680
چۆن؟ لەکوێ؟ لە کوێیە؟

229
00:15:11,800 --> 00:15:13,704
-ئەو هات.
-ئایا بەسەر تۆشدا هاتووە؟

230
00:15:13,920 --> 00:15:15,520
تەوبە، استغفیروڵڵا! چی ڕوویدا؟

231
00:15:15,600 --> 00:15:17,040
هەمووان مۆبایلەکەیان گرت،
ئایا شتێک ڕوویدا؟

232
00:15:17,120 --> 00:15:19,040
ئەلیزە لێرەیە، تەلەفۆنم بۆ دەکات.

233
00:15:19,720 --> 00:15:21,200
وابزانم پێویستی بە شتێکە.

234
00:15:21,493 --> 00:15:23,173
هەموومان پێویستمان بە تۆیە سینەم.

235
00:15:26,018 --> 00:15:28,018
نورێتین گوێی لێدەبوو، تکایە خاو دەکەیتەوە؟

236
00:15:28,640 --> 00:15:30,640
هیچ شتێک نییە، بەهەر حاڵ بەم زووانە دێت
هەموو کەسێک دەیبیستێت.

237
00:15:31,040 --> 00:15:32,680
نورێتین، پێشتر باسی ئەم بابەتەمان کردووە.

238
00:15:33,120 --> 00:15:35,200
بەهەر حاڵ من ئەلیزەم
من دەچمە لای.

239
00:15:35,280 --> 00:15:36,726
(مۆسیقای گەشبین)

240
00:15:51,309 --> 00:15:52,309
ئەلیزە.

241
00:15:52,800 --> 00:15:55,320
پەنجەی سیحراوی زۆر بەپەلە
پێویستم بە دەست لێدانی تۆیە.

242
00:15:55,440 --> 00:15:56,440
دەستبەجێ.

243
00:15:59,400 --> 00:16:02,320
تۆ تاکە کەسیت، ئەگەر تۆ نەبوایە
نازانم چیم دەکرد.

244
00:16:03,040 --> 00:16:04,240
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

245
00:16:10,200 --> 00:16:11,520
ئەلیزە، ئایا هەموو شتێک باشە؟

246
00:16:12,240 --> 00:16:13,320
بۆ پرسیارت کرد؟

247
00:16:13,840 --> 00:16:16,160
نازانم، تۆ وەک دۆڕاوێک دەردەکەویت.

248
00:16:19,560 --> 00:16:20,600
شتێکی گەورە نییە.

249
00:16:22,080 --> 00:16:23,160
ئەگەر وا بڵێیت.

250
00:16:25,760 --> 00:16:27,040
-سینەم.
-هە؟

251
00:16:28,160 --> 00:16:29,160
زۆر خۆشحاڵم کە تۆم هەیە.

252
00:16:32,518 --> 00:16:33,878
ژێرەوەی ئۆتۆمبێلەکە ڕەقە.

253
00:16:34,600 --> 00:16:35,760
سوێند بەخوا ئازاری هەبوو.

254
00:16:38,577 --> 00:16:40,417
سترێس برسیت دەکات وەستا.
تۆ ئەمە دەزانیت.

255
00:16:42,800 --> 00:16:45,320
گڵۆپی پێشەوەی ڕاست دەگۆڕێت.
لەناو کابۆکەدا چەقۆیەک هەیە.

256
00:16:46,240 --> 00:16:47,520
هەروەها سەرەوەی تایەکان بۆیاخ دەکرێت.

257
00:16:49,880 --> 00:16:51,440
دیسانەوە ٣٠٠ سەد هەزار لیرە
ئێمەش وا بووین.

258
00:16:51,520 --> 00:16:52,680
(زەنگی تەلەفۆن)

259
00:16:55,560 --> 00:16:57,440
کێ؟ کێ کۆمیساری من؟

260
00:16:58,360 --> 00:16:59,720
ڕۆژێکی باش بۆ تۆش کاک عومەر.

261
00:16:59,920 --> 00:17:01,000
(مۆسیقای گەشبین)

262
00:17:01,414 --> 00:17:02,414
بە ئامادە دادەنرێت.

263
00:17:03,717 --> 00:17:04,997
نەخێر تا سبەی ناگات.

264
00:17:06,375 --> 00:17:07,895
پێویستە بە تەواوی گوێ لە ئۆتۆمبێلێک بگرم.

265
00:17:10,140 --> 00:17:11,140
ڕۆژی دواتر.

266
00:17:13,640 --> 00:17:17,161
باشە، باشە، باشە،
دەست خۆش، سوپاس.

267
00:17:17,920 --> 00:17:20,200
برام دوو ڕۆژی تر لە کوێ دەبیت؟
ئایا پارچەکان دەدۆزیتەوە؟

268
00:17:20,280 --> 00:17:21,280
مەبەستت لە ڕۆژی دواتر چییە؟

269
00:17:21,360 --> 00:17:23,400
بۆ ناڵێی دە ڕۆژ یان شتێک؟
ئێستا چۆن دەبێت؟

270
00:17:23,480 --> 00:17:24,560
(پەیام گەیشت)

271
00:17:27,680 --> 00:17:30,440
-خودا زەردەخەنەی بۆ کردین بەهاتن، بڕۆ!
-ئەوە مانای چییە؟

272
00:17:30,520 --> 00:17:32,360
بەبێ ئەوەی تەنانەت پرسیارێکیش بکات
وەک دەڵێم بیکە، بڕۆ.

273
00:17:32,480 --> 00:17:33,480
(بەهاتین هێواش هێواش)

274
00:17:34,000 --> 00:17:35,040
(مۆسیقای گەشبین)

275
00:17:38,440 --> 00:17:41,000
ئەمڕۆ بۆ هۆتێلەکەمانە
چیت کرد؟

276
00:17:41,080 --> 00:17:43,720
کەواتە تەنها هەموو ڕۆژێک
ئەگەر بێین ئیشمان هەیە بیکەین.

277
00:17:43,800 --> 00:17:46,840
دەزانی ئێمە ستاژین کوڕم.
ئێمە کاردەکەین بۆ ئەوەی لێرە بژێوی ژیانمان دابین بکەین.

278
00:17:46,920 --> 00:17:49,040
سوێند دەخۆم ئەمڕۆ منم
مەحاڵ بوو بۆ من بچمە هۆتێل.

279
00:17:49,160 --> 00:17:50,840
بە درێژایی ڕۆژ خۆم بۆ ئاهەنگەکە ئامادە کردووە...

280
00:17:50,920 --> 00:17:53,040
...دواتر بژی
کردمەوە، دەزانی.

281
00:17:53,320 --> 00:17:54,800
تێدەگەین، من زۆر سەرقاڵی بووم.

282
00:17:55,252 --> 00:17:58,212
بۆیە وتم با بڕۆم،
وازم هێنا چونکە دواتر ئاهەنگێک هەبوو...

283
00:17:58,371 --> 00:18:01,071
...پاشان، پاشان مەشقەکەت
وتم نابێت لەدەستی بدەیت.

284
00:18:01,160 --> 00:18:02,880
-و؟
-کەواتە ڕۆشتووی؟

285
00:18:03,040 --> 00:18:04,400
نەخێر خەوم لێکەوت.

286
00:18:05,920 --> 00:18:08,520
هەزاڵیش منیشی لە خەو هەڵدەستاند،
کاتێک خەوی لێکەوت...

287
00:18:08,600 --> 00:18:10,200
...من بە خەوتوو دادەنرا،
بەداخەوە.

288
00:18:10,440 --> 00:18:11,840
-سێرن؟
-هە؟

289
00:18:12,240 --> 00:18:13,800
ئایا هەزاڵیش بڕیار بوو تۆش لە خەو هەڵسێت؟

290
00:18:13,880 --> 00:18:17,440
ئای نا، ئەوە منم لەگەڵ توغچە
پێکەوە کاتێکی ئارایشتگامان هەبوو.

291
00:18:17,600 --> 00:18:21,120
ئارایشتگایەکی سپۆنسەرمان دۆزیەوە،
پێشتر لینکەکەم بۆ ناردوون.

292
00:18:21,480 --> 00:18:23,400
پاشان ئەلیزە تاکە کەسە کە دەڕوات.

293
00:18:23,880 --> 00:18:27,560
واو، باشە!
دۆخی کەسێکی بەرپرسیار جیاوازە.

294
00:18:27,760 --> 00:18:30,280
تۆ ئەم ئەلیزەت خۆشدەوێت لەم ڕۆژانەدا.
تۆزێک زۆر دەستت کرد بە ستایشکردن...

295
00:18:30,360 --> 00:18:31,920
...پێت وا نەبێت بیرم کردبێت.

296
00:18:33,720 --> 00:18:36,120
خۆشەویستی من گەیشتووە!
دیسان جوانە!

297
00:18:36,360 --> 00:18:37,480
-(پێدەکەنێت)
-(چەپڵە لێدەدەن)

298
00:18:38,084 --> 00:18:39,164
ئای!

299
00:18:51,960 --> 00:18:53,000
فستقەکەم.

300
00:18:53,080 --> 00:18:55,600
بەڵێ هاوڕێیان. ئامادەین؟

301
00:18:56,120 --> 00:18:57,560
بەڵێ!

302
00:18:57,920 --> 00:18:59,520
پاشان کاتی وێنەگرتنە.

303
00:19:00,040 --> 00:19:01,240
کچە جوانەکەم.

304
00:19:01,880 --> 00:19:04,400
هەر دوێنێ ئەو منداڵێکی ساوا بوو بەقەد دەستێک،
ئەوەندە خێرا گەورە بوو.

305
00:19:04,760 --> 00:19:05,840
(پێدەکەنێت)

306
00:19:07,280 --> 00:19:09,960
هەرچەندە تەمەنی ٢٢ ساڵە
ئەلیزە هێشتا کۆرپەکەتە.

307
00:19:10,360 --> 00:19:11,520
بەو شێوەیە.

308
00:19:11,640 --> 00:19:14,760
وەرە منیش تەقە دەکەم.
من لە پەخشدام!

309
00:19:16,480 --> 00:19:19,000
(هەموو لایەک) ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت ئەلیزە!

310
00:19:19,200 --> 00:19:20,320
(مۆسیقای گەشبین)

311
00:19:24,560 --> 00:19:26,280
کوڕەکەم لەم ناونیشانەدا وتی 11...

312
00:19:26,360 --> 00:19:29,160
...لێرەدا تابلۆکە بنبەستێک نیشان دەدات،
تێناگەم لێرە چ ماڵێکە؟

313
00:19:29,280 --> 00:19:30,520
ئەمە ئەو دارستانەیە کە تۆ دەیزانی کوڕم.

314
00:19:32,800 --> 00:19:35,080
هەرچەندە پیاوە دەوڵەمەندەکە
هەروەها دارستانێکی هەیە، ئەوە شتێکی ئاساییە.

315
00:19:35,720 --> 00:19:36,760
تۆ بڕۆ پێشەوە وەستا.

316
00:19:39,280 --> 00:19:41,960
کوڕەکەم، ئەو پیاوەی کە دارستانی هەیە
لە باخچەدا ئاسایشی ڕەها هەیە.

317
00:19:42,748 --> 00:19:43,908
ئێمەش پێویستە بەسەریدا زاڵ بین.

318
00:19:44,800 --> 00:19:46,600
دیسان لە چی توڕەی، من چیم وت، چی؟

319
00:19:46,760 --> 00:19:48,440
نەخێر من توڕە نەبووم، سەرم سوڕما.

320
00:19:49,120 --> 00:19:50,960
بۆ یەکەمجار شتێکی ڕاستت وت.

321
00:19:52,280 --> 00:19:53,880
یەکەم جار نییە وەستا.

322
00:20:01,680 --> 00:20:03,080
چی بکەین؟ با دەست پێ بکەین.

323
00:20:04,040 --> 00:20:05,880
دەتوانین لەناوەوە بخۆین ئەگەر بتەوێت، ها،
ڕای ئێوە چییە؟

324
00:20:05,960 --> 00:20:07,520
سوێند دەخۆم سەرم لە ئێستاوە ئاوساوە.

325
00:20:08,080 --> 00:20:10,160
من پیر بووم، ئەوە پیرییە. وەرە.

326
00:20:13,040 --> 00:20:16,360
من لە پەخشدام! هەمووان لێرە سەیر بکەن!

327
00:20:16,840 --> 00:20:17,920
(مۆسیقای گەشبین)

328
00:20:23,720 --> 00:20:26,760
کوڕەکەم بیرۆکەیەکی باشە، بیرۆکەیەکی باشیش،
پێت وایە ئەم فێڵە بخۆن؟

329
00:20:26,840 --> 00:20:28,680
وەرە ئێمە خۆراکت پێ دەدەین.

330
00:20:30,440 --> 00:20:31,720
بارهەڵگر بۆ خاتوو ئەلیزە.

331
00:20:32,160 --> 00:20:33,160
منیش دەیبەم.

332
00:20:33,280 --> 00:20:34,600
دەبێت بە دەست بیگەیەنین.

333
00:20:34,760 --> 00:20:37,960
وە هەروەها واژۆی ئەو و هتد.
ئێمە دەیبەین، کارەکەمان کەمێک درێژە.

334
00:20:40,621 --> 00:20:41,821
دیاری ڕۆژی لەدایک بوون؟

335
00:20:41,960 --> 00:20:43,680
تۆ بزمارت لە سەری دا برام.
دیاری ڕۆژی لەدایک بوون.

336
00:20:43,760 --> 00:20:45,640
-بە تەواوی.
-باشە، وەرە.

337
00:20:47,000 --> 00:20:48,120
بەهیوای بەختێکی باش.

338
00:20:48,240 --> 00:20:49,320
(مۆسیقای گەشبین)

339
00:20:50,400 --> 00:20:52,760
باوکم بۆ شازادەکەی
بیری لە هەموو شتێک دەکردەوە.

340
00:20:52,880 --> 00:20:54,432
زۆر بیرت کرد.

341
00:20:54,644 --> 00:20:57,052
بەڵێ، دیارییەکان لەوێدان.

342
00:20:57,400 --> 00:21:00,160
بێگومان بۆ هاوڕێکانمیش.
هەندێک دیاریم دەبێت.

343
00:21:00,680 --> 00:21:02,358
وە لەوێ...

344
00:21:03,520 --> 00:21:05,255
(مۆسیقای گەشبین)

345
00:21:21,150 --> 00:21:22,150
سوپرایز!

346
00:21:22,400 --> 00:21:23,680
لێرە چی دەکەیت؟

347
00:21:23,960 --> 00:21:26,080
ئێستا هەڵدەکوتنە سەر ماڵەکان؟
باندێکی شار!

348
00:21:27,000 --> 00:21:29,080
ئایا ئەمە منداڵی میکانیک نییە؟

349
00:21:30,760 --> 00:21:33,760
سوێند دەخۆم کە ئەو وایە. زیاتر لە نزیکەوە
قۆز بوو.

350
00:21:34,880 --> 00:21:37,160
ئەم پەیکەرە یۆنانییە بەرەکەتدارە.

351
00:21:37,880 --> 00:21:38,880
هاتووم مافی خۆم وەربگرم.

352
00:21:39,000 --> 00:21:41,520
ئەو ئۆتۆمبێلەی لێت دا و لێی ڕاتکرد،
نرخی نزیکەی سێ سەد هەزار لیرە.

353
00:21:41,600 --> 00:21:44,680
چی؟ باشە، تۆ ئێستا بڕۆ،
من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم، باشە؟ بڕۆ.

354
00:21:44,760 --> 00:21:46,400
بەبێ ئەوەی پارەکەم وەربگرم
لێرەوە ناچمە ئەوێ.

355
00:21:47,840 --> 00:21:50,080
دەڵێم پارە دەدەم
باشە، بڕۆ پێشەوە.

356
00:21:50,160 --> 00:21:52,400
خانم، سەرەتا دەستێک و پێیەک
شاد بە ئارامی.

357
00:21:52,520 --> 00:21:54,840
ئایا جارێکی تر متمانەت پێ دەکەمەوە؟
ئێستا پارەکەم دەدەیتێ!

358
00:21:57,560 --> 00:21:59,120
ئەلیزە چی بەسەر هات؟ ئایا کێشەیەک هەیە؟

359
00:22:00,520 --> 00:22:01,560
ئەم پیاوە کێیە؟

360
00:22:02,480 --> 00:22:04,920
من سێرکانم، هیچ کێشەیەک نییە.
برا. وەرە، بیر لە کارەکەت بێت.

361
00:22:05,080 --> 00:22:07,560
من تەنها چاودێری کارەکەم دەکەم،
خەمت نەبێت.

362
00:22:08,080 --> 00:22:10,560
خەڵکی کوێی؟
دیارە تۆ خەڵکی قوتابخانە نیت یان هیچ شتێک.

363
00:22:12,640 --> 00:22:14,760
ئێمە خەڵکی قوتابخانەی ژیانین هاوڕێم.
تۆ نازانیت.

364
00:22:15,520 --> 00:22:16,800
(پێدەکەنێت)

365
00:22:17,439 --> 00:22:18,439
چی؟

366
00:22:19,960 --> 00:22:22,600
بەڕاستی نازانم
کەمێک پێم بڵێ.

367
00:22:22,840 --> 00:22:24,280
هەروەها خوێندکاری فیزیام.

368
00:22:26,360 --> 00:22:27,480
با ڕوونی بکەمەوە.

369
00:22:27,560 --> 00:22:28,962
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

370
00:22:31,253 --> 00:22:33,373
پاشان دەزانیت
خوێندکاری فیزیا...

371
00:22:34,360 --> 00:22:35,760
...یاسای یەکەمی نیوتن...

372
00:22:35,840 --> 00:22:37,680
...هێزێکی دەرەکی تۆڕ
تا ئەو کاتەی کاریگەری لەسەر...

373
00:22:37,760 --> 00:22:39,560
...شتێکی وەستاو هەوڵدەدات بوەستێت
بەردەوامە.

374
00:22:40,520 --> 00:22:43,000
سەیرکە من وەستاوم.
وەرە، بیر لە کارەکەت بێت کاکە.

375
00:22:43,120 --> 00:22:46,640
واو، من سەرسامم. چی ڕوویدا؟

376
00:22:46,880 --> 00:22:49,520
تۆ کتێبێکی فیزیای زبڵ و خاشاکیت
شتێکی لەو جۆرەت دۆزیەوە؟

377
00:22:50,080 --> 00:22:51,800
-(پێدەکەنێت)
-ئایا زبڵ و خاشاکە؟

378
00:22:52,200 --> 00:22:53,440
بوەستە براکەم، بوەستە.

379
00:22:53,520 --> 00:22:55,520
یەکێکی نیوتنی گەورە
وەک ئەوە نییە یاسایەک هەبێت.

380
00:22:55,600 --> 00:22:56,680
سەیرکە شتێکی باشتر دێت.

381
00:22:57,120 --> 00:22:59,400
ئەگەر دوو شت کارلێک بکەن،
یەکەم شت...

382
00:22:59,480 --> 00:23:00,960
...ئەو هێزەی کە دەیخاتە سەر ئۆبژەی دووەم...

383
00:23:01,040 --> 00:23:04,040
...لە ئۆبژەی دووەم بۆ ئۆبژەی یەکەم
یەکسانە یان پێچەوانەی ئەو هێزەی کە دەیخاتە ڕوو.

384
00:23:06,400 --> 00:23:07,400
چۆن؟

385
00:23:07,909 --> 00:23:08,949
بەم شێوەیە.

386
00:23:09,280 --> 00:23:10,400
(لە ئازاردا هاوار دەکات) ئاه!

387
00:23:11,040 --> 00:23:13,400
هاشتاگ، وانەی فیزیای میکانیک.

388
00:23:13,684 --> 00:23:16,800
هاشتاگ، نیوتن، لە نیوتنەوە
هەرگیز سەرێکی وای نەبینیوە.

389
00:23:16,880 --> 00:23:18,429
(مۆسیقای گەشبین)

390
00:23:19,760 --> 00:23:21,360
دایبەزێنە! با بچم کوڕم!

391
00:23:21,480 --> 00:23:22,600
(مۆسیقای گەشبین)

392
00:23:29,627 --> 00:23:31,979
-هاشتاگ، ئەم میکانیکە کێیە؟
-با بڕوات! جێهێشتن!

393
00:23:32,060 --> 00:23:33,780
شەڕی کێک!

394
00:23:36,788 --> 00:23:39,129
-<i>ئاهەنگەکە دەست پێدەکات!</i>
-<i>تاقیکردنەوەی ئەلپ لەگەڵ نیوتن!</i>

395
00:23:39,210 --> 00:23:42,000
یەک بە یەک وەرن!
یەک بە یەک وەرە کوڕم!

396
00:23:42,193 --> 00:23:43,313
(مۆسیقای گەشبین)

397
00:23:46,677 --> 00:23:48,477
(بە سەرسوڕمانەوە) چی ڕوودەدات؟

398
00:23:48,640 --> 00:23:49,880
(مۆسیقای گەشبین)

399
00:23:53,287 --> 00:23:54,822
<i>هاشتاگ، ئەم میکانیکە کێیە؟</i>

400
00:23:55,260 --> 00:23:57,020
-<i>ئارام بە!</i>
-<i>با بڕۆن!</i>

401
00:23:58,200 --> 00:23:59,920
-وازی لێ بێنە!
-چی ڕوویدا منداڵەکەم؟

402
00:24:01,377 --> 00:24:02,497
با بڕوات!

403
00:24:03,040 --> 00:24:04,360
(ئەوان هاوار دەکەن)

404
00:24:04,989 --> 00:24:05,989
تەنها با بڕوات!

405
00:24:07,172 --> 00:24:08,772
ئێوە چی دەکەن؟

406
00:24:10,476 --> 00:24:11,476
چی ڕوودەدات؟

407
00:24:13,405 --> 00:24:15,034
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

408
00:24:18,080 --> 00:24:19,623
باوکە شتێک بکە.

409
00:24:20,022 --> 00:24:21,631
بەربەری هەڵیکوتایە سەر حیزبەکەم!

410
00:24:23,120 --> 00:24:24,440
لە دەرەوە چاوەڕوان بن، من دێم.

411
00:24:26,640 --> 00:24:27,800
با بڕوات، با بڕوات، با بڕوات!

412
00:24:29,360 --> 00:24:30,480
جارێکی تر بەرم مەکە!

413
00:24:31,920 --> 00:24:33,120
ئەمە چی دەڵێت؟ ئەمە کێیە؟

414
00:24:33,200 --> 00:24:35,680
چۆن بزانم باوکە؟
لە دوێنێوە هاتە لای هەمووان.

415
00:24:35,760 --> 00:24:38,560
درۆ مەکە ئەلیزە.
لە ناوەوە هەموو شتێکم بیست.

416
00:24:38,640 --> 00:24:40,800
منداڵەکە وتی ڕووداو، وتی ئۆتۆمبێل.
چی ڕوودەدات؟ خێرا پێم بڵێ.

417
00:24:42,229 --> 00:24:43,909
باشە دواتر قسە دەکەین.

418
00:24:44,560 --> 00:24:46,680
ئەگەر ڕێگەت پێدا، ڕۆژی لەدایک بوونم
دەمەوێت ئاهەنگ بگێڕم.

419
00:24:46,919 --> 00:24:49,199
گوڵ، نازیفە، ئەم شوێنانە ڕێکبخەن!

420
00:24:49,280 --> 00:24:50,320
نازیفە، گوڵ!

421
00:24:52,960 --> 00:24:55,360
ئەم منداڵە کێیە؟
خاڵۆزات باسی چی دەکات؟

422
00:24:55,440 --> 00:24:57,280
دەڵێت ڕووداوێک بووە یان شتێک. بۆچی هەڵیکوتایە سەر حیزب؟

423
00:24:57,680 --> 00:24:59,480
تەنها ڕووداوێکی کەم باوکە.
شایەنی باسکردن نییە.

424
00:24:59,560 --> 00:25:00,880
ئێستا دەڵێی!

425
00:25:03,080 --> 00:25:05,880
ئەلیزە بۆ منداڵەکە
باشە لێیدا و ڕایکرد.

426
00:25:06,349 --> 00:25:07,429
چی؟

427
00:25:07,640 --> 00:25:09,003
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

428
00:25:18,600 --> 00:25:20,360
باوکە با دواتر باسی ئەم بابەتە بکەین،
باشە؟

429
00:25:20,520 --> 00:25:22,360
دەزانی ئاهەنگم هەیە؟
هاوڕێکانم چاوەڕێن.

430
00:25:22,640 --> 00:25:24,360
-هیچ حزبێک نییە. ئاهەنگەکە کۆتایی هات.
-باوک!

431
00:25:24,440 --> 00:25:25,560
پارتی کۆتایی هات!

432
00:25:54,320 --> 00:25:55,480
ئەلیز، ئێستا ئەم دەرگایە بکەرەوە...

433
00:25:55,560 --> 00:25:58,240
...سەیرکە بەڕاستی توڕە دەبم
باوکە، دەتوانی بیکەیتەوە؟

434
00:25:58,600 --> 00:25:59,880
نابێت بچیتە سەری؟

435
00:26:00,720 --> 00:26:01,720
گی!

436
00:26:02,680 --> 00:26:06,240
سینەمی ئازیز، تکایە،
لە نێوان باوک و کچدا مەکە ئازیزم.

437
00:26:06,320 --> 00:26:08,600
سەیرکە من وەک کوڕەزام لێرەم.
بەڵام دەنگم بەرز ناکەمەوە...

438
00:26:08,760 --> 00:26:09,800
...بۆیە پرسیار دەکەم.

439
00:26:10,320 --> 00:26:11,360
تۆ ڕاست دەکەیت.

440
00:26:13,720 --> 00:26:14,720
دەرگاکە بکەرەوە!

441
00:26:15,840 --> 00:26:17,760
من عەقڵم لەدەست دەدەم
باوەڕ ناکەم...

442
00:26:17,840 --> 00:26:19,800
...کوڕەکە میکانیک بوو، چاککەرەوە بوو.

443
00:26:20,080 --> 00:26:22,280
کچەکەمیشی پێ سپێردراوە
خۆی بە ئۆتۆمبێلەکەدا کێشا و ڕایکرد.

444
00:26:22,400 --> 00:26:24,240
باشە دیارە زۆر ترسا.

445
00:26:24,320 --> 00:26:26,080
ئەگەر پاڵی پێوە بنێیت زیاتر دەترسێت.

446
00:26:26,160 --> 00:26:28,280
چونکە بۆی نەچووە
پێشتر بەم شێوەیە بووە.

447
00:26:28,480 --> 00:26:31,240
مەبەستم ئەوەیە ببورە بەڵام تۆ ئەلیزت خۆشدەوێت.
ئەوەندە ئازادیت پێدام برام.

448
00:26:31,320 --> 00:26:33,960
کەواتە ڕۆژێک ئەوەندە ئازادیت هەیە
دیار بوو تووشی کێشە دەبین.

449
00:26:34,040 --> 00:26:36,760
هەمیشە پێم دەگوت بەڵام،
هەرگیز گوێت لە من نەگرتووە، کە...

450
00:26:36,840 --> 00:26:38,360
ئیسما! ئیسما!

451
00:26:39,960 --> 00:26:41,000
بەس.

452
00:26:41,200 --> 00:26:42,360
(مۆسیقای گەشبین)

453
00:26:46,560 --> 00:26:47,680
باشە براکەم.

454
00:26:47,760 --> 00:26:48,760
ئیسما.

455
00:26:51,720 --> 00:26:52,760
دەرگاکە بکەرەوە!

456
00:26:58,760 --> 00:26:59,920
بەڕێز؟

457
00:27:03,240 --> 00:27:04,320
بەڕێز؟

458
00:27:07,520 --> 00:27:10,040
تۆ باوک و کچ بە تایبەتی قسە بکەن.
بەیانی دەتبینمەوە.

459
00:27:10,160 --> 00:27:11,560
هیچ شتێکم نییە باسی بکەم.

460
00:27:14,880 --> 00:27:15,880
تکایە ئارام بگرن.

461
00:27:15,960 --> 00:27:17,400
-من ئارامم.
-باشە.

462
00:27:17,520 --> 00:27:19,280
من، من، من ئارامم. من ئارامم.

463
00:27:19,560 --> 00:27:20,880
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

464
00:27:33,027 --> 00:27:34,267
بابە تکایە با درێژتر نەکەین.

465
00:27:34,348 --> 00:27:35,948
هەرچی دەتەوێت بیڵێ.

466
00:27:38,000 --> 00:27:40,640
باوکە، بیرم کردەوە،
خەتای تۆ نییە...

467
00:27:42,480 --> 00:27:43,520
...خەتای منە.

468
00:27:44,560 --> 00:27:45,560
من هەڵەم.

469
00:27:48,440 --> 00:27:52,560
چونکە من، پێیەکانی خۆم
متمانە بەخۆبوون، متمانە بەخۆبوون...

470
00:27:55,040 --> 00:27:57,560
...کە منداڵێکی دادپەروەرم پەروەردە کردووە
لە کاتێکدا تۆ بیر لەوە دەکەیتەوە...

471
00:28:00,080 --> 00:28:03,080
...کەس جگە لە خۆی
ئەو کەسەی بیر ناکاتەوە، هەموو جیهان...

472
00:28:03,160 --> 00:28:06,440
...کە پێی وایە لە دەوری خۆی دەسوڕێتەوە
کچێکم پەروەردە کرد.

473
00:28:08,040 --> 00:28:11,240
من، من، ئەوەی تۆ وتت
من هیچ کام لەم دووانەم، هیچم.

474
00:28:11,320 --> 00:28:13,320
کوڕەکە میکانیک بوو، میکانیک بوو!

475
00:28:13,840 --> 00:28:16,280
ئەو ئۆتۆمبێلەی لێت دا
ئۆتۆمبێلی کڕیارەکەی بوو.

476
00:28:16,400 --> 00:28:17,440
باش؟

477
00:28:18,040 --> 00:28:20,720
بۆیە؟ کەواتە تۆ پێم دەڵێیت؟

478
00:28:21,360 --> 00:28:23,840
ئەی ئەو ئۆتۆمبێلەی لێت دا و ڕاتکرد؟
ئەو منداڵە پارەکەی وەرگرتووە...

479
00:28:23,920 --> 00:28:25,760
...مووچەی چەند مانگ دەدات؟
دەزانی؟

480
00:28:26,680 --> 00:28:28,040
مەگەر ئەویش لە کارەکەی دووربخرێتەوە، بێگومان.

481
00:28:28,120 --> 00:28:31,080
ئەی هەڵەی ئەوانی تر؟
تا چەند نابینایت؟

482
00:28:31,640 --> 00:28:35,000
ئەو پیاوە هەڵیکوتایە سەر ماڵەکەمان!
تۆ تەنها من تاوانبار دەکەیت.

483
00:28:36,160 --> 00:28:37,840
چونکە بۆ من پەیوەندی بە تۆوە هەیە.

484
00:28:38,921 --> 00:28:40,397
(مۆسیقای سۆزداری)

485
00:28:42,254 --> 00:28:43,694
کلیلی ئۆتۆمبێلەکەتم پێ بدە.

486
00:28:44,560 --> 00:28:46,360
-تێناگەم؟
-هیچ شتێک نییە تێبگەین.

487
00:28:46,440 --> 00:28:47,640
کلیلی ئۆتۆمبێلەکەتم پێ بدە.

488
00:28:48,480 --> 00:28:49,840
بەهای هیچ نییە
وەک نازانن...

489
00:28:49,920 --> 00:28:51,280
...ئێوەش بەهاکەی نازانن،
وەرە.

490
00:28:56,640 --> 00:28:58,720
ئایا بەم شێوەیە ڕاهێنانم پێ دەکەیت؟
پێت وایە باوکە؟

491
00:28:58,880 --> 00:29:00,240
سەیرکە ئەلیز، ئاگاداربە.

492
00:29:00,360 --> 00:29:02,539
ئەگینا خۆت زیندانی دەکەیت
وە ئەو جیهانە مەجازییە...

493
00:29:02,620 --> 00:29:04,240
...لە تۆی وەرئەگرم، لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە.

494
00:29:04,320 --> 00:29:05,360
من منداڵ نیم!

495
00:29:05,440 --> 00:29:06,960
پاشان وەک گەورەساڵێک مامەڵە بکە.

496
00:29:07,240 --> 00:29:09,280
پاشان وەک گەورەیەک ڕەفتار بکە!

497
00:29:09,800 --> 00:29:11,760
من بێزار بووم لە من منداڵ
لە مامەڵەکردن لەگەڵیدا وەک!

498
00:29:11,920 --> 00:29:13,120
منداڵ؟

499
00:29:13,480 --> 00:29:15,680
ئەلیزە، هەمیشە تۆم خۆشدەوێت
وەک هاوڕێیەک ڕەفتارم دەکرد.

500
00:29:15,920 --> 00:29:17,960
تۆ هاوڕێی من نیت.

501
00:29:18,400 --> 00:29:22,000
تۆش دایکی من نیت.
تۆ باوکمیت.

502
00:29:22,920 --> 00:29:25,080
تۆ پێم دەڵێیت، ها؟

503
00:29:25,800 --> 00:29:29,320
دەمەوێت هەست بە نەبوونی دایکت نەکەیت.
هەموو هەوڵێکم بۆ تۆ کرد.

504
00:29:29,400 --> 00:29:30,640
شکستت هێنا بەڵام...

505
00:29:32,759 --> 00:29:34,119
...هەمیشە هەستم پێدەکرد.

506
00:29:34,262 --> 00:29:36,328
(مۆسیقای سۆزداری)

507
00:29:58,200 --> 00:29:59,320
چیم کرد؟

508
00:30:01,720 --> 00:30:03,680
چیم کرد، چیم وت؟
بۆ باوکم؟

509
00:30:45,360 --> 00:30:47,040
ئەو کاتێک لەدایک بوو ئەوەندە بچووک بوو...

510
00:30:49,840 --> 00:30:52,680
...لە کاتێکدا یەکەم هەناسەی دەدا، دایکی
دوا هەناسەی دابوو.

511
00:30:54,760 --> 00:30:56,280
ئەی ئەم شتەی قەبارەی دەست...

512
00:30:57,600 --> 00:31:00,520
...بۆ ئەوەی بە درێژایی ژیانی تووشی ئازارێکی لەو شێوەیە ببێت.
وتم چۆن دەچمێتەوە؟

513
00:31:03,520 --> 00:31:05,760
سەرەتای تازە بۆ ژیان
خەتای ئەو نەبوو.

514
00:31:07,040 --> 00:31:08,680
ئەوە بوو بەڵێنێکم بەخۆم دا.

515
00:31:10,160 --> 00:31:13,200
تا دەژیم دڵخۆشم
من بڕیار بوو وا بکەم کە ڕووبدات.

516
00:31:14,360 --> 00:31:16,040
ڕەنگە دایکی نەبوایە، بەڵام...

517
00:31:17,600 --> 00:31:19,240
...باوکێکی باشی دەبوو.

518
00:31:21,400 --> 00:31:22,680
تۆ باوکێکی باشیت.

519
00:31:23,360 --> 00:31:25,120
نەخێر، من نیم.

520
00:31:26,120 --> 00:31:27,160
سوێند دەخۆم کە نیم.

521
00:31:28,960 --> 00:31:32,280
من تەنها سازشێکم لە خۆشبەختی
پێم وابوو هەموو شتێک لەسەر بەخشینە.

522
00:31:34,040 --> 00:31:35,360
بەڵام بەختەوەری...

523
00:31:37,000 --> 00:31:40,000
...دانی باجی بەهاکانت،
پەیوەندی بە دۆزینەوەی مانا هەبوو.

524
00:31:40,080 --> 00:31:41,280
ئەمەم لەبیر چوو.

525
00:31:44,160 --> 00:31:46,520
من کۆکۆنی ئەلیزەم
منیش لەیەکترم دڕاند سینەم.

526
00:31:47,760 --> 00:31:49,480
لە کۆترێکەوە بۆ پەپوولە
بۆ گۆڕینی...

527
00:31:49,560 --> 00:31:51,160
...رێگەم نەدا، ڕێگریم لێکرد.

528
00:31:53,560 --> 00:31:56,400
من لەگەڵت باشم گرنگ نییە چی ڕوودەدات
باوەڕم وایە تۆ باوکیت.

529
00:31:57,560 --> 00:31:59,720
ئەلیزە لە ئێستاوە وەک ئەڵماس وایە
دڵێکی هەیە.

530
00:32:00,760 --> 00:32:02,800
تەنها لە دەوروبەرت
بەهۆی خەڵوزەوە نابینێت.

531
00:32:05,480 --> 00:32:06,560
ئایا تۆ ئەوە دەڵێیت؟

532
00:32:10,960 --> 00:32:13,080
پاشان ئەو خەڵوزەم برد
لەیەکتر جیای بکەنەوە...

533
00:32:14,600 --> 00:32:16,120
...ئەڵماسەکە ئاشکرا دەکەم.

534
00:32:20,040 --> 00:32:21,080
سینێم.

535
00:32:23,000 --> 00:32:24,160
هاوسەرگیریم لەگەڵ دەکەیت؟

536
00:32:24,667 --> 00:32:25,907
(مۆسیقای گەشبین)

537
00:32:39,800 --> 00:32:42,800
هەموو شتێک لەبەر تۆیە
ئەگەر نەهاتیتە بەردەمم.

538
00:32:43,560 --> 00:32:44,920
"هەرچەندە ئەو کوڕێکی زۆر قۆزە."

539
00:32:46,960 --> 00:32:49,600
ئەمە قۆزە یان سوپای بۆزان؟

540
00:32:51,960 --> 00:32:54,320
- کەوتم هاوڕێیان،
تۆ بەردەوام دەبیت".

541
00:32:54,840 --> 00:32:57,520
ئیتر نا. کێ ئەمەی نووسیوە؟

542
00:32:59,640 --> 00:33:02,320
ئای ئازیزم،
تەنها لەو شوێنە بمێنەرەوە کە کەوتوویت.

543
00:33:02,760 --> 00:33:03,880
(مۆسیقای گەشبین)

544
00:33:09,200 --> 00:33:11,375
کوڕەکەم چەند چیرۆکی خستۆتە ناو ئەمانە؟

545
00:33:12,525 --> 00:33:13,525
شش!

546
00:33:13,924 --> 00:33:16,524
کوڕەکەم زۆر کۆمەڵایەتییە.
ئێمە بووین بە کەسایەتییە ناودارەکانی میدیا، ها؟

547
00:33:18,040 --> 00:33:19,560
سەیرکە، سەیرکە، یەک کچ بۆ تۆ
چی گوت؟

548
00:33:19,800 --> 00:33:21,800
کەوتمە هاوڕێیان،
تۆ بەردەوام دەبیت.

549
00:33:24,560 --> 00:33:25,560
کام کچە؟

550
00:33:25,640 --> 00:33:27,360
با بزانین کام کچە.

551
00:33:27,440 --> 00:33:28,600
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

552
00:33:31,000 --> 00:33:33,880
ئەو خوشکێکی هێندە جوانی ئێمەیە.
ماشاڵا!

553
00:33:34,320 --> 00:33:35,560
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

554
00:33:41,120 --> 00:33:42,880
کچەکە کەوتە بەر تۆ، بەڵام هاوڕێکەم،
ئەوەندەی من تێگەیشتم...

555
00:33:42,960 --> 00:33:45,640
...چونکە تۆ عاشقی خاڵە ئەلیزەمان بوویت
وابزانم تۆ بەڕاستی گرنگی پێنادەیت، ها؟

556
00:33:45,720 --> 00:33:46,960
ناوی ئەو کچە مەهێنە.

557
00:33:47,800 --> 00:33:49,760
خودا دوژمنی منە
مەهێڵە ئەو کچە هی تۆ بێت.

558
00:33:50,120 --> 00:33:51,320
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

559
00:34:02,760 --> 00:34:03,760
سینێم، چۆنیت؟

560
00:34:03,840 --> 00:34:05,800
من باشم، باشم. بەڕاستی چۆنیت؟

561
00:34:06,000 --> 00:34:09,280
من دەترسم سینەم.
باوکم ئەمجارە زۆر توڕە بوو.

562
00:34:09,556 --> 00:34:11,596
(ئەلیز) <i>هەروەها هەنگاو دەنێمە دواوە
بێگومان نەمتوانی لە توڕەیی دەربهێنم.</i>

563
00:34:11,873 --> 00:34:13,313
ئێستا نازانم چی بکەم.

564
00:34:13,600 --> 00:34:16,960
ناتوانێت ئەوەت لەگەڵ بکات.
ڕەنگە پێشتر لە توڕەیی خۆی تێپەڕیبێت.

565
00:34:17,120 --> 00:34:19,520
نەخێر نەخێر ئەمجارە
بەڕاستی توڕە بوو.

566
00:34:19,981 --> 00:34:21,261
(سینەم) <i>پێت وایە چی بکەم؟</i>

567
00:34:21,365 --> 00:34:22,405
ئایا جێی بهێڵم بۆ کات؟

568
00:34:22,620 --> 00:34:24,119
یان هەوڵ بدەم دڵت بەدەست بهێنم؟

569
00:34:24,200 --> 00:34:25,488
ئێستا سەیرکە...

570
00:34:25,879 --> 00:34:27,320
ئەو کەشتیانە بەرەو ئاو دەڕۆن
بۆ دابەزاندن...

571
00:34:27,400 --> 00:34:29,240
...کەمێک ئاماژەیەک لەلایەن تۆوە
چاوەڕێی دەکات.

572
00:34:29,360 --> 00:34:31,425
ڕاست؟
زۆر ڕاست دەکەیت.

573
00:34:31,975 --> 00:34:34,175
چۆن دڵی بەدەست بهێنم؟
زۆر شت دەزانم.

574
00:34:34,440 --> 00:34:36,400
زۆر سوپاس سینەم،
جارێکی تر هاتیتە یارمەتیم.

575
00:34:36,695 --> 00:34:38,055
(مۆسیقای گەشبین)

576
00:34:53,400 --> 00:34:54,440
باوکە!

577
00:34:54,880 --> 00:34:56,600
باوکە نانی بەیانی ئامادەیە وەرە.

578
00:35:00,440 --> 00:35:02,840
هەڵامەتم هەیە یان چی؟
جار جار دەستنوێژەکەم ون دەبێت.

579
00:35:04,000 --> 00:35:06,360
ئای خوایە گیان دەستنوێژی کەسێک لەدەستچووە،
کەسێک لە خەو هەڵنایەت...

580
00:35:06,440 --> 00:35:09,000
...ئەی تریان بە مردوویی یاری دەکات،
با سەرابەکە ئازار بچێژێت.

581
00:35:09,520 --> 00:35:10,720
شتێکت دەویست کچە؟

582
00:35:11,280 --> 00:35:13,120
نەخێر باپیرم نەمویست.
داپیرەم لە کوێیە؟

583
00:35:13,200 --> 00:35:14,600
نازانم داپیرەت لە کوێیە؟

584
00:35:16,600 --> 00:35:18,240
گی!

585
00:35:18,640 --> 00:35:19,800
ئەم دەرگایە چی بەسەر هات؟

586
00:35:19,920 --> 00:35:22,280
با ئەم سێراپانە بخەینە ناو هەندێک ئاوەوە.

587
00:35:23,320 --> 00:35:25,800
لە تەنیشت تەماتە و خەیار
زۆر خۆش دەبوو.

588
00:35:25,880 --> 00:35:28,560
هەروەها لەسەر مێزەکە دابنیشە داپیرە.
دەیشۆم و دەیهێنمەوە، بەڵێن دەدەم.

589
00:35:28,640 --> 00:35:29,760
باشە.

590
00:35:30,164 --> 00:35:31,324
(مۆسیقای گەشبین)

591
00:35:34,880 --> 00:35:37,720
باوکە! گی!

592
00:35:41,560 --> 00:35:42,960
قەزای سەلاکاک،
شەقامی کورونتو...

593
00:35:43,040 --> 00:35:45,240
...ژمارە ١٢، ژێرزەمین
دوکەڵی قورس، مەترسی ئاگرکەوتنەوە!

594
00:35:45,918 --> 00:35:47,368
(مۆسیقای گەشبین)

595
00:35:49,080 --> 00:35:50,760
ئوسکودار، سەنتەری ئوسکودار...

596
00:35:51,320 --> 00:35:53,760
...سەربازەکەم هاتە شوێنی ڕووداوەکە
ئێمە لە قۆناغی گواستنەوەداین، باشە!

597
00:35:58,200 --> 00:35:59,320
نانی بەیانی ئامادەیە باوکە.

598
00:36:00,000 --> 00:36:02,080
بەیانیتان باش کچەکەم.
بەیانیتان باش بۆ ئێوەش.

599
00:36:05,560 --> 00:36:07,200
بەیانیتان باش دایە، بەیانیتان باش باوکە.

600
00:36:07,520 --> 00:36:08,720
(داپیرە) بەیانیتان باش کوڕم.

601
00:36:10,040 --> 00:36:12,400
بەیانیتان باش بە گشتی،
بۆن ئەپیتیت بۆ تۆ، من ڕامکرد.

602
00:36:12,480 --> 00:36:14,800
بەڵام نانی بەیانی... چاوەڕوان بن.

603
00:36:18,520 --> 00:36:20,680
بوەستە، بوەستە، بوەستە، بوەستە،
بەبێ خواردنی خوشکەکەم مەڕۆ.

604
00:36:22,980 --> 00:36:24,580
-شتێک دەڵێم.
-ها؟

605
00:36:24,760 --> 00:36:26,200
سبەی کۆتا ڕۆژی قیستی تەلەفزیۆنییە.

606
00:36:26,280 --> 00:36:28,400
(هافینگ) خوشکەکەم، دیسانەوە؟
ئەم قستە هێشتا تەواو نەبووە.

607
00:36:28,520 --> 00:36:30,320
بۆ تۆ کوڕم ئەمە مارەییە.

608
00:36:30,440 --> 00:36:32,600
پاشای من بۆ هەمیشە
ئەو بە سینگڵ نامێنێتەوە.

609
00:36:32,680 --> 00:36:34,200
باشە خوشکەکەم ئێواران چاکی دەکەمەوە.

610
00:36:34,280 --> 00:36:35,560
ئافەرین.

611
00:36:35,680 --> 00:36:36,680
(سێرکان) دەست خۆش باپیرە.

612
00:36:36,760 --> 00:36:37,800
زەیتوون، پەنیر؟

613
00:36:37,960 --> 00:36:39,160
نەخێر نەخێر نەخێر.

614
00:36:39,320 --> 00:36:40,480
وەرە، سوپاس.

615
00:36:40,719 --> 00:36:43,039
-ئاگادار بە.
-(داپیرە) <i>کارێکی باشە کوڕم.</i>

616
00:36:43,120 --> 00:36:44,440
سوپاس بۆ تۆ داپیرەم.

617
00:36:45,960 --> 00:36:47,360
مەبەستت چییە من هاوسەرگیری دەکەم؟

618
00:36:48,960 --> 00:36:50,800
چەند مانای هاوسەرگیری هەیە
ڕەنگە ئیسمای ئازیز؟

619
00:36:51,400 --> 00:36:52,600
سینەم دەبێتە هاوسەرم.

620
00:36:52,680 --> 00:36:54,200
هەروەها دەبێتە هاوبەشی ژیانت.

621
00:36:54,440 --> 00:36:56,200
چەند بیرمەندی براکەم؟

622
00:36:56,520 --> 00:36:58,280
خۆزگە تۆش پرسیارت لێکردم
پاشان سەرەتا یەکێک.

623
00:36:58,960 --> 00:37:00,760
ئای بەڵام زۆر داوای لێبوردن دەکەم،
لەبیرم چوو...

624
00:37:00,840 --> 00:37:04,160
...ئەگەر کەسێک بڕیارە بچێتە ناو ئەم خێزانە، تەنها...
بە ڕەزامەندی تۆ ڕوودەدات، ڕاستە؟

625
00:37:05,120 --> 00:37:08,560
ئیسما، من سینێم
ئەو ژنە گونجاوەی کە دەمتوانی هاوسەرگیری لەگەڵ بکەم.

626
00:37:09,440 --> 00:37:12,240
ڕاستگۆترینی جیهان
بەزەییترین کەس، ها؟

627
00:37:12,360 --> 00:37:15,920
ئەو کەسەی هاوسەرگیری لەگەڵ دەکەیت ڕاستگۆیە،
بەڵام هی من ناپاک بوو، ڕاستە؟

628
00:37:16,080 --> 00:37:18,960
باوەڕت پێناکەم، تۆ ئەو پیاوە
هێشتا چۆن بەرگریم لێ دەکەیت؟

629
00:37:19,040 --> 00:37:21,160
باشە قسە لەسەر ئەو پیاوە نییە براکەم.

630
00:37:21,320 --> 00:37:23,880
کاتێک لەگەڵم بوویت
تۆ نەتهێشت هاوسەرگیری بکەم.

631
00:37:24,040 --> 00:37:25,560
بەڵام ئێستا تۆ لەبەردەمماندایت...

632
00:37:25,640 --> 00:37:27,640
...بەبێ ئەوەی پرسیار لە هیچ کام لە ئێمە بکات
تۆ دەڵێی شوو دەکەم.

633
00:37:27,920 --> 00:37:30,320
بەڵێ من وا دەڵێم.
ئایا هیچ کێشەیەکی تر هەیە؟

634
00:37:31,040 --> 00:37:32,120
نەخێر.

635
00:37:33,120 --> 00:37:35,440
باشە چاوەڕوان بە چی دەکەیت؟
خولەکێک چاوەڕێ بکە، باشە.

636
00:37:37,360 --> 00:37:39,320
باشە ببورە،
کەمێک دەنگم بەرز کردەوە.

637
00:37:40,800 --> 00:37:43,400
جگە لەوەش بەهەر حاڵ پێشنیارێکی هاوسەرگیری فەرمیترە.
نەمکرد، ئەڵقەکەم نەدا.

638
00:37:44,440 --> 00:37:45,880
ئای تۆش ئەڵقەیەکت کڕیوە، ڕاستە؟

639
00:37:47,440 --> 00:37:50,520
ئەوە ڕۆژێک پێشتر لەناو کشۆکەتدایە
ئایا ئەوە ئەو سندوقە بوو کە بینیم؟

640
00:37:50,600 --> 00:37:52,160
وتت سوپرایزە یان شتێک؟

641
00:37:53,120 --> 00:37:54,200
لەبیرت نەچێت باشە؟

642
00:37:54,280 --> 00:37:56,160
هیچ شتێک لەبیر مەکە ئیسمای ئازیز،
بڕۆ پێشەوە

643
00:37:56,240 --> 00:37:58,280
هیچ شتێک لەبیر مەکە. براڤۆ!

644
00:37:58,360 --> 00:37:59,480
(مۆسیقای گەشبین)

645
00:38:06,240 --> 00:38:07,360
چی خراپە ئەلیزەی ئازیز؟

646
00:38:08,000 --> 00:38:09,680
ئایا باوکم هێشتا زۆر توڕەیە؟

647
00:38:09,880 --> 00:38:12,400
کەواتە، پێت وایە ئەمانە بەسە؟
بۆ هێوربوونەوە؟

648
00:38:12,480 --> 00:38:14,640
ئای ئازیزم تەنانەت لەبیرم چوو.

649
00:38:15,040 --> 00:38:17,440
پێشتر ئەجێندای تریان هەیە
لە ئێستادا هی خۆیەتی.

650
00:38:17,920 --> 00:38:18,960
چۆن؟

651
00:38:19,360 --> 00:38:20,720
بەم زووانە بۆت دەردەکەوێت ئەزیزم.

652
00:38:23,240 --> 00:38:24,360
ئەلیزە...

653
00:38:25,240 --> 00:38:27,240
...بۆ ئەوان بەم شێوەیە
ئەگەر شریتێکی جوانت بەستەوە...

654
00:38:27,320 --> 00:38:29,040
...پێت وانییە شیرینتر دەربکەوێت؟

655
00:38:29,600 --> 00:38:30,760
بیرۆکەیەکی باشە.

656
00:38:30,880 --> 00:38:34,160
سەیرکە، لە دیراسەی باوکتدا، لە سەرەوە
یەکێکیانم خستە ناو کشۆکە.

657
00:38:34,240 --> 00:38:35,280
ئەگەر ویستت بیکڕە.

658
00:38:35,600 --> 00:38:37,440
زۆر سوپاس، یەکێک لە خاڵۆزاکانت.

659
00:38:37,600 --> 00:38:38,800
خۆشەویست.

660
00:38:39,040 --> 00:38:40,950
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

661
00:38:48,680 --> 00:38:49,720
ئەمە لە کوێیە؟

662
00:38:53,080 --> 00:38:55,560
بێگومان باوکم دوێنێ نەیتوانی بیدات.

663
00:38:59,880 --> 00:39:00,880
ئەمە چ پەیوەندییەکی بەوەوە هەیە؟

664
00:39:16,640 --> 00:39:18,520
چۆن دەتوانیت ئەمەم لەگەڵ بکەیت؟

665
00:39:20,280 --> 00:39:21,640
چۆن دەیکەی باوکە؟

666
00:39:23,720 --> 00:39:26,240
ئەلیزە، دانیشە باوکە،
هەر بەو شێوەیە، بە هێمنی.

667
00:39:26,560 --> 00:39:27,600
ئەلیزە!

668
00:39:28,160 --> 00:39:29,240
ئەلیزە!

669
00:39:30,560 --> 00:39:31,640
ئیسما، چی ڕوودەدات؟

670
00:39:34,320 --> 00:39:35,360
ئەلیزە!

671
00:39:36,720 --> 00:39:38,680
سەیرکە چۆن وا لە من دەکات ڕابکەم؟ ئەلیزە!

672
00:39:43,000 --> 00:39:44,160
ئەلیزە؟

673
00:39:44,840 --> 00:39:46,440
ئەلیزە، چی ڕوویدا، تۆ باشیت؟

674
00:39:46,800 --> 00:39:47,800
لەگەڵ باوکت قسەت کردووە؟

675
00:39:47,960 --> 00:39:49,160
نەخێر قسەم نەکرد.

676
00:39:49,240 --> 00:39:51,360
بەڵام تۆ قسەت کرد
دیارە لە پشتمەوە.

677
00:39:52,920 --> 00:39:54,560
چەند ساڵە ئەمە بەردەوامە؟

678
00:39:54,880 --> 00:39:57,200
چەندە لە پشتمەوە بوویت؟
ئایا تۆ بازرگانیم لەگەڵ دەکەیت؟

679
00:39:57,440 --> 00:39:58,840
ئەلیزە، تکایە ئارام بە.

680
00:39:58,920 --> 00:40:01,320
تۆ پێم بڵێ چی بم
جارێکی تر ناتوانی بیڵێی، تێدەگەی؟

681
00:40:02,400 --> 00:40:04,840
ئای متمانەم پێت بوو،
تۆ کەسی متمانەپێکراوی من بوویت!

682
00:40:05,880 --> 00:40:06,960
ئێستاش هەروام.

683
00:40:07,080 --> 00:40:08,240
نەخێر ئازیز، جیهانێکی وا.

684
00:40:08,320 --> 00:40:11,240
تۆ پێشنیاری هاوسەرگیری باوکمە
ئەو ساتەی قبوڵ دەکەیت، کۆتایی هاتووە.

685
00:40:12,120 --> 00:40:15,000
ئەلیزە، باوکە.
ئارام دەبیتەوە؟ تکایە.

686
00:40:15,360 --> 00:40:18,280
سەیرکە من هەموو شتێکت پێ دەدەم
بڕیار بوو پێت بڵێم، بەڵام ئەوە چارەنووسی من بوو.

687
00:40:18,600 --> 00:40:20,230
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

688
00:40:21,720 --> 00:40:24,320
ئێستا با بچینە ژوورەوە.
با بە ئارامی قسە بکەین، وەرە.

689
00:40:25,080 --> 00:40:26,480
ناچمە ناو ماڵی ئەم ژنە.

690
00:40:26,600 --> 00:40:28,920
چی دەکەیت؟ خەڵک چاویان لێیە.

691
00:40:29,800 --> 00:40:31,640
من گرنگی پێ نادەم. با هەمووان ببینن.

692
00:40:31,960 --> 00:40:35,040
کە زۆرم خۆشدەوێت و متمانەم پێی هەیە،
با خیانەتی دوو کەس ببینێت.

693
00:40:37,960 --> 00:40:41,160
تۆ؟ تۆ یادەوەری دایکمیت
چۆن دەجوی باوکە؟

694
00:40:44,320 --> 00:40:47,960
باوکە و من و دایکت
زۆر یەکترمان خۆشدەویست.

695
00:40:48,280 --> 00:40:50,560
هەمیشە دڵخۆشی یەکتر دەکەین
ئێمە کارمان کرد بۆ ئەوەی ئەو کارە بکەین.

696
00:40:51,160 --> 00:40:52,520
بەڵام پێزانینەکە بەم شێوەیە بوو.

697
00:40:55,680 --> 00:40:58,200
من لە یادی دایکتدام
من بێ ڕێزی یان هەر شتێک نیم.

698
00:40:59,280 --> 00:41:01,080
بە سینەم دڵخۆش دەبم
من باوەڕم وایە.

699
00:41:01,520 --> 00:41:05,160
هەروەها وەک گەمژەیەک خۆم پیشانت دەدەم
بیرم لەوە دەکردەوە کە چۆن لێی خۆش بم.

700
00:41:05,400 --> 00:41:07,160
دەزانی تۆ تاکە باوکی منیت؟

701
00:41:07,280 --> 00:41:09,960
هەمیشە ڕاستیەکان دەڵێت.
تۆ کارێکی دروست دەکەیت.

702
00:41:10,280 --> 00:41:12,200
بۆیە دڵت بگرە
من کارم دەکرد.

703
00:41:12,360 --> 00:41:16,040
بەڵام باوکم ڕاستگۆیی پێی وتم
لەکاتێکدا وتارەکانی دەدا، لەگەڵ ئەم ژنەدا قسەی دەکرد...

704
00:41:16,120 --> 00:41:17,160
ئەلیزە!

705
00:41:17,720 --> 00:41:19,080
سنوورەکانت تێپەڕ مەکە، ئاگاداربە.

706
00:41:22,840 --> 00:41:24,680
باشە تۆ ڕاست دەکەیت.
بڕیار نەبوو بەم شێوەیە فێر بیت.

707
00:41:24,760 --> 00:41:26,640
هەرگیز نابێت شتێکی وا هەبێت
پێویست بوو.

708
00:41:26,720 --> 00:41:29,320
سینێم.
هەرگیز بڕیار نەبوو لەوێ بیت.

709
00:41:31,520 --> 00:41:33,200
خۆزگە هەرگیز نەهاتبایە ناو ژیانمانەوە.

710
00:41:35,680 --> 00:41:36,920
-نا ڕاکردن بەو شێوەیە.
-چی دەکەیت؟

711
00:41:37,040 --> 00:41:39,320
-تۆ وەڵامم دەدەیتەوە!
-چی دەکەیت؟ چی دەکەیت؟

712
00:41:39,840 --> 00:41:41,240
سینێم، دەتوانی بێیتە ژوورەوە؟

713
00:41:41,960 --> 00:41:43,720
تکایە. تکایە.

714
00:41:48,640 --> 00:41:50,480
چی دەکەیت باوکە؟
دەتوانی ئارام بیتەوە؟

715
00:41:50,760 --> 00:41:51,800
تکایە.

716
00:41:55,760 --> 00:41:57,080
بڕیار بوو ئەمەت پێ بڵێم.

717
00:41:57,360 --> 00:41:59,680
بڕیار بوو چی بڵێیت؟ بڕیار بوو چی بڵێیت؟

718
00:42:00,480 --> 00:42:02,880
"لەگەڵ کەسی متمانەپێکراو و هاوبەشی کێشەکەت."
بڕیارمدا هاوسەرگیری بکەم.

719
00:42:02,960 --> 00:42:05,560
هەروەها ئەڵقەیەکم دروست کردبوو، کچەکەم.
دەڵێی؟ بڕیار بوو چی بڵێیت؟

720
00:42:05,680 --> 00:42:08,600
کچە جوانەکەم لەم ژیانەدایە
هەموومان حەز و ئارەزوومان هەیە.

721
00:42:09,320 --> 00:42:12,040
چۆن هەرگیز هی تۆم؟
من دەستوەردانم لە هیچ یەکێک لە هەڵبژاردنەکانتان نەکرد.

722
00:42:12,160 --> 00:42:15,400
باوکە تۆ باسی چی دەکەیت؟
تا ئێستا شتێکی وام کردووە؟

723
00:42:15,640 --> 00:42:17,480
ئەگەر شتێکی لەم شێوەیە بکەم چی دەکەیت؟

724
00:42:19,400 --> 00:42:21,200
مەبەستت چییە، چی دەکەیت؟

725
00:42:21,800 --> 00:42:24,320
کەواتە لەبەر ئەوەی خۆشت دەوێت، چونکە خۆشەویستیت
دڵخۆش دەبم کچەکەم.

726
00:42:24,440 --> 00:42:27,640
ئای، ڕاستە؟ ئایا هەر بۆیە
ئایا تۆ خاڵۆزامت شووی بەو کەسە نەکردووە کە خۆشی دەوێت؟

727
00:42:28,120 --> 00:42:29,320
ئۆی!

728
00:42:32,400 --> 00:42:33,600
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

729
00:42:36,960 --> 00:42:38,320
ئافەرین ئیسما.

730
00:42:38,440 --> 00:42:41,280
وەرچەرخانی کچەکەم لە دژی من
ئایا ئێستا پاداشتەکەت وەرگرتووە؟

731
00:42:41,880 --> 00:42:43,320
بۆچی؟ ئایا درۆ دەکات؟

732
00:42:44,240 --> 00:42:46,040
باشە ئێستا لە بابەتەکە دەرمەچن.

733
00:42:46,755 --> 00:42:47,875
سەیرکە باوکە.

734
00:42:48,360 --> 00:42:51,640
من هەمیشە ئەو شتەم خۆشویستووە کە تۆ پێت بەخشیم
ڕێزم لە هەموو بڕیارێک دەگرت.

735
00:42:53,200 --> 00:42:56,040
هەرکەسێک هاوسەرگیری بکەیت، من
من پشتیوانتان دەبم.

736
00:42:57,840 --> 00:42:58,920
هەرکەسێک هاوسەرگیری لەگەڵ بکەیت.

737
00:43:00,240 --> 00:43:01,440
بەڕاستی؟

738
00:43:01,520 --> 00:43:02,600
بەڵێ.

739
00:43:07,920 --> 00:43:09,040
ئایا تۆ باشیت؟ چی ڕوویدا؟

740
00:43:10,760 --> 00:43:11,800
من باشم، باشم.

741
00:43:13,400 --> 00:43:14,680
ئەوە خۆشە بیبیستن.

742
00:43:18,880 --> 00:43:20,760
لە هیچ شتێک دوا ناکەم.

743
00:43:21,600 --> 00:43:22,680
بۆ هۆتێلەکە.

744
00:43:24,240 --> 00:43:25,320
دواتر دەتبینمەوە.

745
00:43:25,925 --> 00:43:27,513
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

746
00:43:29,642 --> 00:43:30,642
(دەنگی بارکردن)

747
00:43:43,840 --> 00:43:44,960
(پەیام گەیشت)

748
00:43:54,880 --> 00:43:56,085
(دەنگی ناوەوە) <i>ڕاهێنەر، هیچ کێشەیەک نییە
ڕاستە؟</i>

749
00:43:56,166 --> 00:43:57,646
<i>سبەی دێم ئۆتۆمبێلەکە هەڵدەگرم.</i>

750
00:43:57,830 --> 00:43:59,485
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

751
00:44:22,640 --> 00:44:24,040
سوپاس بۆ تۆ ئازیزم. سوپاس.

752
00:44:26,280 --> 00:44:28,040
من هەرگیز ئەمە لەبەرچاو ناگرم
منیش زیادم نەکرد، ها؟

753
00:44:30,520 --> 00:44:32,680
نورێتین، با وازی لێ بێنین.

754
00:44:33,280 --> 00:44:34,520
دۆخی ئەلیزەت بینی.

755
00:44:34,600 --> 00:44:36,680
هەرگیز ڕوونادات. نەخێر.

756
00:44:38,600 --> 00:44:41,480
من هەم هی ئەلیزەم و هەم هی خۆمان.
من بڕیارم دا بۆ چاکەی خۆمان.

757
00:44:41,600 --> 00:44:43,520
هەرگیز هەنگاو نانێمە دواوە. بۆیە.

758
00:44:43,720 --> 00:44:45,840
ئەلیزەش هەنگاو نانێتە دواوە،
دەزانی

759
00:44:46,000 --> 00:44:47,440
تۆ لە هەمان هەویرەوەیت.

760
00:44:47,520 --> 00:44:48,520
باشە باشە.

761
00:44:48,960 --> 00:44:50,800
پاشان لەم ژیانەدا
کە هەرچیت بوێت ناتوانیت بیکەیت...

762
00:44:50,880 --> 00:44:53,680
...ڕێزگرتن لە کەسانی تر
فێر دەبێت چی پێویستە. بۆیە.

763
00:44:55,560 --> 00:44:57,400
نازانم، لەناو خۆمدا خراپە
هەستێکم هەیە.

764
00:44:57,680 --> 00:44:58,840
بە هیچ شێوەیەک.

765
00:44:59,320 --> 00:45:00,880
بە هیچ شێوەیەک.
کەواتە دەتوانێت چی بکات؟

766
00:45:02,200 --> 00:45:03,640
مەبەستم ئەوەیە زۆرترین شت چییە کە دەتوانێت بیکات؟

767
00:45:06,228 --> 00:45:07,843
(نۆرێتین ئاهێک دەکێشێت)

768
00:45:16,280 --> 00:45:18,600
وەرە کچە تۆ دەتوانیت بیکەیت. تۆ دەیکەیت.

769
00:45:19,280 --> 00:45:21,000
سەر بەرز بکەرەوە. شانەکان ڕاست.

770
00:45:21,440 --> 00:45:22,640
وەرە ئەلیزە، با بتبینم.

771
00:45:26,659 --> 00:45:27,899
کەس هەیە؟

772
00:45:27,980 --> 00:45:29,020
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

773
00:45:29,800 --> 00:45:30,840
(کۆکە)

774
00:45:39,800 --> 00:45:40,840
دەست خۆش خاڵە.

775
00:45:42,840 --> 00:45:44,160
ببورە. خوشکە گەورەکە.

776
00:45:44,920 --> 00:45:46,040
سوێند دەخۆم خودا وای لێکردم بیڵێم.

777
00:45:47,280 --> 00:45:48,560
سوێند دەخۆم قەرزاری ژیانی خۆمم.

778
00:45:48,840 --> 00:45:51,440
بەخێرهاتن و تەواو
شتێک نییە زیادەڕەوی تێدا بکرێت.

779
00:45:52,080 --> 00:45:53,400
سێرکانت نییە؟

780
00:45:53,560 --> 00:45:54,640
سێرکان نییە.

781
00:45:55,200 --> 00:45:57,760
ها، بۆیە نازانم
لە کوێ و کەی دێم؟

782
00:45:57,960 --> 00:45:59,160
ئەو کەمێک فێنک و سارد و سڕە.

783
00:46:01,640 --> 00:46:02,800
ئەویش پێشتر هاتبوو.

784
00:46:03,720 --> 00:46:05,040
ئەم ئافاتە لێرە چی دەکات؟

785
00:46:05,120 --> 00:46:06,920
-سوێند دەخۆم نازانم.
-تەنها من لێرەم.

786
00:46:07,080 --> 00:46:08,920
هەروەها گوێم هەیە.
بۆیە دەتوانم بیبیستم.

787
00:46:09,240 --> 00:46:11,320
تۆزێک شەرمەزاری نییە؟ کەم.

788
00:46:11,560 --> 00:46:14,160
گی. باسی بەهاتینتان بیستووە؟
سەیرکە شەرمەزارییە.

789
00:46:15,280 --> 00:46:17,320
داوای لێبوردن دەکەم
لەگەڵ دڵسۆزانەترین هەستەکانم.

790
00:46:17,440 --> 00:46:20,240
ئەگەر داوای لێبوردن دەکەیت، منیش داوای لێبوردن دەکەم.
پاشان جەوهەرەکەت قبوڵ دەکەم.

791
00:46:21,120 --> 00:46:22,760
ئەمە ئەوەندە bratiness ە، واز بێنە.

792
00:46:23,240 --> 00:46:24,320
تێناگەم

793
00:46:24,480 --> 00:46:26,640
ئایا لە دوکانەکە دەرت بکەم؟
یان خۆت دەڕۆیت؟

794
00:46:27,760 --> 00:46:29,680
ئۆفەرێکم هەیە بۆ ئێوە.
ئەگەر بۆ خولەکێک گوێت لێ بگرێت...

795
00:46:29,800 --> 00:46:31,280
ئای! تۆ بەربەریت؟

796
00:46:31,360 --> 00:46:33,880
-ئێمە هاتووین بۆ ئێرە بۆ ئەوەی وەک مرۆڤ قسە بکەین.
-قسە ناکەیت. دەربچن.

797
00:46:33,960 --> 00:46:35,080
واز لە قۆڵم بێنە.

798
00:46:37,000 --> 00:46:38,560
مەبەستم ئەوەیە بەڕاستی ئۆفەرێکم هەیە.

799
00:46:39,560 --> 00:46:41,280
بەم شێوەیە. تەنها دوو خولەکت هەیە.

800
00:46:44,800 --> 00:46:45,800
من دەڵێم گرنگە.

801
00:46:49,720 --> 00:46:53,360
ها. باشە ئەوا من دەچم و
بەهەر حاڵ بڕیار بوو شتێکم دەست بکەوێت بۆ خواردنەوە.

802
00:46:53,480 --> 00:46:55,200
لێرە شتێک لە قوڕگمدا گیر بووە.

803
00:46:58,920 --> 00:46:59,920
من گوێم لێیە.

804
00:47:00,000 --> 00:47:01,320
سەیرکە من لێرە باشم.
من بۆ کارێک هاتم.

805
00:47:01,400 --> 00:47:02,800
ئایا بڕیارە پێشنیار بکەیت؟

806
00:47:03,280 --> 00:47:04,680
بەڵێ چۆن زانیت؟

807
00:47:06,080 --> 00:47:08,000
تۆ چەقۆکێشێکی ڕاستەقینەیت، ها.
تۆ ئاسایی نیت.

808
00:47:08,160 --> 00:47:09,600
بڕۆ پێشەوە کچە.
من مەخەنە کێشەوە.

809
00:47:09,680 --> 00:47:12,600
چی ئەگەر وای لێ بکەیت قسە بکات؟
سەیرکە تۆ زۆر ڕاست دەکەیت.

810
00:47:13,400 --> 00:47:15,000
ببورە، زۆر هەڵەم.

811
00:47:16,080 --> 00:47:17,600
بەڵام هەموو ئەمانە
دەتوانم قەرەبووی بکەمەوە.

812
00:47:17,680 --> 00:47:20,640
تەنها ئۆفەرەکەم قبوڵ بکە.
تەنها هێشتا توڕە مەبە.

813
00:47:21,560 --> 00:47:23,000
سەیرکە ئەوە نییە کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە.

814
00:47:23,720 --> 00:47:26,080
هاوسەرگیری ناکەین.
تەنها وا نیشان دەدەین کە هاوسەرگیری دەکەین.

815
00:47:27,040 --> 00:47:28,240
لە کوێوە؟

816
00:47:28,360 --> 00:47:29,480
بۆ ئەوەی باوکم شوو نەکات.

817
00:47:29,600 --> 00:47:31,320
ئەگەر توڕە نەبوویت، ڕوونی دەکەمەوە. سەیرکردن.

818
00:47:32,800 --> 00:47:34,680
هاوسەرگیری باوکم
دەبێت ڕێگری لێبکەم.

819
00:47:35,640 --> 00:47:38,880
ئەگەر نامەوێت باوکم
ئەگەر هەوڵ بدەم هاوسەرگیری لەگەڵ کەسێک بکەم...

820
00:47:39,320 --> 00:47:42,080
...باوکم بەرگەی ئەمە ناگرێت و...
بۆ ئەوەی من لەدەست نەدەم...

821
00:47:42,160 --> 00:47:43,640
...بۆیە وازی لە هاوسەرگیری دەهێنێت.

822
00:47:44,320 --> 00:47:46,240
بۆچی باوکت دەستبەرداری هاوسەرگیری دەبێت؟

823
00:47:49,240 --> 00:47:52,120
هەست بە ئاسایی بوون دەکەیت لە جیهاندا
تۆ پێت وایە لە ناوەنددایە، ها؟

824
00:47:52,280 --> 00:47:54,560
من ناوەندی جیهانی باوکمم.
تێدەگەیت؟

825
00:47:56,160 --> 00:47:57,200
چی دەڵێی؟

826
00:47:58,000 --> 00:47:59,120
بە دەرگایەکی تر دەڵێم.

827
00:47:59,240 --> 00:48:02,040
ئای سەیرکە، باشە، تێدەگەم.
تۆ ڕقت لە منە.

828
00:48:02,160 --> 00:48:03,920
تۆ ناتەوێت یارمەتیم بدەیت.

829
00:48:05,520 --> 00:48:07,200
بەڵام ئێوەش پارەکەتان ناوێت؟

830
00:48:10,080 --> 00:48:11,960
شانازی لە درەختەکە کۆ ناکەینەوە
خانمی بچووک.

831
00:48:13,360 --> 00:48:14,680
پیرۆزەکانیشمان هەیە.

832
00:48:14,760 --> 00:48:16,680
خۆت دەیکڕیت
کەسێکی تر بدۆزەرەوە.

833
00:48:20,480 --> 00:48:22,560
ئۆهۆ.

834
00:48:24,000 --> 00:48:25,720
خۆشەویستی زۆرتان هەبێت.

835
00:48:25,880 --> 00:48:26,960
(مۆسیقای گەشبین)

836
00:48:28,720 --> 00:48:29,760
برا ئەحمەد.

837
00:48:29,960 --> 00:48:31,040
نەمتوانی پێشی بگرم وەستا.

838
00:48:32,880 --> 00:48:36,280
بۆچی بەو شێوەیە شیری لێ دەبڕدرێت؟
ئایا لە گوێدرێژ دەچن؟

839
00:48:39,000 --> 00:48:40,800
برای ئەحمەد، ئەوە هی تۆیە
لێرە چی دەکەیت؟

840
00:48:41,040 --> 00:48:42,440
مەبەستت چییە، چی دەکات؟
دوکانەکە هی منە.

841
00:48:42,520 --> 00:48:44,560
کەی دێم یان نا؟
ئایا لێت بپرسم؟

842
00:48:46,960 --> 00:48:48,840
نەخێر براکەم.
بێگومان پرسیارم لێ ناکەیت.

843
00:48:48,960 --> 00:48:51,120
کەواتە من بۆ ئێوە
وتم بۆ ئەوەی بێزاری نەبێت.

844
00:48:51,200 --> 00:48:53,040
ئێمە لە ئێستاوە تا بەیانی لەوێین
ئێمە کار بۆ تۆ دەکەین برا.

845
00:48:53,160 --> 00:48:54,160
بەڵێ.

846
00:48:57,560 --> 00:49:01,840
ئاشکرایە، ئاشکرایە
تۆ کار دەکەیت.

847
00:49:02,760 --> 00:49:04,320
خانمەکەش ئێستا دەڕۆیشت.

848
00:49:04,400 --> 00:49:07,320
من باسی ئۆتۆمبێلەکەم
من تەنها بۆ قسەکردن هاتم.

849
00:49:07,440 --> 00:49:11,400
بە ئۆتۆمبێل؟ ئۆتۆمبێلەکە چی بەسەر هات؟
ها؟ چی ڕوویدا؟

850
00:49:12,440 --> 00:49:13,920
هیچ نییە براکەم. چی؟

851
00:49:16,840 --> 00:49:19,800
بە جەهەنەم چیت لەم ئۆتۆمبێلە کرد؟

852
00:49:21,040 --> 00:49:22,880
ئۆتۆمبێلەکەی ئولان عومەر بەی
ئایا تۆ کەوتیتە خوارەوە؟

853
00:49:23,040 --> 00:49:24,360
برا ئەحمەد، دەتوانم ڕوونی بکەمەوە.

854
00:49:24,480 --> 00:49:26,960
باشە، هەندێک زیانی هەیە بەڵام...
من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم، خەمت نەبێت.

855
00:49:27,040 --> 00:49:29,040
بڕیارە مامەڵە لەگەڵ چیدا بکەیت؟
مامەڵە لەگەڵ چی دەکەیت؟

856
00:49:29,160 --> 00:49:30,400
ئەگەر خێزانەکەت بفرۆشیت...

857
00:49:30,480 --> 00:49:32,800
...ئەگەر حەوت سەد دۆلاری ئەم ئۆتۆمبێلە بفرۆشیت
تۆ ناتوانی تێچووی بدەیت!

858
00:49:33,400 --> 00:49:35,560
برا ئەحمەد! هەرچەندە ئەوە شەرمەزارییە.

859
00:49:35,640 --> 00:49:38,800
پۆست بۆ کێ دەنێری؟
ئێستا دەتبەمە ژێر پێی خۆم!

860
00:49:39,120 --> 00:49:41,200
برای ئەحمەد پاڵ بە بەختی خۆتەوە مەدە.

861
00:49:42,280 --> 00:49:43,960
چاوت لە کێیە؟

862
00:49:46,560 --> 00:49:49,560
-نەفرەت! داوای لێبووردن کردن! داوای لێبووردن کردن!
-ئەو پیاوەی کە دەکوژێت.

863
00:49:49,640 --> 00:49:51,160
-تەنها داوای لێبوردنی کرد. ئەوە بەسە.
-وتم داوای لێبوردن بکە!

864
00:49:51,360 --> 00:49:52,440
سێرکان.

865
00:49:53,728 --> 00:49:55,469
-داوای لێبووردن کردن!
-سڵاو. پۆلیس؟

866
00:49:55,550 --> 00:49:56,670
پۆلیس!

867
00:50:01,560 --> 00:50:03,330
(مۆسیقای گەشبین)

868
00:50:04,760 --> 00:50:05,880
کوڕم ئەمەیە کە تۆ دەیکەیت؟

869
00:50:05,960 --> 00:50:07,200
چی دەکەیت و چاوت لە کابرایە؟

870
00:50:07,280 --> 00:50:10,400
هەمووی بەهۆی ئەو ئافاتەی مۆتەکەوە.
شێت دەبم.

871
00:50:10,520 --> 00:50:12,080
یەکەم هات و تەقەی لە ئۆتۆمبێلەکە کرد و ڕایکرد.

872
00:50:12,160 --> 00:50:13,600
پاشان لە ماڵەکەی دەرکرا.

873
00:50:13,720 --> 00:50:15,440
ئێستا لەبەردەممدایە.
بەبێ شەرم...

874
00:50:16,977 --> 00:50:18,777
بەڕاستی ئۆفەرەکە چییە؟ چی دەڵێت؟

875
00:50:30,880 --> 00:50:33,280
با لێرە دەرتبهێنم...
تۆ تەواو بوویت.

876
00:50:33,480 --> 00:50:36,040
ئایا هەڕەشەیەک لە چاودایە؟
تۆ من دروست دەکەیت؟

877
00:50:36,640 --> 00:50:39,320
ئازیزم، سەیرکردنی ئەم کامێرایە
دەتوانیت هەڕەشە بکەیت؟

878
00:50:40,600 --> 00:50:43,200
خوشکەکەم چیت لە ئێمە دەوێت؟

879
00:50:43,440 --> 00:50:45,256
با بچین. ئاه!

880
00:50:47,480 --> 00:50:49,320
ئۆفەرەکەم قبوڵ دەکەیت؟

881
00:50:49,400 --> 00:50:51,640
سەیرم بکەن من پێشتر لێرە کەوتووم.

882
00:50:51,760 --> 00:50:54,360
لەمەودوا چی دەکەیت؟
هەموو شتێک وەستا و بە پەلە دەڕوات.

883
00:50:54,520 --> 00:50:56,560
بۆیە هەموو هەوڵێکتان بدەن
لە پشت خۆت مەیخە.

884
00:50:56,960 --> 00:50:59,120
تۆ دەڵێی. باشە.

885
00:50:59,560 --> 00:51:02,640
پاشان دەچمە لای پۆلیس و...
هەموو شتێکتان پێ دەڵێم.

886
00:51:03,000 --> 00:51:06,600
وەستاین و برا هەژارەکەمان ئەحمەد ئەحمەد ڕاگرت.
چۆن لە کاتی وەستاندا لێدەدەیت.

887
00:51:06,880 --> 00:51:09,920
بۆ ئەوەی یارمەتی کابراکەمان بدەین
چۆن سواڵت کرد.

888
00:51:10,080 --> 00:51:11,160
هەموو شتێکتان پێ دەڵێم.

889
00:51:11,760 --> 00:51:13,440
هەرچۆنێک بێت لەناوتان دەبەم
لەناوتان دەبەم.

890
00:51:14,920 --> 00:51:17,040
خوشکە گەورەکە. تکایە شتی وا مەکەن.

891
00:51:17,120 --> 00:51:19,880
لێت دەپاڕێمەوە، ئەگەر شتێکی لەم شێوەیە بکەیت
ساڵی دانیشتن ناتوانین لێرە دەربچین.

892
00:51:19,960 --> 00:51:22,120
خوشکەکەم با بەم شێوەیە ببمە قوربانی تۆ
هیچ مەکە. چی ڕوودەدات؟

893
00:51:22,240 --> 00:51:24,640
ئەوە بە بێستیەکەت بڵێ.
ئەو دەیویست بەم شێوەیە بێت.

894
00:51:24,720 --> 00:51:27,280
یان هەرچیت بوێت دەتوانیت بیکەیت.
چیت دەویست؟

895
00:51:28,720 --> 00:51:30,320
بێگومان. بەڕاستی
دەتەوێت ئێمە داوای لێبوردن بکەین.

896
00:51:30,400 --> 00:51:33,000
هاتین بۆ ماڵی تۆ. ئێمە حزبەکەتمان تێکدا.
ڕاست. تۆ ڕاست دەکەیت.

897
00:51:33,080 --> 00:51:36,320
ببورن. ماڵەکەت دیسانەوە
تەنانەت نزیکیش نابینەوە.

898
00:51:36,400 --> 00:51:37,520
ببورن. نەخێر؟

899
00:51:40,280 --> 00:51:42,040
گوێت لە هاوڕێکەت بوو. وەڵامت چییە؟

900
00:51:44,040 --> 00:51:45,320
ئایا ئەوەی من دەمەوێت دەیکەیت؟

901
00:51:45,880 --> 00:51:49,880
ها، ئەگەر قبوڵ بکەیت، ئێستا دەڕۆم.
لە بەرژەوەندی تۆدا شایەتحاڵی دەدەم.

902
00:51:50,160 --> 00:51:51,160
بەڵێ.

903
00:51:51,280 --> 00:51:53,360
کابرا بە ناوی ئەحمەد سوێندی خوارد،
ئیستفزازی.

904
00:51:53,440 --> 00:51:56,640
من دەڵێم ئەو کەسە بوو کە یەکەمجار تەقەی کرد.
تۆش بە هەمان شێوەی چوونە ژوورەوە دەڕۆیت.

905
00:51:56,880 --> 00:51:57,920
بەڵێ.

906
00:51:58,000 --> 00:51:59,160
بەڵام ئەگەر ناتەوێت.

907
00:51:59,240 --> 00:52:00,480
وات لێدەکەم پەشیمان ببیتەوە.

908
00:52:00,560 --> 00:52:02,880
یەک بە یەک، ئەوەی کردیان
وات لێدەکەم پەشیمان ببیتەوە.

909
00:52:04,520 --> 00:52:05,560
کەواتە تۆ دەڵێی نەخێر؟

910
00:52:05,640 --> 00:52:07,720
بێگومان تۆ دەدۆزمەوە.
با لێرە دەربچم.

911
00:52:07,800 --> 00:52:09,720
ئەوە ئەو کاتەیە ڕادەکات
بەدوای کونێکدا بگەڕێ لە مندا.

912
00:52:10,880 --> 00:52:14,720
-ئەگەر بچیتە دەرەوە دەیدۆزیتەوە ئازیزم. 'خواحافایز'.
-خوشکی گەورە!

913
00:52:15,000 --> 00:52:16,280
خوشکەکەم مەیکە خوشکەکەم. خوشکە گەورەکە.

914
00:52:16,360 --> 00:52:18,920
ئای خوشک! خوشکە گەورەکە! خوشکە گەورەکە!

915
00:52:19,040 --> 00:52:20,160
(مۆسیقای گەشبین)

916
00:52:30,680 --> 00:52:32,880
بەڵام چۆن دەرچووین؟
ئێستاش تێناگەم.

917
00:52:32,960 --> 00:52:35,160
بەم شتە تێناگە بەهاتن.
بەسە، واز لە نیگەرانی بهێنە.

918
00:52:35,280 --> 00:52:36,840
ژن ژن نییە، بە ناڕەحەتی بەرەکەتدارە.

919
00:52:36,960 --> 00:52:40,480
-بەڵام جوانە، بێتاوانە، فریشتەیە...
-زیادەڕەوی مەکە! تەنانەت جوانیش نییە.

920
00:52:40,800 --> 00:52:42,200
بەهەر حاڵ ئێمە بەردەوام لە پەیوەندیدا دەبین. کارم هەیە بیکەم.

921
00:52:42,280 --> 00:52:43,560
ئایا سەرقاڵیت؟ ببورن، یەک چرکە چاوەڕوان بن.

922
00:52:43,640 --> 00:52:45,200
چی دەکەیت ڕاهێنەر؟
ئیتر ئیشمان نییە.

923
00:52:45,280 --> 00:52:47,640
بیرتان دێنمەوە.
سەر و چاوی سەرۆکەکەت شکاند.

924
00:52:47,800 --> 00:52:49,040
تۆ تا ڕادەیەک لێت دا.

925
00:52:49,720 --> 00:52:50,880
کوڕم بۆ کوێ دەچیت؟ سەیری من بکەن

926
00:52:50,960 --> 00:52:53,480
من لەو کچە دەترسم.
با ئەو کچە جارێکی تر ئێمە بدۆزێتەوە براکەم.

927
00:52:53,560 --> 00:52:55,360
نیگەران مەبە.
ئەمجارەیان دەیدۆزمەوە.

928
00:52:55,480 --> 00:52:57,840
هاوڕێ، ئەوە مانای چییە؟ هێی سەیرم بکەن.
ناتوانی لەگەڵ ئەو کچەدا تێکەڵاو بیت.

929
00:52:58,520 --> 00:53:00,320
وەرە، سوپاس. ئێواران پەیوەندی دەکەین.

930
00:53:00,520 --> 00:53:02,337
(مۆسیقای گەشبین)

931
00:53:29,000 --> 00:53:31,160
چۆن دەرچووی؟ هەردووکیان هی منن
ژمارەکەم لە کوێ دۆزیەوە؟

932
00:53:31,360 --> 00:53:33,000
سەیرکە بێزارم مەکە.

933
00:53:33,200 --> 00:53:34,720
من بۆ کارێکی باش هاتوومەتە ئێرە.

934
00:53:36,440 --> 00:53:37,960
-ئۆفەرەکەت قبوڵ دەکەم.
-چی؟

935
00:53:38,320 --> 00:53:39,400
(مۆسیقای گەشبین)

936
00:53:43,120 --> 00:53:45,680
زۆر داوای لێبوردن دەکەم، تەنها ویستم ساتێک چاوەڕێ بکەم.
منیش هەڵمگرت.

937
00:53:47,280 --> 00:53:49,680
یەک خولەک چاوەڕوان بن.
بۆچی بیرۆکەکەت گۆڕی؟

938
00:53:49,760 --> 00:53:52,080
دەتوانێت ئەمە بخاتە ژێر پرسیارەوە
لە ئێستادا لە دۆخەکەدایت؟

939
00:53:53,160 --> 00:53:54,840
سەیرکە باشە. بەڵێنتان پێدەدەم.

940
00:53:54,920 --> 00:53:56,800
ئەم یارییە تەنها سێ ڕۆژ دەخایەنێت.

941
00:53:56,880 --> 00:53:58,120
پاشان هەر کەسێک بە ڕێگای خۆیدا دەڕوات.

942
00:53:58,200 --> 00:53:59,840
چاوەڕوان بن تا ئێستا مەرجەکانمم پێ نەوتووە.

943
00:54:01,160 --> 00:54:03,440
ئێمە وا نیشان نادەین کە هاوسەرگیری دەکەین.
بەڕاستی هاوسەرگیری دەکەین.

944
00:54:03,520 --> 00:54:06,320
لانی کەم ساڵێک هاوسەرگیری دەکەین
وە لە ماڵی خۆماندا دەژین.

945
00:54:08,040 --> 00:54:09,080
تێگەیشت.

946
00:54:09,200 --> 00:54:11,840
قەیران دەگۆڕیت بۆ دەرفەت.
تۆ هەوڵی وەرگێڕان دەدەیت...

947
00:54:11,960 --> 00:54:13,560
...بەڵام نایخۆن ئازیزم.
تێدەپەڕم.

948
00:54:13,640 --> 00:54:16,920
یەک خولەک چاوەڕوان بن. منیش لەگەڵ تۆ
من حەزم لە هاوسەرگیری نییە.

949
00:54:17,400 --> 00:54:19,200
هاوسەرگیری دەکەین بەڵام ڕاستە
ژن و مێرد نابین.

950
00:54:19,280 --> 00:54:21,160
گەلەکەمان تەنها وا بیردەکاتەوە.

951
00:54:21,280 --> 00:54:22,840
بۆچی؟ بۆچی لەخۆڕا وەستاین؟
ئایا ئێمە هاوسەرگیری دەکەین؟

952
00:54:22,960 --> 00:54:24,720
چونکە بە پێچەوانەوە ناتوانم قبوڵ بکەم.

953
00:54:25,960 --> 00:54:28,720
با بڵێین بەرواری هاوسەرگیریمان دەستکەوت.
لەسەر مێزی هاوسەرگیری دانیشتین.

954
00:54:29,040 --> 00:54:30,760
بەڵام باوکت نەهات.
ڕێگری لێ نەکردیت.

955
00:54:30,880 --> 00:54:32,160
چی دەکەیت؟

956
00:54:32,240 --> 00:54:33,920
تۆ لەسەر مێزی هاوسەرگیری
من دەڕۆم و دەڕۆم.

957
00:54:34,000 --> 00:54:36,080
ڕێک هەر بۆیەشە
پێویستە هاوسەرگیری بکەین.

958
00:54:36,240 --> 00:54:37,600
پاشان چی بە گەلەکەمان بڵێم؟

959
00:54:37,680 --> 00:54:38,880
منیش شانازیم هەیە.

960
00:54:39,280 --> 00:54:41,520
بەڵام دوای ساڵێک نەمانتوانی پێکەوە بین
دەتوانم بڵێم ئێمە تەڵاق دەدەین.

961
00:54:41,640 --> 00:54:44,520
ها، تەنها شانازی پیاوانەت
کەواتە ئایا ئێمە هاوسەرگیری دەکەین بۆ؟

962
00:54:44,640 --> 00:54:46,920
نەخێر نەک هەر ئەوە.
خەڵکی ناو ماڵەکە پیر بوون.

963
00:54:47,000 --> 00:54:48,440
پێویستیان بە کەسێکە کە چاودێرییان بکات.

964
00:54:49,120 --> 00:54:51,480
ئای تۆ زۆر جوانیت
تۆ بەدوای خزمەتکارێکدا دەگەڕێیت.

965
00:54:51,560 --> 00:54:53,400
نا ئازیزم، ناتوانم بیکەم.
بڕۆ بۆ دەرگایەکی تر.

966
00:54:53,600 --> 00:54:54,840
باشە دەزانی.

967
00:54:54,960 --> 00:54:57,880
پاشان باوکت و کیوتەکە لە ماڵەوەن
لەگەڵ دایکت بە خۆشی دەژیت.

968
00:54:58,560 --> 00:55:02,440
یەک خولەک چاوەڕوان بن.
سەیرم بکەن، ساڵێک زۆرە.

969
00:55:02,520 --> 00:55:03,520
با سێ مانگ ئەم کارە بکەین.

970
00:55:05,360 --> 00:55:06,440
نۆ مانگ.

971
00:55:08,120 --> 00:55:09,120
چوار.

972
00:55:09,200 --> 00:55:12,640
شەش مانگ دوا ئۆفەرمە.
ئەمەش بۆ ئەوەیە کە پێیەکانت ڕاهاتوون.

973
00:55:16,200 --> 00:55:17,240
ئێمەش ڕازی بووین.

974
00:55:17,480 --> 00:55:18,600
ئێمەش ڕازی بووین.

975
00:55:18,920 --> 00:55:21,920
(گۆرانی) <i>پاشان ئەوەی بکەوێت ناگری</i>

976
00:55:22,859 --> 00:55:25,939
(گۆرانی) <i>بۆیە ئەو منی خۆشدەویست،
ئەوانەی لەسەر خۆیان دەکەون ناگری</i>

977
00:55:26,200 --> 00:55:29,560
فۆتۆکۆپی ناسنامە، خێزان
ڕاپۆرتی پزیشکی لە پزیشکەوە...

978
00:55:29,840 --> 00:55:31,200
...پێنج وێنەی قەبارەی پاسپۆرت.

979
00:55:31,600 --> 00:55:32,960
ئەمانە بەڵگەنامەی پێویستن.

980
00:55:34,280 --> 00:55:35,880
نزیکترین ڕۆژ کەی یە؟
دەتوانی بیبەخشیت؟

981
00:55:36,160 --> 00:55:37,200
با بزانم.

982
00:55:38,640 --> 00:55:40,000
پەلەت دەکرد، نەخێر؟

983
00:55:40,080 --> 00:55:41,600
بەڵێ دەمانەوێت یەکسەر هاوسەرگیری بکەین.

984
00:55:42,438 --> 00:55:44,998
هەروەها زۆر عاشقییە.
جارێک ڕەتم کردەوە، زەبرێک بوو.

985
00:55:45,200 --> 00:55:46,280
(مۆسیقای گەشبین)

986
00:55:47,320 --> 00:55:49,320
چەند شیرین دەردەکەوێت.
بەرگەی ئەوە ناگرم.

987
00:55:50,560 --> 00:55:52,680
تا سبەی پاشنیوەڕۆ
کاتژمێرێکی ئازادمان هەیە.

988
00:55:53,480 --> 00:55:55,520
ژن و مێردێک لە کۆتا خولەکدا بڕیار دەدەن هاوسەرگیری بکەن
وازی لێهێنا.

989
00:55:55,600 --> 00:55:56,760
با هیوامان هەبێت.

990
00:55:58,400 --> 00:55:59,520
بەختێکی باش بۆ ئێمە.

991
00:56:00,000 --> 00:56:02,120
بەڵگەنامەکان تا سبەی
ئەگەر بتوانن گەیاندن بکەن.

992
00:56:02,280 --> 00:56:03,280
ئێمەش دەیکەین ئازیزم.

993
00:56:03,440 --> 00:56:05,520
سبەی نیوەڕۆ ناوی تۆ
من ئەو کاتە دەنووسم.

994
00:56:05,600 --> 00:56:06,800
-بێگومان.
-بەرز.

995
00:56:07,160 --> 00:56:08,440
سبەی ئەو کاتە دەتانبینمەوە.

996
00:56:08,840 --> 00:56:10,960
-سوپاس. بەهیوای بەختێکی باش.
-سوپاس. سوپاس.

997
00:56:17,832 --> 00:56:18,912
(زەنگی تەلەفۆن)

998
00:56:20,560 --> 00:56:22,600
-کاکە خوشکەکەم؟
-سڵاو خوشکەکەم لە کوێی؟

999
00:56:22,960 --> 00:56:24,400
من لە دەرەوەم، هەندێک کارم هەیە بیکەم.

1000
00:56:24,520 --> 00:56:26,600
باشە، باشە.
ئەمڕۆ زوو دەگەڕێیتەوە ماڵەوە، ها؟

1001
00:56:26,680 --> 00:56:27,680
باشە خوشکەکەم.

1002
00:56:28,200 --> 00:56:30,040
هاوڕێ، من هیچ ناڕەزایەتییەکم ناوێت.

1003
00:56:30,200 --> 00:56:31,280
خوشک باشە.

1004
00:56:31,360 --> 00:56:34,000
چەند ساڵە پێکەوەین
نەماندەتوانی ژەمی ئێوارە بخۆین.

1005
00:56:34,160 --> 00:56:35,480
خوشکەکەم وتم باشە.

1006
00:56:36,840 --> 00:56:38,960
ها. باشە باشە.

1007
00:56:39,800 --> 00:56:42,080
منیش دەمەوێت قسەت لەگەڵ بکەم
لە ئێستاوە بابەتێک هەیە کە من دەمەوێت.

1008
00:56:42,320 --> 00:56:43,720
چی ڕوویدا؟ نەخێر؟

1009
00:56:44,720 --> 00:56:46,360
ئێواران قسە دەکەین، سوپاس.

1010
00:56:46,480 --> 00:56:47,520
باشە، باشە.

1011
00:56:49,520 --> 00:56:50,640
با نەخێر بێت.

1012
00:56:52,120 --> 00:56:53,400
-بەیانی باش.
-بەیانی باش.

1013
00:56:55,040 --> 00:56:56,760
-هیچ.
-بەیانی باش. بەهیوای بەختێکی باش.

1014
00:56:56,880 --> 00:56:59,040
بەیانی باش. بەخێر بێیت خوشکەکەم.

1015
00:56:59,160 --> 00:57:00,880
سوێند دەخۆم چاومان لەسەر ڕێگا بوو.

1016
00:57:01,640 --> 00:57:02,640
چی بکەم خوشکەکەم؟

1017
00:57:02,720 --> 00:57:05,520
بۆ خاتری خودا خەمی کاری ماڵەوە مەخۆ.
ئایا دەتوانم کات بدۆزمەوە؟ تەنها پرسیار بکە.

1018
00:57:05,720 --> 00:57:09,680
نەخێر، ئەوە جلشۆرەکە بوو، قاپەکان،
ئوتوکردن بوو، پاککردنەوە بوو...

1019
00:57:09,880 --> 00:57:13,600
نەخێر کاکە ئەوە مێزەکەی بوو.
نازانم چۆن کۆی بکەمەوە. لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

1020
00:57:13,920 --> 00:57:17,000
تەنها دوو خولەک بەم شێوەیە
دەچمە دەرەوە و هەناسەیەک هەڵدەمژم.

1021
00:57:17,120 --> 00:57:18,880
ئازیزم، ئایا بەڕێوەبردنی خانوو ئاسانە؟

1022
00:57:19,200 --> 00:57:20,280
ئەوەندە خەڵک.

1023
00:57:22,120 --> 00:57:23,640
پێویستت بە هاوبەشی ژیانە.

1024
00:57:24,000 --> 00:57:25,040
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

1025
00:57:28,440 --> 00:57:30,280
قاوە پێت دەڵێم
خوشکەکەم لە ئێستادا.

1026
00:57:30,360 --> 00:57:31,680
بۆ تۆ هیچ کێشەیەکی نییە.

1027
00:57:31,760 --> 00:57:34,560
خۆشەویستی بێت. کێشەکە چییە؟ باران!

1028
00:57:34,680 --> 00:57:36,080
دوو بە کەمێک شەکر بۆ ئێمە.

1029
00:57:38,960 --> 00:57:39,960
کچە باران.

1030
00:57:41,360 --> 00:57:42,600
با چاوێک لەم بابەتە بخشێنمەوە.

1031
00:57:46,389 --> 00:57:47,469
(مۆسیقای گەشبین)

1032
00:57:47,960 --> 00:57:49,320
ئەم کچە بۆ سێرکان بکڕە.

1033
00:57:49,480 --> 00:57:51,600
-تەوبە، تەوبە.
-کچێکی باش.

1034
00:57:51,720 --> 00:57:53,360
ماڵەکەی وەک گوڵێک وایە.
هەروەها کارێکی هەیە.

1035
00:57:54,440 --> 00:57:56,960
هەروەها هەستی ناخۆشی بۆ براکەی دەکرد
هەموو دونیا ڕستەکە دەزانێت.

1036
00:57:57,800 --> 00:58:00,160
هەروەها یارمەتیت دەدات.
سەیری تۆ بکە.

1037
00:58:00,480 --> 00:58:02,000
خۆت دەخەیتە دۆخێکی باشەوە.

1038
00:58:04,280 --> 00:58:06,880
چونکە مێردەکەت بێ کەڵک دەرچوو
تۆ نابیت بە دەستی کێڵگە.

1039
00:58:07,040 --> 00:58:08,360
باشە، ئەوە بەسە.

1040
00:58:10,360 --> 00:58:11,600
کچەکە ببە، بیبە.

1041
00:58:13,000 --> 00:58:14,240
قاوەکەت ئێستا دێت.

1042
00:58:14,320 --> 00:58:15,520
سوپاس.

1043
00:58:17,040 --> 00:58:19,800
بەڵێ ئێمە چی دەکەین؟ لە کۆتاییەکانەوە؟
ئێمە وەک هەمیشە وەریدەگرین؟

1044
00:58:20,040 --> 00:58:21,545
(مۆسیقای گەشبین)

1045
00:58:24,600 --> 00:58:25,960
ووشککەرەوەیەکی فڕێم بدە.

1046
00:58:26,400 --> 00:58:27,560
-ووشککەرەوەی فوو؟
-هە.

1047
00:58:27,640 --> 00:58:29,600
ئەی ئاهەنگی هاوسەرگیری یان شتێک؟
دەچیت؟

1048
00:58:30,040 --> 00:58:31,440
سوێند دەخۆم ئەگەر بەختم باش بێت، ئەوەش ڕوودەدات.

1049
00:58:34,000 --> 00:58:35,520
ئەمشەو میوانێک هەیە.

1050
00:58:35,640 --> 00:58:36,680
کێیە؟

1051
00:58:38,396 --> 00:58:39,476
تۆ.

1052
00:58:39,776 --> 00:58:40,896
(مۆسیقای گەشبین)

1053
00:58:49,920 --> 00:58:52,400
تۆ وات لێکردم جارێکی تر بڕژێمەوە خاتوو سێراپ.

1054
00:58:52,960 --> 00:58:56,080
شیری باڵندەیەک نەماوە. سەرسام بووم و سەرم سوڕما.

1055
00:58:57,040 --> 00:58:59,000
شەرم بۆ ئێوە. شەرم بۆ ئێوە!

1056
00:58:59,160 --> 00:59:00,160
چی بە جەهەنەم؟

1057
00:59:00,240 --> 00:59:02,480
لەم سەردەمەی برسێتیدا
بۆچی ئەم ئیسرافە؟ ها؟

1058
00:59:03,000 --> 00:59:04,880
شەڕ لە دەرگادایە کچ، شەڕ لە دەرگادایە.

1059
00:59:05,240 --> 00:59:07,000
داپیرە دەرمانەکەی نەخوارد
ڕاستە ئەمڕۆ؟

1060
00:59:07,560 --> 00:59:09,160
-دوێنێش نەمخواردەوە.
-ئۆه، وام لێکردیت بیخۆیتەوە.

1061
00:59:09,240 --> 00:59:11,080
سوێند دەخۆم ئەگەر نەمزانیبا لە دەمتدایت؟
جارێکی تر دەستت گرتووە؟

1062
00:59:11,160 --> 00:59:13,080
پێت دەڵێم کچە شەڕ لە دەرگادایە.

1063
00:59:13,200 --> 00:59:15,920
شەڕ لەبەردەم دەرگادایە. ماددە هۆشبەرەکانم
ناتوانی بەم شێوەیە بیخەویت.

1064
00:59:16,680 --> 00:59:17,800
گەورەیی.

1065
00:59:17,880 --> 00:59:19,720
قادر، هەستە. تۆش سەربازیت کوڕم.

1066
00:59:19,800 --> 00:59:21,520
یەکپۆشیت گەیشت، هەستە، هەستە.

1067
00:59:22,200 --> 00:59:25,880
فسوفان الله. باپیرم،
ئەمشەو زوو دەخەویت.

1068
00:59:25,960 --> 00:59:28,240
ناتوانم بچمە سەر جێگاکەم.
ناتوانم بخەوم، ئەمشەو شۆفتم هەیە.

1069
00:59:29,000 --> 00:59:31,880
باشە تۆش دەتوانیت کاتژمێرەکەت بهێڵیتەوە.
باپیرە لە ژوورەکەتدا، بۆ خاتری خودا.

1070
00:59:32,080 --> 00:59:34,480
درەنگ. ئەم ئێوارەیە میوانێکی گەورەمان هەیە.

1071
00:59:36,480 --> 00:59:38,880
ئێوارە باش. میوانی ئێمە کێیە؟

1072
00:59:39,760 --> 00:59:41,240
سوپرایس. کاتێک دێت دەبینیت.

1073
00:59:45,000 --> 00:59:46,480
منیش سوپرایزێکم هەیە بۆ ئێوەش.

1074
00:59:47,621 --> 00:59:48,661
(بە سەرسوڕمانەوە) ئای!

1075
00:59:49,080 --> 00:59:50,240
ئەو سەرسوڕمانە چی بوو؟

1076
00:59:52,920 --> 00:59:54,080
خەریکە هاوسەرگیری دەکەم.

1077
00:59:55,891 --> 00:59:56,931
چی؟

1078
00:59:57,068 --> 00:59:58,581
(مۆسیقای گەشبین)

1079
01:00:00,720 --> 01:00:01,760
چی؟

1080
01:00:01,840 --> 01:00:03,280
بەڵێ. بەڵێ چی؟

1081
01:00:03,360 --> 01:00:04,760
بووکێکت بۆ دەهێنم خوشکەکەم.

1082
01:00:04,840 --> 01:00:06,200
تۆ لە خزمەتکار بوون ڕزگارت بوو.

1083
01:00:08,920 --> 01:00:11,400
داپیرە، داپیرە، بیگرە.

1084
01:00:12,280 --> 01:00:14,960
-پەستانی خوێنم.
-کۆڵن، کۆڵن. ڤینۆس!

1085
01:00:15,360 --> 01:00:16,520
-زوهرێ لە کوێیە؟
-خوشکی گەورە!

1086
01:00:16,600 --> 01:00:17,840
کچەکەم. میراج.

1087
01:00:18,960 --> 01:00:21,280
ئێوارەی کوڕەکەم
سەیری دوێنێ شەو چیت کرد.

1088
01:00:22,840 --> 01:00:24,120
-بۆنکردن، بۆنکردن.
-کچەکەم.

1089
01:00:24,200 --> 01:00:25,400
-ئەی خوایە گیان.
-کچەکەم.

1090
01:00:25,600 --> 01:00:26,600
خوشکە گەورەکە.

1091
01:00:26,680 --> 01:00:28,560
چاوەڕوان بە.

1092
01:00:28,640 --> 01:00:31,040
ئایا بڕیار بوو ئەمە بەسەر ئێمەشدا بێت؟
خوای گەورە.

1093
01:00:31,160 --> 01:00:33,400
ئای خوشکم ئەو کەسەی پێداگری لەسەر هاوسەرگیری و هاوسەرگیری دەکات
تۆ نەبوویت؟

1094
01:00:34,280 --> 01:00:35,880
منیش هاوسەرگیری دەکەم.

1095
01:00:36,000 --> 01:00:39,360
باشە من ئەوەی دەیزانین،
وتم شوو بە کچێک بکە کە دەیناسین.

1096
01:00:39,440 --> 01:00:41,480
ڕۆڵە بە تەنیا بڕۆ
نەمگوت بیدۆزەرەوە.

1097
01:00:41,560 --> 01:00:42,960
ئایا تۆ بێ ماڵ و حاڵیت؟

1098
01:00:44,080 --> 01:00:45,640
چی ڕوویدا؟
ئایا پەستانی خوێنت بەرز نەبووەوە؟

1099
01:00:45,720 --> 01:00:46,960
تۆ تەنها خەریکی مردن بوویت.

1100
01:00:47,120 --> 01:00:49,440
بەختێکی دروستت پێ دەبەخشم
بێ شووکردن نامرم.

1101
01:00:49,640 --> 01:00:51,304
(مۆسیقای گەشبین)

1102
01:00:53,600 --> 01:00:56,200
جگە لەوەش پێشتر کچێکم بۆت دۆزیەوە.
کاتێک دێت دەبینیت.

1103
01:00:56,960 --> 01:00:58,160
کێ دەبینم؟

1104
01:00:58,360 --> 01:00:59,840
-بەهار.
-بەهار؟

1105
01:01:00,800 --> 01:01:01,880
ئایا ئەوە بەهار شێتە؟

1106
01:01:02,320 --> 01:01:04,760
چەند شەرمەزارییە، چەند شەرمەزارییە
ئەمە وشەیەکی ناشیرینە.

1107
01:01:05,280 --> 01:01:07,840
هەروەها بەهار بە هیچ شێوەیەک نییە
ئایا ئەوە ئەوەندە گەمژانە نییە؟

1108
01:01:08,000 --> 01:01:11,520
دە لێهاتووییم لەسەر دە پەنجەم هەیە.
وەک دڵۆپێکی گوڵەبەڕۆژە کوڕەکەم.

1109
01:01:11,680 --> 01:01:13,960
خوای گەورە لە خاوەنەکەی خۆش بێت
پاشان خوشکەکەم. سوپاس.

1110
01:01:14,040 --> 01:01:16,520
بۆ پێداگری دەکەیت؟
تەنها لێمان خۆشبە.

1111
01:01:16,600 --> 01:01:19,440
کچەکەم. کوڕەکە دەڵێت هاوسەرگیری دەکەم.
تۆ دەڵێی بەهار.

1112
01:01:19,520 --> 01:01:21,040
باوکە بەڕاستی باوەڕ ناکەم.

1113
01:01:21,160 --> 01:01:24,280
تەنانەت دەمت ناکەیتەوە و یەک وشەش ناڵێی.
تۆ نایکەیت؟

1114
01:01:25,240 --> 01:01:26,520
یان شێتین؟

1115
01:01:26,600 --> 01:01:28,280
ئێمە نازانین کچەکە کێیە و چییە.

1116
01:01:28,440 --> 01:01:29,480
میراج!

1117
01:01:29,840 --> 01:01:31,360
سبەی لە ئاهەنگی هاوسەرگیری کۆدەبنەوە.

1118
01:01:32,400 --> 01:01:33,560
چی؟

1119
01:01:33,880 --> 01:01:35,260
(مۆسیقای گەشبین)

1120
01:01:36,781 --> 01:01:38,141
-سبەی؟
-بەڵێ.

1121
01:01:39,120 --> 01:01:40,120
داپیرە.

1122
01:01:40,280 --> 01:01:41,680
بیگرە، بیگرە.

1123
01:01:41,760 --> 01:01:44,160
خوشک، خوشک! ئای خوایە گیان!
وەرە بوەستە خوشکەکەم. وەستان.

1124
01:01:44,240 --> 01:01:46,360
-دانیشە، دابنیشە.
-کۆڵنت پێ دەدەم...

1125
01:01:46,440 --> 01:01:49,160
خوشک! خوشکە گەورەکە!
ئەمشەو و ئێواران واز لە درۆ بێنن!

1126
01:01:51,160 --> 01:01:52,200
چێژ لە ژەمەکانت وەربگرە.

1127
01:01:52,280 --> 01:01:53,440
سوپاس بۆ ئێوەی ئازیز.

1128
01:01:59,280 --> 01:02:00,640
دەتوانی ئەو خوێ هەژێنەرەم تێپەڕێنیت کچە؟

1129
01:02:08,720 --> 01:02:10,760
ئەوەی دوێنێ ڕوویدا
من هاندەری درێژکردنەوە نیم.

1130
01:02:12,240 --> 01:02:14,440
لە خێزانەکەماندا زۆرن
ئەم جۆرە شتانە ڕووی نەدەدا.

1131
01:02:15,920 --> 01:02:17,720
کەواتە یەکەم جار هەیە بۆ هەموو شتێک.

1132
01:02:19,160 --> 01:02:20,200
با بڵێین دواجارە.

1133
01:02:23,680 --> 01:02:25,400
مەبەستم ئەوەیە ئێمە شەرمەزاری بووین بۆ هەمووان.

1134
01:02:26,040 --> 01:02:29,400
چی ئەگەر بەڕاستی تۆ خێزانەکەمان بیت؟
تۆ ئاگاداری دەوروبەرمان نیت.

1135
01:02:30,280 --> 01:02:32,720
کەواتە هەردووکتان لووتتان هەیە
جگە لە ڕۆشتن بە شێوەیەکی ڕاست...

1136
01:02:32,800 --> 01:02:34,080
...تۆ هیچ نازانیت.

1137
01:02:35,000 --> 01:02:37,280
فێر دەبین ئیسمای ئازیز،
خەمت نەبێت. ئێمەش ئەوە فێر دەبین.

1138
01:02:37,557 --> 01:02:39,124
بەو هیوایەی.

1139
01:02:42,600 --> 01:02:45,040
تۆش
وابزانم ئێستا وازم هێناوە.

1140
01:02:47,000 --> 01:02:48,040
لە کوێوە؟

1141
01:02:51,080 --> 01:02:52,160
بەهۆی شتەکەوەیە.

1142
01:02:52,480 --> 01:02:53,480
لە چیەوە؟

1143
01:02:55,600 --> 01:02:57,240
بۆیە دەبێت وا لێبکەیت بیڵێت.

1144
01:02:58,240 --> 01:02:59,840
هاوسەرگیری سینەم لە خۆشەویستییەوەیە.

1145
01:03:02,400 --> 01:03:05,040
من دەمەوێت هاوسەرگیری لەگەڵ سینەم بکەم
بۆ ئەوەی من واز لە...

1146
01:03:07,164 --> 01:03:08,764
...دەبێت ئاپۆکالیپس بێت.

1147
01:03:08,910 --> 01:03:10,110
برای ئازیزم.

1148
01:03:14,680 --> 01:03:16,960
(دەنگی ناوەوە ئەلیزە) <i>یان من
پێویستە هاوسەرگیری لەگەڵ میکانیک بکەم.</i>

1149
01:03:17,829 --> 01:03:21,029
ئێمە لەناو خۆماندا مامەڵە لەگەڵ ئەم ڕووداوەدا دەکەین.
ئێمە چارەسەری دەکەین. ڕاست نییە کچە جوانەکەم؟

1150
01:03:22,078 --> 01:03:24,718
(دەنگی ناوەوە ئەلیزە) <i>پێشتر چارەسەرم کردووە
باوکە. سبەی دەتانبینمەوە.</i>

1151
01:03:25,880 --> 01:03:27,840
بەم زووانە ئۆتۆمبێلەکەت دەدەم،
خەمت نەبێت.

1152
01:03:28,245 --> 01:03:29,725
من ئاگادارم، ئێوە بە سەختی بەسەر دەبەن.

1153
01:03:30,520 --> 01:03:31,520
(دەنگی ناوەوە ئەلیزە) <i>وە هیچ مەدە!</i>

1154
01:03:33,920 --> 01:03:35,440
باوکە بۆ وەڵام نادەیتەوە؟

1155
01:03:36,120 --> 01:03:37,440
تۆ بەردەوام سەرت دەهەژێنیت.
چی ڕوودەدات؟

1156
01:03:37,520 --> 01:03:38,600
ئایا شتێک ڕوویدا؟ ئایا تۆ باشیت؟

1157
01:03:38,960 --> 01:03:41,880
هیچ ڕووی نەدا، من باشم. من زۆر باشم.

1158
01:03:43,185 --> 01:03:44,658
(دەنگی ناوەوەی ئەلیزە) <i>سبەی زۆر زیاتر دەبێت
من باش دەبم.</i>

1159
01:03:45,600 --> 01:03:47,480
باشە با بزانین. وەرە.
وەرە خواردنەکەت سارد کردۆتەوە.

1160
01:03:52,200 --> 01:03:53,920
هەستت چۆنە
خوشکەکەت خۆت؟

1161
01:03:54,120 --> 01:03:55,440
ئایا دەبێ بچینە نەخۆشخانە؟

1162
01:03:55,760 --> 01:03:56,880
بێ هیوا.

1163
01:03:59,080 --> 01:04:00,560
ئایا تۆش هەستت بە بێدەسەڵاتی کرد؟

1164
01:04:00,680 --> 01:04:01,840
سەیرکە، ڕاستیەکان بڵێ.

1165
01:04:01,920 --> 01:04:04,080
هیچ شتێک لە خوشکەکەت شاراوە نییە
تۆ دەزانی ڕاستە؟

1166
01:04:04,240 --> 01:04:05,480
ئایا ناچار بوویت؟

1167
01:04:05,560 --> 01:04:10,080
یان بەم شێوەیە دەست لەگەڵ کچەکەت دەگریت؟
لەناکاو هاوسەرگیری دەکەیت و ئێمە دەسوتێنیت؟

1168
01:04:10,240 --> 01:04:13,240
خوشکەکەم سەیرکە تۆ ئەم پرسیارە چی دەکەیت؟
ئەگەر پرسیارت بکردایە گوێم لێ نەدەبوو.

1169
01:04:13,360 --> 01:04:14,400
ئایا ئێمە ڕێککەوتنمان هەیە؟

1170
01:04:14,520 --> 01:04:16,400
ئایا ژەمەکانم لێدەنێ؟

1171
01:04:16,480 --> 01:04:17,560
با خۆشەویستی بێت داپیرە.

1172
01:04:17,640 --> 01:04:19,280
من نایکەم؟
خواردنەکەت؟

1173
01:04:19,360 --> 01:04:21,200
چەوری و خوێ کەم دەکەیتەوە.

1174
01:04:21,280 --> 01:04:23,800
بەڵام دواتر بێ تام و بێ خوێ دەبێت.

1175
01:04:23,880 --> 01:04:25,720
چونکە تۆ کۆلیسترۆڵت هەیە
منیش پرسیار دەکەم ئایا دەتوانێت بێت؟

1176
01:04:25,840 --> 01:04:28,440
لە هەمووی خۆشتر داپیرەم.
هەرچیت بوێت.

1177
01:04:30,440 --> 01:04:32,280
ئەی ئەگەر ئەویش دەرمانی پێ نەدام چی؟

1178
01:04:33,480 --> 01:04:34,800
بێگومان باپیرە.

1179
01:04:34,880 --> 01:04:36,320
ئایا دەتوانێت مەتەڵەکان چارەسەر بکات؟

1180
01:04:36,400 --> 01:04:38,000
شەترەنج، سودۆکو،
هەمووی قەڵغانە باپیرەم.

1181
01:04:38,080 --> 01:04:39,800
بووکە خوێندەوارە بەرزەکەت.

1182
01:04:39,880 --> 01:04:41,920
بەهار هەروەها خوێندەوارە.

1183
01:04:42,200 --> 01:04:45,880
کچەکە بڕوانامەی ئامادەیی هەیە.
بڕوانامەی ئارایشتگای هەیە.

1184
01:04:46,000 --> 01:04:47,680
ئارایشتگایەکی جوانکاری بەڕێوەدەبات.

1185
01:04:48,120 --> 01:04:50,840
با ئاوڕێک لە ناو ئەو دوکانە بدەینەوە.
لەناو دوکانی ئارایشتگاکەدا.

1186
01:04:50,960 --> 01:04:53,720
دیوارەکان بە درێژایی چوارچێوە دانراون.
چ چوارچێوەیەک؟

1187
01:04:54,240 --> 01:04:57,560
بڕوانامە، مانیکیۆر، پێدیکیۆر...

1188
01:04:57,640 --> 01:05:00,680
...مۆمکردن، برۆ، سمێڵ
کچە باڵادەستەکە لە هەموویاندا.

1189
01:05:00,920 --> 01:05:03,320
(بە سەرسوڕمانەوە) من ئەمەم کرد
چۆن بیر نەکەمەوە؟

1190
01:05:03,400 --> 01:05:06,640
گرنگترین پێداویستی خێزانەکەمان
پێدیکیۆری مانیکۆر. تۆ ڕاست دەکەیت.

1191
01:05:07,320 --> 01:05:08,520
سەیری ئەم باپیرە بکەن.

1192
01:05:08,600 --> 01:05:10,800
هەفتەیەکی تر لە پێدیکیۆر
ئەگەر بەدەستی نەهێنین، پیاوەکە دەمرێت.

1193
01:05:11,480 --> 01:05:12,760
با ئەنجامی بدەیت.

1194
01:05:13,200 --> 01:05:15,760
هەروەها تامێکی بینینم هەیە.
خەریکە دەشکێت.

1195
01:05:15,880 --> 01:05:17,800
با سمێڵی کەزبانیش بتاشێت
پاشان.

1196
01:05:17,920 --> 01:05:20,200
نەخێر باپیرە نەخێر.
بووکەکەت ئەو شتانەی نییە.

1197
01:05:20,280 --> 01:05:23,800
زیاتر گرنگیدان لە جوانی
ئێمە بە شێوەیەکی تەرکیزکراو ئاگادارتان دەبین.

1198
01:05:24,200 --> 01:05:25,840
بۆیە ڕازی بوو لێرە بژی.

1199
01:05:27,160 --> 01:05:28,200
ڕازی بووم.

1200
01:05:29,720 --> 01:05:30,720
ببورە.

1201
01:05:31,120 --> 01:05:33,320
هیچ قبوڵ ناکات
لە ژیان لەگەڵ ئێمە؟

1202
01:05:33,480 --> 01:05:35,720
با بچین ئاگاداری کچەکەت بین.
ئایا خانووی جیا دەکەینەوە؟

1203
01:05:36,600 --> 01:05:40,040
لەم سەردەمەدا کچان تێکدەچن.
ئایا دەیەوێت؟

1204
01:05:40,120 --> 01:05:42,320
نەخێر داپیرە نەخێر.
بووکەکەت شتی وای ناوێت.

1205
01:05:42,920 --> 01:05:44,800
لە ئێستاوە لە خێزانێکی دەوڵەمەندەوە هاتووە.
ئەوەندە تێر بووە.

1206
01:05:45,240 --> 01:05:48,200
ئای من، وەک ئەوە وایە خەڵکی کۆمەڵگەی باڵا بێت
کچێکت دۆزیەوە، سێرکان.

1207
01:05:49,840 --> 01:05:52,600
سێرکان. کوڕم ئەو حەزی لە ئێمە نییە.

1208
01:05:52,760 --> 01:05:55,760
ئەوە چ جۆرە قسەیەک خوشکەکەم؟
ئەو خەریکە دەمرێت بۆ ئەوەی چاوی پێت بکەوێت.

1209
01:05:55,880 --> 01:05:57,240
لەگەڵ ئێمە؟

1210
01:05:57,360 --> 01:05:59,920
بێگومان داپیرەم. بە زووترین کات
دەمەوێت خێزانەکەت بناسم.

1211
01:06:00,000 --> 01:06:02,040
دەمەوێت لەگەڵیان بژیم،
وتی.

1212
01:06:02,120 --> 01:06:04,440
جگە لەوەش دەمەوێت یەکسەر هاوسەرگیری بکەم.
ئەو ویستویەتی.

1213
01:06:04,600 --> 01:06:05,880
-کچ؟
-بەڵێ.

1214
01:06:05,960 --> 01:06:09,560
خۆی؟ ئایا پێشنیاری کردووە؟
باشە ئەمە چەقۆکێشە.

1215
01:06:09,840 --> 01:06:11,680
خوشکەکەم بێ شەرم نییە، عاشقییە.

1216
01:06:13,200 --> 01:06:16,040
بڕیاریدا هاوسەرگیری بکەین و هاوسەرگیری بکەین.
وە وتم باشە.

1217
01:06:16,240 --> 01:06:18,320
ئێستا سوێند دەخۆم
بەرگەی ئەوە ناگرم.

1218
01:06:18,480 --> 01:06:20,560
سوێند بەخوا.
خوایە گیان من بەرگەی ئەوە ناگرم.

1219
01:06:21,040 --> 01:06:22,440
چۆن یەکترتان بینی؟

1220
01:06:22,520 --> 01:06:25,440
با ناوی بنێین ڕووداوی خۆشەویستی.
بە کاریزماکەم ئەلیزم سەرسام کرد.

1221
01:06:26,360 --> 01:06:27,480
ئایا وتی شاندەری؟

1222
01:06:28,680 --> 01:06:29,960
باپیرم ئەلیزە، ئەلیزە.

1223
01:06:31,200 --> 01:06:32,280
چییە؟

1224
01:06:32,400 --> 01:06:33,440
بای گەرمی لەو شێوەیە.

1225
01:06:34,080 --> 01:06:36,400
ئەوە بەسە. هیوادارم ناوی دابەزێت.

1226
01:06:36,480 --> 01:06:39,120
وەک چۆن وەک با دێت
هیوادارم بڕوات. ئایا باشە؟

1227
01:06:39,600 --> 01:06:42,560
تۆ ڕیسوام کرد! تۆ ڕیسوات کردم.
ئێستا چی بکەم؟

1228
01:06:42,840 --> 01:06:44,000
دەچم بەدوای بەهاردا بگەڕێم.

1229
01:06:44,080 --> 01:06:45,400
هەستم بە شەرمەزاری دەکرد بۆ کچەکە. سوێند دەخۆم سەیرکە.

1230
01:06:53,451 --> 01:06:54,982
(مۆسیقای گەشبین)

1231
01:06:58,480 --> 01:06:59,680
کچێک ئارام بگرە.

1232
01:06:59,800 --> 01:07:02,920
بۆ ئەم ماڵە لە چەند کاتژمێرێکی تردا
لەگەڵ باوکت دەگەڕێیتەوە.

1233
01:07:04,080 --> 01:07:05,120
ئاگاداربن.

1234
01:07:09,480 --> 01:07:11,680
کوڕم بۆ وا خێرا تەلەفۆنت بۆ کردین؟

1235
01:07:12,120 --> 01:07:14,160
هێشتا ئامادە نیم.
تەنانەت جۆرابم لەبەر نەدەکرد.

1236
01:07:14,800 --> 01:07:18,120
سەیرکە خێزانە ئازیزەکەم. ئەمڕۆ گەڕاینەوە
یەکەم ڕۆژی کۆتایی تەمەنت.

1237
01:07:18,280 --> 01:07:19,960
کەواتە ئەوەی پێویستە بزانیت
شتێک هەیە.

1238
01:07:21,120 --> 01:07:22,160
ئایا ئێمە دەچینە شەڕەوە؟

1239
01:07:22,920 --> 01:07:24,360
نەخێر باوکە. چ شەڕێک؟

1240
01:07:24,440 --> 01:07:26,080
نەخێر نەخێر هیچ. باشە نەخێر.

1241
01:07:26,480 --> 01:07:28,360
لە پێناو خودادا بە شێوەیەکی پراکتیزەکراو بیڵێ.

1242
01:07:28,440 --> 01:07:29,720
هێزم نییە جارێکی تر بێهۆش بم.

1243
01:07:30,520 --> 01:07:34,760
نازانم چۆن بە پراکتیک بیڵێم.
بەڵام ئەلیزە کەمێک کچە.

1244
01:07:35,080 --> 01:07:37,520
-چ کچێکە؟
-کەمێک بەو شێوەیە توڕەیە.

1245
01:07:39,080 --> 01:07:42,840
سێرکان. سەیری من بکەن
تا ئێستا هیچ توڕەیییەکی نەبینیوە.

1246
01:07:42,920 --> 01:07:44,920
من لەسەر یەکێک لە پێم هەیە
ئەگەر بیخەمە ژێر...

1247
01:07:45,240 --> 01:07:48,360
ئای خوشکە دەبێت وا لێبکەیت بیڵێت.
ئەم کچە شێتە.

1248
01:07:51,879 --> 01:07:53,039
چۆن شێت بووین؟

1249
01:07:59,156 --> 01:08:00,596
(ئەلیز) با لە لای ڕاستەوە دابەزم.

1250
01:08:04,040 --> 01:08:05,120
سوپاس.

1251
01:08:05,789 --> 01:08:07,145
(مۆسیقای گەشبین)

1252
01:08:21,480 --> 01:08:22,680
بەم شێوەیە تەواو دەردەکەوێت.

1253
01:08:24,640 --> 01:08:28,240
سڵاو. چوارشەممەیەکی خۆش
سڵاو لە هەموو لایەکتان بەیانی.

1254
01:08:29,091 --> 01:08:30,387
(مۆسیقای گەشبین)

1255
01:08:45,221 --> 01:08:46,461
(ئەلیزە) <i>ئەمڕۆ ڕۆژێکی زۆر جوانە.</i>

1256
01:08:47,711 --> 01:08:49,591
<i>چونکە من هاوسەرگیری دەکەم.</i>

1257
01:08:53,169 --> 01:08:54,884
(ئەلیز) <i>بەڵێ.
ڕاستت بیستووە.</i>

1258
01:08:56,182 --> 01:08:57,382
<i>من هاوسەرگیری دەکەم.</i>

1259
01:08:57,640 --> 01:08:59,280
<i>پێشبینی بکە ئێمە هاوسەرگیری لەگەڵ کێ دەکەین؟</i>

1260
01:09:01,720 --> 01:09:04,663
<i>دەزانی ئەو چاککەرەوەیەی هەڵیکوتایە سەر ماڵەکەمان؟
سێرکان هەبوو.</i>

1261
01:09:04,922 --> 01:09:06,202
<i>ئەوەیە کە من هاوسەرگیری لەگەڵ دەکەم.</i>

1262
01:09:08,520 --> 01:09:10,120
<i>کاتژمێر ١٣.٠٠ بەخێرهاتنتان دەکەین...</i>

1263
01:09:10,200 --> 01:09:12,560
<i>...ئاهەنگی هاوسەرگیری شارەوانی بەیکۆز
بۆ ئاهەنگی هاوسەرگیریمان لە هۆڵەکەدا...</i>

1264
01:09:12,640 --> 01:09:14,520
<i>...وێنەکێشان بۆ بانگهێشتکردن
ئەم ڤیدیۆیە.</i>

1265
01:09:16,920 --> 01:09:22,040
<i>ئەی ئەگەر نەتوانی بێی باوکی هاوسەرەکەم،
داپیرە، باپیرە، خوشک...</i>

1266
01:09:22,120 --> 01:09:23,890
<i>...لەگەڵ هەموو خێزانەکەی
ئێمە دەژین...</i>

1267
01:09:23,971 --> 01:09:25,691
<i>...ئێمە لە کۆشکەکەماندا چاوەڕێی تۆین.</i>

1268
01:09:27,960 --> 01:09:30,040
<i>تا دڵمان یەکگرتوو بێت، ڕاستە؟</i>

1269
01:09:31,262 --> 01:09:33,982
<i>هەرچییەک بێت. لە ئاهەنگی هاوسەرگیریدا دەتبینمەوە.</i>

1270
01:09:34,518 --> 01:09:36,126
(مۆسیقای گەشبین)

1271
01:09:49,429 --> 01:09:51,629
(بە لکەلکە) براکەم. برا.

1272
01:09:53,960 --> 01:09:55,680
<i>برا. برا</i>

1273
01:09:56,508 --> 01:09:57,948
-وەرە.
-<i>برا!</i>

1274
01:09:59,280 --> 01:10:01,720
-دیوتە؟ ڤیدیۆکەت بینیوە؟
-من بینی.

1275
01:10:02,120 --> 01:10:04,080
برام ئەگەر بینیت هەستە.
پاشان با بڕۆین، با بگەینە...

1276
01:10:04,160 --> 01:10:05,840
...با ڕابکەین و لەو مێزە بیهێنینەوە.

1277
01:10:06,800 --> 01:10:09,240
باشە، تۆ بڕۆ پێشەوە. جلەکانم لەبەر کرد
دێم بۆ گۆڕینی. ئایا باشە؟

1278
01:10:10,760 --> 01:10:12,040
-باشە.
-وەرە.

1279
01:10:14,240 --> 01:10:15,915
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

1280
01:10:28,125 --> 01:10:29,816
(مۆسیقای گەشبین)

1281
01:10:41,600 --> 01:10:43,320
بە هیچ شێوەیەک شێت دەرناکەوێت.

1282
01:10:43,440 --> 01:10:45,720
وای. کچێکی زۆر جوانە.

1283
01:10:46,680 --> 01:10:47,800
چ بەداخەوە.

1284
01:10:48,400 --> 01:10:50,143
(مۆسیقای گەشبین)

1285
01:10:55,160 --> 01:10:57,040
بە خراپی سەیری کچەکە مەکە.

1286
01:10:57,480 --> 01:10:59,240
داپیرە، بەڵام تۆ زیادەڕەویت کرد، ها؟

1287
01:10:59,600 --> 01:11:01,280
تێناگەم لە چی دەترسی؟

1288
01:11:02,600 --> 01:11:06,360
با چەپڵە لێبدەین.
توڕە دەبێت ئەگەر بینی چەپڵە لێنادەین.

1289
01:11:10,600 --> 01:11:11,760
باوک.

1290
01:11:13,000 --> 01:11:14,720
باوکە تۆ چی دەکەیت؟
لێرە دابنیشە.

1291
01:11:14,920 --> 01:11:16,120
بە چەپڵە لێدان وتی.

1292
01:11:16,240 --> 01:11:18,280
بۆ خاتری خوا ئێستا دانیشە.
ئایا کاتی چەپڵە لێدان هاتووە؟

1293
01:11:18,720 --> 01:11:20,200
سەیرکە داپیرە و باپیرم.

1294
01:11:20,462 --> 01:11:21,862
ئەوەندە شیرینن.

1295
01:11:24,440 --> 01:11:25,960
چی ڕوویدا، هی تۆ نەهات؟

1296
01:11:27,560 --> 01:11:29,000
داهات. نیگەران مەبە.

1297
01:11:31,000 --> 01:11:33,120
پێم وایە پێویستە لەگەڵ بیرۆکەی هاوسەرگیری ڕابێیت.
باش دەبیت.

1298
01:11:33,750 --> 01:11:35,150
سەیرکردن. خێزانە نوێیەکەت لەوێیە.

1299
01:11:38,680 --> 01:11:40,520
ڕۆز. سەیری ئێمە دەکات.

1300
01:11:44,200 --> 01:11:45,560
سەیرکە شێت دەردەکەوێت.

1301
01:11:46,440 --> 01:11:49,680
خوایە گیان. دایکم ببە بۆ لای خۆت
لە کۆتاییدا بەراوردت کرد.

1302
01:11:51,040 --> 01:11:53,040
سەیرکە ئەوانیش تۆیان خۆشدەویست.

1303
01:11:55,120 --> 01:11:58,520
هاوسەری ناودارانی سۆشیال میدیا،
پەخشی ڕاستەوخۆی ئاهەنگی هاوسەرگیری بکەرەوە.

1304
01:11:58,720 --> 01:12:00,440
هەروەها سەیری 'هاشتاگەکانت' بکە
پێت دەڵێم.

1305
01:12:01,040 --> 01:12:03,920
ئاهەنگی هاوسەرگیری ڕەشەبا.
بە ڕووداوێک دەستی پێکرد و بە ئاهەنگی هاوسەرگیری کۆتایی هات.

1306
01:12:04,120 --> 01:12:05,840
لە هاوسەرگیریدا موعجیزەیەک هەیە.

1307
01:12:06,160 --> 01:12:07,680
ئەم زەماوەندە بەهەر حاڵ ڕوونادات ئازیزم.

1308
01:12:07,840 --> 01:12:09,040
باوکم بەم زووانە دێت.

1309
01:12:09,400 --> 01:12:11,402
(مۆسیقای گەشبین)

1310
01:12:22,717 --> 01:12:23,997
ئای من!

1311
01:12:26,200 --> 01:12:27,240
(مۆسیقای گەشبین)

1312
01:12:29,000 --> 01:12:31,560
[بە بێ تاقەتی] نەخێر، ناتوانین بیکەین.

1313
01:12:32,640 --> 01:12:35,160
ساڵح، وەرە لە نێوانیاندا.
لە نێوانیاندا بچۆ. وەرە.

1314
01:12:35,880 --> 01:12:38,440
بەڵێ ئەگەر بچێتە ژوورەوە
لەمەودوا و هتد وەرە.

1315
01:12:38,894 --> 01:12:40,054
(هۆنک بوقێکی لێدا)

1316
01:12:40,135 --> 01:12:41,175
ئێمە زۆر دواکەوتووین.

1317
01:12:41,680 --> 01:12:42,960
بەڵام هاوسەرگیری چییە؟

1318
01:12:43,160 --> 01:12:44,588
(مۆسیقای گەشبین)

1319
01:12:51,000 --> 01:12:52,320
میوانە بەڕێزەکان.

1320
01:12:52,640 --> 01:12:56,640
ئەمڕۆ لێرەین لەگەڵ ئەلیز سۆنەر و...
لە نێوان سێرکان داریجا...

1321
01:12:56,760 --> 01:12:58,640
...بۆ دامەزراندنی پەیوەندی هاوسەرگیری
ئێمە کۆبووینەوە.

1322
01:12:59,560 --> 01:13:04,120
هاوسەرگیری ڕێزگرتن و دڵسۆزی یەکتر
یەکێتییەکە کە لەسەر بنەمای...

1323
01:13:04,880 --> 01:13:07,160
گوێ بگرە خانمی ئەفسەر.
سەیرکە باسی ئێمە دەکات.

1324
01:13:08,640 --> 01:13:10,320
ئێستا خانم بووک و بەڕێز زاوا.

1325
01:13:10,480 --> 01:13:13,800
جارێک لەبەردەم هەمووان
پێویستە پرسیاری زیاتر بکەم.

1326
01:13:14,160 --> 01:13:15,880
سەیرکە، پرسیارە دڵخوازەکەت دێتە پێشەوە.

1327
01:13:17,920 --> 01:13:21,880
یەک خولەک. یەک خولەک.
من بە تەواوی لە شتەکە تێنەگەیشتم.

1328
01:13:22,080 --> 01:13:25,080
-چی؟
-چی گرنگ بوو بۆ هاوسەرگیری؟

1329
01:13:26,720 --> 01:13:27,960
بیری ئەو یەکەم دەکرد.

1330
01:13:28,412 --> 01:13:29,839
(مۆسیقای گەشبین)

1331
01:13:30,760 --> 01:13:33,880
ئەلیزە، هەوڵی پاشەکەوتکردنی کات دەدات؟
کار دەکەیت؟

1332
01:13:34,760 --> 01:13:37,960
دەستوەردان لە کارەکەمدا مەکە.
وەرە گوێت لێدەگرم.

1333
01:13:39,120 --> 01:13:42,520
ئەوەی لە ژیانی هاوسەرگیریدا گرنگە یەکترە
دڵسۆزی و متمانەیە.

1334
01:13:44,240 --> 01:13:46,400
سوپاس.
چەند جوان وتت.

1335
01:13:47,880 --> 01:13:49,640
خۆزگە هەمووان ئاگاداری ئەمە بوونایە.

1336
01:13:51,960 --> 01:13:53,160
ئەلیزە.

1337
01:13:53,320 --> 01:13:55,640
ئەگەر پرسیاری زیاترتان نییە
دەتوانین بەردەوام بین؟

1338
01:13:56,280 --> 01:13:58,040
-بڕیار بوو شتێکی ترت لێ بپرسم.
-بەڵێ؟

1339
01:13:58,600 --> 01:14:00,720
بەڵێنەکەت لەبیرە ئەلیزە. باوکت نەهات.

1340
01:14:01,000 --> 01:14:02,200
(مۆسیقای گەشبین)

1341
01:14:22,680 --> 01:14:26,800
تۆ ئەلیزە سۆنەر لە ژێر کاریگەری کەسدا نیت.
و بەبێ ئەوەی لە ژێر فشاردا بێت...

1342
01:14:27,280 --> 01:14:29,920
...سێرکان داریجا وەک هاوسەر
قبوڵ دەکەیت؟

1343
01:14:32,920 --> 01:14:35,720
هەندێک جار لە وروژاندندا بەستوو دەبێت.
پێویستە ناوبەناو بیهەژێنیت.

1344
01:14:36,413 --> 01:14:38,493
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
منیش گوێم لە پرسیارەکە نەبوو.

1345
01:14:38,574 --> 01:14:39,734
دەتوانی دووبارەی بکەیتەوە؟

1346
01:14:39,960 --> 01:14:41,673
(مۆسیقای گەشبین)

1347
01:14:47,158 --> 01:14:52,038
(گۆرانی) <i>جیهان خەریکە دەسوڕێتەوە
بەڵام لە دەوروبەرم</i>

1348
01:14:52,400 --> 01:14:57,360
(گۆرانی) <i>ڕۆژەکان تێدەپەڕن،
لێرە و لەوێ</i>

1349
01:14:58,080 --> 01:15:00,680
(گۆرانی) <i>ناتوانم مامەڵە لەگەڵ دۆخەکەمدا بکەم</i>

1350
01:15:00,760 --> 01:15:03,120
(گۆرانی) <i>دڵی خراپەکارم سەختییەکانی خۆشدەوێت</i>

1351
01:15:03,360 --> 01:15:08,160
(گۆرانی) <i>بەڵام لەگەڵ خۆم
ئەم دۆخە بە جددی وەرمەگرن</i>

1352
01:15:08,600 --> 01:15:10,960
(گۆرانی) <i>ڕاکردم، تۆ ڕاوەدوویت</i>

1353
01:15:11,280 --> 01:15:13,600
(گۆرانی) <i>بەس نەبوو، تۆ قسەی ناشرینت کرد</i>

1354
01:15:13,840 --> 01:15:18,160
(گۆرانی) <i>بەپێی ئەم ڕووداوە خۆشەویستییە
من خۆشەویستیم بۆ تۆ</i>

1355
01:15:18,800 --> 01:15:21,160
(گۆرانی) <i>باغلاسان ناوەستێت</i>

1356
01:15:21,440 --> 01:15:23,880
(گۆرانی) <i>لە ووشە تێناگات</i>

1357
01:15:24,320 --> 01:15:27,080
سێرکان داریجا وەک هاوسەر
قبوڵ دەکەیت؟

1358
01:15:29,240 --> 01:15:31,600
(گۆرانی) <i>باغلاسان ناوەستێت</i>

1359
01:15:32,000 --> 01:15:34,000
(گۆرانی) <i>لە ووشە تێناگات</i>

1360
01:15:34,320 --> 01:15:35,920
بەڵێ! بەڵێ! بەڵێ!

1361
01:15:36,160 --> 01:15:39,120
(گۆرانی) <i>پاشان ئەوەی بکەوێت ناگری</i>

1362
01:15:39,600 --> 01:15:41,320
(گۆرانی) <i>پێشتر خۆشی دەویستم</i>

1363
01:15:41,440 --> 01:15:44,160
(گۆرانی) <i>پاشان ئەوەی بکەوێت ناگری</i>

1364
01:15:46,640 --> 01:15:47,920
هەمووی لەبەر تۆیە.

1365
01:15:50,880 --> 01:15:52,000
بڵێ نەخێر.

1366
01:15:52,637 --> 01:15:53,677
نەخێر.

1367
01:15:54,280 --> 01:15:58,440
ئەی ئێوە سێرکان داریجا و ئەلیزە سۆنەر چۆنە؟
ئایا من وەک هاوسەرێک قبوڵ دەکەیت؟

1368
01:15:58,520 --> 01:15:59,760
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

1369
01:16:07,160 --> 01:16:08,240
-بەڵێ!
-چی؟

1370
01:16:09,440 --> 01:16:10,600
(چەپڵە لێدەدەن)

1371
01:16:10,760 --> 01:16:12,463
(مۆسیقای گەشبین)

1372
01:16:20,400 --> 01:16:22,960
هەروەها ئەو پارەیەی شارەوانی پێم بەخشیبوو وەرمگرت.
لەسەر بنەمای دەسەڵات...

1373
01:16:23,200 --> 01:16:24,920
...من تۆ بە ژن و مێرد ڕادەگەیەنم.

1374
01:16:25,080 --> 01:16:26,200
(چەپڵە لێدەدەن)

1375
01:16:38,080 --> 01:16:39,240
پێم!

1376
01:16:40,320 --> 01:16:41,640
نەریتێکە ژنەکەم.

1377
01:16:42,000 --> 01:16:44,360
تۆ لە ڕاستیدا مرۆڤ نیت
تۆ پێمت دڕاند.

1378
01:16:44,840 --> 01:16:46,040
بێگومان ئەویش پەرۆش بوو.

1379
01:16:47,200 --> 01:16:48,760
زۆر سوپاس.
زۆر سوپاس.

1380
01:16:49,118 --> 01:16:51,135
(مۆسیقای گەشبین)

1381
01:17:05,320 --> 01:17:07,400
چیت کرد؟ بۆ نەتگوت نەخێر؟

1382
01:17:07,480 --> 01:17:09,120
بۆ وتت بەڵێ؟ ئەگەر وتت.

1383
01:17:10,040 --> 01:17:11,840
چی دەزانم؟
ئەوە قسەم بوو کە باوکم بینی.

1384
01:17:12,240 --> 01:17:13,520
دڵنیا بووم کە دەڵێی نەخێر.

1385
01:17:13,600 --> 01:17:15,040
ئەوە ڕێککەوتنی ئێمە نەبوو.

1386
01:17:15,120 --> 01:17:16,720
بڕیار بوو هاوسەرگیری بکەین ئەگەر باوکت ڕێگریمان لێ نەکات.

1387
01:17:17,360 --> 01:17:18,560
ڕەنگە باوکم پەشیمان بووبێتەوە.

1388
01:17:18,640 --> 01:17:20,480
ڕەنگە جیا بووینەوە، مەیکە
هات بۆ ئەوەی بڵێ.

1389
01:17:20,560 --> 01:17:22,120
ئایا هەر بۆیە دەستی لەگەڵ سینەمدا گرتبوو؟

1390
01:17:22,240 --> 01:17:23,480
خۆت گێل مەکە ئەلیزە.

1391
01:17:23,560 --> 01:17:26,560
باوکت وازی لە سینەم نەهێنا.
پلانەکەت تەقیەوە. ئێستا هاوسەرگیریمان کردووە.

1392
01:17:26,720 --> 01:17:28,880
من گرنگی پێ نادەم. لێکۆڵینەوەم کرد.

1393
01:17:28,960 --> 01:17:31,400
هاوسەرگیری لە ماوەی بیست و چوار کاتژمێردا
هەڵوەشاندنەوە ئەگەری هەیە.

1394
01:17:31,720 --> 01:17:32,960
دەچم داوای هاوسەرگیری دەکەم.

1395
01:17:33,040 --> 01:17:36,120
سەیرکە تۆ. سەیری من بکە خانمە بچووکەکە.
ئێمە گرێبەستمان لەگەڵ ئێوە کرد.

1396
01:17:36,200 --> 01:17:37,560
ڕێز لە ڕێککەوتنەکە دەگریت.

1397
01:17:37,640 --> 01:17:40,280
ئێستا بەبێ ئەوەی خەڵکی ناوەوە گومانیان هەبێت
دەچین پیرۆزبایی قبوڵ دەکەین.

1398
01:17:44,400 --> 01:17:45,970
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

1399
01:17:57,320 --> 01:17:59,600
دایکی بووکەکەش زۆر بچووک بوو.

1400
01:18:03,320 --> 01:18:05,920
سێراپ، ئەو ژنە کێیە کە ڕەنگی سەوزە؟

1401
01:18:08,541 --> 01:18:09,621
بۆ شتێک کە من دەزانم؟

1402
01:18:09,840 --> 01:18:11,197
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

1403
01:18:14,040 --> 01:18:16,200
سەیری تۆ بکە،
ئێمە هێشتا دوێنێی خۆمان نازانین.

1404
01:18:17,160 --> 01:18:18,800
هەرچەندە منیش قسە دەکەم.

1405
01:18:19,320 --> 01:18:20,960
هێشتا بووکەکەمان تەنانەت ناناسین.

1406
01:18:25,600 --> 01:18:27,960
سەیرکە ئەمە گاڵتە نییە.
تۆ ڕیسوام ناکەیت.

1407
01:18:32,520 --> 01:18:33,600
کچە جوانەکەم.

1408
01:18:34,909 --> 01:18:36,789
چونکە دواکەوتووم
زۆر ترسام.

1409
01:18:37,054 --> 01:18:39,294
(ئەلیز) تۆ لە ئێستاوە دواکەوتوویت. تەواو بووە.

1410
01:18:41,240 --> 01:18:42,560
چی دەکەیت باوکە؟

1411
01:18:43,160 --> 01:18:44,240
باشە باوکە؟

1412
01:18:45,479 --> 01:18:46,639
داب و نەریتە.

1413
01:18:49,000 --> 01:18:50,080
بەختەوەری.

1414
01:18:54,640 --> 01:18:57,560
زاوا زۆر خۆشە لەگەڵت
هێشتا یەکترمان نەبینیوە بەڵام...

1415
01:18:57,680 --> 01:18:59,880
...هیوادارم لەمەودوا باشتر بێت.
بەختەوەری.

1416
01:19:02,080 --> 01:19:03,240
سوپاس، هیوادارم وابێت.

1417
01:19:04,200 --> 01:19:07,280
برا گیان تۆ چی دەکەیت؟
ئایا ئێمە بۆ پیرۆزباییتان هاتووین بۆ ئێرە؟

1418
01:19:09,880 --> 01:19:11,240
پیرۆزە ئەلیزە.

1419
01:19:13,760 --> 01:19:14,920
پیرۆزە.

1420
01:19:15,000 --> 01:19:16,400
-سوپاس.
-سوپاس.

1421
01:19:17,760 --> 01:19:19,040
تۆ لەگەڵم وەرە منیش دەبینم.

1422
01:19:20,680 --> 01:19:22,320
ئازیزم چی دەکەیت؟

1423
01:19:22,760 --> 01:19:24,240
لەگەڵ کێ تێکەڵ بووین؟

1424
01:19:24,440 --> 01:19:26,320
سەیری ئەم خێزانە بکەن.

1425
01:19:30,520 --> 01:19:31,960
شتێک بڵێ منداڵەکەم.

1426
01:19:32,419 --> 01:19:34,685
-(سراپ قوڕگی پاک دەکاتەوە)
-(مۆسیقای گەشبین)

1427
01:19:38,120 --> 01:19:39,760
ئەلیزە. وەرە.

1428
01:19:41,525 --> 01:19:42,605
خوشکەکەم سێراپە.

1429
01:19:43,600 --> 01:19:46,520
کەزبان داپیرەم.
باپیرەم حەیری. باوکم کادیرە.

1430
01:19:47,800 --> 01:19:48,840
(مۆسیقای گەشبین)

1431
01:19:53,400 --> 01:19:54,680
دەستم ماچ بکە کچە.

1432
01:19:59,280 --> 01:20:00,600
من ئێستا بە خەسووی تۆ دادەنرێم.

1433
01:20:01,170 --> 01:20:02,290
(مۆسیقای گەشبین)

1434
01:20:12,200 --> 01:20:13,400
سڵاو کاکە.

1435
01:20:13,800 --> 01:20:16,040
من نورێتین سۆنەرم.
من باوکی ئەلیزەم.

1436
01:20:16,280 --> 01:20:18,520
سڵاو. سڵاو. سڵاو.

1437
01:20:18,800 --> 01:20:19,960
(مۆسیقای گەشبین)

1438
01:20:32,760 --> 01:20:34,040
ئیسمای خوشکم.

1439
01:20:35,080 --> 01:20:36,080
خۆشحاڵ بووم بە ناسینی ئێوە.

1440
01:20:37,440 --> 01:20:39,520
وابزانم تۆش دایکی ئەویت.

1441
01:20:44,120 --> 01:20:46,040
دایکی ئەلیزە
ساڵانێک لەمەوبەر لەدەستمان دا.

1442
01:20:46,960 --> 01:20:48,360
خاتوو سینەم دەزگیرانەکەی منە.

1443
01:20:49,640 --> 01:20:53,680
سەیرکە کەزبان، دوو هەتیو
یەکتریان دۆزیەوە.

1444
01:20:56,240 --> 01:20:57,280
باپیرە!

1445
01:20:59,280 --> 01:21:02,760
ئێمەش بڕیار بوو بەم زووانە هاوسەرگیری بکەین، بەڵام...
باشە ئەلیزە، ئەو خێراتر لە ئێمە هاتە دەرەوە.

1446
01:21:03,180 --> 01:21:04,420
(هۆنک بوقێکی لێدا)

1447
01:21:05,640 --> 01:21:06,960
بۆ پەناگە، بۆ پەناگە!

1448
01:21:07,040 --> 01:21:10,000
نا باوکە، چ پەناگەیەک؟
چاوەڕوان بن، هیچ کێشەیەک نییە. هۆڕنەکە بوق لێدەدات.

1449
01:21:11,440 --> 01:21:12,898
(مۆسیقای گەشبین)

1450
01:21:16,680 --> 01:21:18,200
باوکە دەتوانی بۆ یەک چرکە بێیت؟

1451
01:21:18,920 --> 01:21:20,280
باوکە من تێناگەم.

1452
01:21:20,360 --> 01:21:22,440
تازە هاوسەرگیریم کردووە،
تۆ ئاگاداری، نەخێر؟

1453
01:21:23,160 --> 01:21:25,200
دەزانی نامەم بۆ بنێرە
بانگهێشتی ئاهەنگی هاوسەرگیریەکەمم کرد.

1454
01:21:25,400 --> 01:21:27,200
دەزانی ئەمە بۆ تۆیە؟
ئایا هیچ مانایەکی نییە؟

1455
01:21:27,400 --> 01:21:29,360
هیچ ناڵێی؟
توڕە نابیت؟

1456
01:21:29,880 --> 01:21:31,720
کچە جوانەکەم، کچە ئازیزەکەم.

1457
01:21:33,000 --> 01:21:34,120
ئەگەر بۆ خۆشەویستی هاوسەرگیریت کردووە...

1458
01:21:34,200 --> 01:21:38,280
....تەنانەت ئەگەر ڕەزامەندی منیش نەبێت
دوعای دڵخۆشیتان دەکەم.

1459
01:21:41,680 --> 01:21:42,720
بەڵام نەخێر...

1460
01:21:45,040 --> 01:21:46,760
...ئەگەر هاوسەرگیریت کرد بۆ ئەوەی ڕقت لێم بێت...

1461
01:21:47,840 --> 01:21:49,040
بەڵێ؟

1462
01:21:51,440 --> 01:21:52,640
نەخێر، هیچ ئەگەرێکی لەو شێوەیە نییە.

1463
01:21:55,040 --> 01:21:56,560
چونکە کچەکەم زیرەکە.

1464
01:21:57,080 --> 01:21:59,640
من وەها بلۆفێکم هەیە
زۆر باش دەزانێت کە من نایبینم.

1465
01:22:03,320 --> 01:22:04,760
بۆیە قسەکانم وەردەگرمەوە.

1466
01:22:07,600 --> 01:22:10,160
ڕاست دەکەیت باوکە من لەبەر خۆشەویستی هاوسەرگیریم کردووە.

1467
01:22:11,400 --> 01:22:13,840
پیرۆزە کچە ئازیزەکەم.

1468
01:22:15,663 --> 01:22:17,563
(دەنگی ناوەوە ئەلیزە) <i>ئێستا ئەمەیە
تۆ دەڵێی بەڵام...</i>

1469
01:22:17,876 --> 01:22:19,028
<i>...ئەگەر منیش ئەلیزە بم...</i>

1470
01:22:19,109 --> 01:22:21,149
<i>...بۆ ئەوەی کردوتە
پەشیمان دەبمەوە باوکە.</i>

1471
01:22:21,482 --> 01:22:22,828
(مۆسیقای گەشبین)

1472
01:22:26,044 --> 01:22:27,204
وەرە ئەلیزە، با بڕۆین.

1473
01:22:27,544 --> 01:22:28,997
(مۆسیقای گەشبین)

1474
01:22:36,270 --> 01:22:37,468
ماڵئاوا باوکە.

1475
01:22:37,549 --> 01:22:38,629
(مۆسیقای گەشبین)

1476
01:22:45,400 --> 01:22:46,920
ماڵئاوا کاکە دەتبینمەوە.

1477
01:22:47,160 --> 01:22:48,320
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

1478
01:22:49,200 --> 01:22:50,585
(مۆسیقای گەشبین)

1479
01:23:13,520 --> 01:23:15,400
وەرە با بزانم.

1480
01:23:17,600 --> 01:23:18,600
ئێه!

1481
01:23:20,080 --> 01:23:23,160
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.
بەختێکی باش و بەختێکی باش.

1482
01:23:24,560 --> 01:23:26,280
دەستم ماچ بکە کچە ئاڤیزە.

1483
01:23:27,320 --> 01:23:29,160
ئەلیزە، هایری بەی. ئەلیزە.

1484
01:23:29,240 --> 01:23:30,920
ئەوە من دەڵێم کچە ئەڤیزەکەم.

1485
01:23:31,000 --> 01:23:32,720
وەرە ماچ بکە. با بزانم ان شاءاللە.

1486
01:23:33,800 --> 01:23:36,760
هێه، باشە.
وەرە بەختێکی باش.

1487
01:23:36,880 --> 01:23:40,520
کاک حەیری، پێش ئەوەی بچێتە ناو ماڵەوە
ئەگەر دوعایەکت کرد.

1488
01:23:40,600 --> 01:23:43,400
بەڵێ، نوێژ. بێگومان پێویستمان بە نوێژکردنە.

1489
01:23:43,560 --> 01:23:45,080
تۆ ڕاستت وت، بەڵێ.

1490
01:23:46,280 --> 01:23:47,600
بسمیللاهیرحمانیرحیم.

1491
01:23:49,800 --> 01:23:50,960
ئەی پەروەردگاری گەورە.

1492
01:23:52,160 --> 01:23:57,960
کچ و کوڕەکەمان داوای ڕەزامەندی ئێوە بکەن
هاوسەرگیریان کرد بۆ ئەوەی سەرکەون.

1493
01:23:58,960 --> 01:24:00,840
لەسەر ئەم ڕێگایە بە تەنیا جێیان مەهێڵن.

1494
01:24:01,880 --> 01:24:04,840
بە گەشاوەیی سەیری یەکتر دەکەن
ئەم دوو گەنجە...

1495
01:24:07,840 --> 01:24:10,280
...لەیەکتر خۆشبن
ئەی خودای گەورە.

1496
01:24:11,240 --> 01:24:15,280
پەروەردگاری بەڕێز گەنجەکانمان
لەم دڵەوە...

1497
01:24:16,080 --> 01:24:19,560
...خۆشەویستی و ڕەحمەتی خۆت بەزەیی مەبە.

1498
01:24:21,120 --> 01:24:24,080
ئێمە لەسەر ڕێگای ڕاست
پەروەردگارم لێم جیا مەکەرەوە.

1499
01:24:25,560 --> 01:24:26,640
ئامین.

1500
01:24:26,920 --> 01:24:28,368
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

1501
01:24:29,760 --> 01:24:31,720
-سوپاس بابە.
-وەرە باشە. لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

1502
01:24:32,440 --> 01:24:34,640
بەخێر بێیت کچ. وەرە.

1503
01:24:35,040 --> 01:24:37,560
سەیری باوکم بکەن. ئەگەر نازانم،
پێم وایە ئەو پەرۆش بوو.

1504
01:24:38,000 --> 01:24:40,240
داپیرە وەرە.

1505
01:24:40,920 --> 01:24:41,920
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

1506
01:24:53,160 --> 01:24:54,320
وەرە دایە وەرە.

1507
01:25:11,960 --> 01:25:15,720
-پاشان شەوتان باش بۆ هەمووتان.
-هووپ، وۆپ! یەک، یەک، یەک! بۆ کوێ؟

1508
01:25:16,400 --> 01:25:19,280
تۆ سەرەتا بڕۆ، ئەو پێڵاوانە داکەنە
تۆ یەکێکیان کەم دەکەیتەوە.

1509
01:25:20,120 --> 01:25:21,200
(مۆسیقای گەشبین)

1510
01:25:38,520 --> 01:25:39,520
-بابە.
-بەڕێز؟

1511
01:25:39,600 --> 01:25:41,960
-تۆ خەوتووی.
-لە کوێ بخەوم؟ من ناخەوم.

1512
01:25:43,640 --> 01:25:44,680
(مۆسیقای گەشبین)

1513
01:25:48,960 --> 01:25:50,040
ئایا باشە؟

1514
01:25:52,560 --> 01:25:54,240
ئایا ڕوویدا؟
ئێستا دەتوانم بچم؟

1515
01:25:56,160 --> 01:25:59,800
پێش گۆڕینی جل و بەرگەکانت
قاوەی بووک دەخۆینەوە، نەریتێکە.

1516
01:26:00,280 --> 01:26:03,040
هەرچەندە بۆ ئەمە جلی بووکێنی هەیە
بەڵام دەبوو وا بێت.

1517
01:26:05,080 --> 01:26:06,200
باشە باشە.

1518
01:26:07,280 --> 01:26:08,480
ئەوەی من بە سادەیی بهێڵەرەوە.

1519
01:26:08,800 --> 01:26:10,445
(مۆسیقای گەشبین)

1520
01:26:14,560 --> 01:26:16,320
ئەلیزە، تۆ قاوەکە دروست دەکەیت.

1521
01:26:18,800 --> 01:26:21,040
من کەسێکی زۆر بنیاتنەرم
من نیم هاوسەرەکەم.

1522
01:26:21,120 --> 01:26:22,400
تۆش دەزانی.

1523
01:26:24,120 --> 01:26:25,280
-ئەلیزە.
-کاکە گیان؟

1524
01:26:25,440 --> 01:26:26,480
قاوە.

1525
01:26:32,240 --> 01:26:35,840
سادە بۆ هەمووان، کەمێک شەکردار بۆ من.
وەرە دیسان باش بوویتەوە.

1526
01:26:36,600 --> 01:26:37,760
باشە.

1527
01:26:54,360 --> 01:26:55,440
چی دەکەیت؟

1528
01:26:55,520 --> 01:26:56,600
من داوای قاوە دەکەم.

1529
01:26:56,680 --> 01:26:58,120
خودای گەورە!
ئەی پەروەردگار ئەی پێغەمبەری خوا.

1530
01:26:58,240 --> 01:26:59,720
وەرە با کەمێک قسەت لەگەڵ بکەین.

1531
01:26:59,800 --> 01:27:02,000
-چی دەکەیت؟ جێهێشتن.
-بڕۆ، بڕۆ. پیاسە.

1532
01:27:03,920 --> 01:27:06,640
شتێکمان هەیە بەدەست ئەم بووکەوە ئازار بچێژین،
تۆ دەڵێی وتوویەتی.

1533
01:27:14,840 --> 01:27:17,680
جارێکی تر دەستم لێ نادەیت،
ئەگینا ڕاپۆرتت دەدەم بە پۆلیس!

1534
01:27:17,760 --> 01:27:19,760
من چیت لەگەڵ دەکەم؟
خودا تێکچووە؟

1535
01:27:19,840 --> 01:27:22,480
تۆ بە تێکچوو ناوت بردم؟
بەبێ گوێدانە هەلپەرستی خۆی؟

1536
01:27:22,760 --> 01:27:25,320
سەیرم بکەن ئەم هەڵوێستانەم هەیە
من واز ناهێنم، تێدەگەی؟

1537
01:27:25,440 --> 01:27:26,640
من ناوم ئەلیزە سۆنەرە.

1538
01:27:27,240 --> 01:27:28,720
-داریکا.
-چی؟

1539
01:27:29,000 --> 01:27:31,760
تۆ ناوت عەلیزە داریجە و...
ئێستا بێدەنگ دەبیت و گوێم لێ بگرە.

1540
01:27:32,360 --> 01:27:33,520
(مۆسیقای گەشبین)

1541
01:27:45,240 --> 01:27:46,680
ئای خوایە گیان پەروەردگارم!

1542
01:27:47,440 --> 01:27:48,720
میراج!

1543
01:27:49,160 --> 01:27:50,640
باوکە تۆ چی دەکەیت؟

1544
01:27:52,120 --> 01:27:53,280
کچە لێرە چی دەکەیت؟

1545
01:27:53,360 --> 01:27:55,120
باوکە، لە ئەگەری ئەوەی هەموو دۆزەخێک لە ناوەوە شل بێتەوە.

1546
01:27:55,200 --> 01:27:57,680
گی! ئەگەر ئەپۆکالیپسەکە سەرهەڵبدات
وابزانم بیبیستین کچە.

1547
01:27:59,040 --> 01:28:02,360
ساڵانێک هەموو شتێکت وێنەگرت.
دانیشە و سەیر بکە وەک ئەوەی سەیری بکەیت، ئێستا...

1548
01:28:02,680 --> 01:28:04,840
بەڵێ ئێستا؟

1549
01:28:07,440 --> 01:28:09,440
پێم بڵێ کچ
خۆت مەگرە، قسەکانت تەواو بکە.

1550
01:28:13,320 --> 01:28:14,600
-هەیری!
-خوای گەورە!

1551
01:28:17,240 --> 01:28:18,320
ئایا ئەوەندە شێتە؟

1552
01:28:18,880 --> 01:28:20,280
-کێ؟
-وەرە، وەرە.

1553
01:28:20,360 --> 01:28:23,160
وەرە باپیرە.
وەرە، هیچ نییە داپیرە. وەرە.

1554
01:28:23,440 --> 01:28:24,640
وەرە کوڕم وەرە.

1555
01:28:24,720 --> 01:28:27,400
-وەرە باوکە، وەرە.
-باپیرە وەرە.

1556
01:28:27,760 --> 01:28:29,400
-زۆر ترسام.
-دەبوو سەیرمان بکردایە.

1557
01:28:30,480 --> 01:28:32,680
کچە تۆش وەرە.

1558
01:28:32,840 --> 01:28:33,920
(مۆسیقای گەشبین)

1559
01:28:35,000 --> 01:28:36,640
ئای خوایە گیان پەروەردگارم.

1560
01:28:40,800 --> 01:28:43,320
(سێرکان) لە ماوەی ٢٤ کاتژمێردا؟
وتت ئاهەنگی هاوسەرگیری هەڵدەوەشێتەوە؟

1561
01:28:43,400 --> 01:28:46,080
وەرە با بچین هەڵبوەشێنینەوە
ئەم ئاهەنگی هاوسەرگیریە تەواو بکە و بچۆرەوە ماڵەوە.

1562
01:28:47,120 --> 01:28:48,520
یاساکانی خۆمم پێ وت.

1563
01:28:49,840 --> 01:28:51,360
لەوەتەی وازت هێنا،
بڕۆ ماڵەوە ئەلیزە.

1564
01:28:52,120 --> 01:28:54,040
باوکت و داهاتوو
لەگەڵ هاوسەرەکەت بە خۆشی بژی.

1565
01:28:55,520 --> 01:28:57,920
هەرگیز! بەڵێنەکەت لەبیر مەکە ئەلیزە.

1566
01:28:58,600 --> 01:29:01,800
تا باوکت سینەم بەجێدەهێڵێت،
تۆش ئەم شوێنە بەجێناهێڵیت.

1567
01:29:02,080 --> 01:29:05,360
بەرگە دەگریت، بەهێز دەبیت.
تۆ واز ناهێنیت.

1568
01:29:06,400 --> 01:29:09,440
وەرە ئێستا بەوان و باوکت بڵێ
نیشان بدە ئەلیز کێیە.

1569
01:29:12,440 --> 01:29:14,200
هیوادارم توڕەتان نەکردبێت.

1570
01:29:14,520 --> 01:29:15,960
ئەفسووس!

1571
01:29:16,520 --> 01:29:20,240
یان وەک زنجیرە تەلەفزیۆنییەکان بیخە ناو قاوە
ئەی ئەگەر دەرمانی دانا؟

1572
01:29:20,320 --> 01:29:21,600
ئوووو!

1573
01:29:21,760 --> 01:29:23,000
چ پەیوەندییەکی بە نەنکەوە هەیە؟

1574
01:29:23,080 --> 01:29:24,720
بەشی خوارەوە کەمێکت پێدەدات
وتم تێگەیشتن بە.

1575
01:29:24,800 --> 01:29:27,280
تۆ وتت شێت. وتت کچەکە شێتە.
ئینکاری مەکە.

1576
01:29:27,520 --> 01:29:28,720
(مۆسیقای گەشبین)

1577
01:29:33,000 --> 01:29:34,240
باسی کێ دەکەیت؟

1578
01:29:34,320 --> 01:29:36,200
سوێند دەخۆم باسی تۆمان نەدەکرد.

1579
01:29:36,920 --> 01:29:39,520
باشە بەڕاستی توڕەیت؟

1580
01:29:39,680 --> 01:29:41,516
(مۆسیقای گەشبین)

1581
01:29:44,920 --> 01:29:47,040
-مەیخۆ، دەرمانی تێدایە.
-چی؟

1582
01:29:47,480 --> 01:29:48,840
دەرمانی تێدایە.

1583
01:29:49,080 --> 01:29:50,200
ئایا دەرمانی تێدایە؟

1584
01:29:52,240 --> 01:29:54,600
ئایا دەرمانی تێدایە؟ من مادەی هۆشبەر ناخۆمەوە.

1585
01:29:56,080 --> 01:29:58,640
ئیتر دەرمان بەکارناهێنم.

1586
01:29:59,880 --> 01:30:02,480
کاتێک باپیرم کاتەکانی دەرمانی لەدەستدا
هەندێک جار بەم شێوەیە هەڵە دەدات.

1587
01:30:02,560 --> 01:30:03,680
سەیری مەکە.

1588
01:30:03,760 --> 01:30:05,440
لێرەدا دەڕۆیت کاک حەیری.

1589
01:30:05,520 --> 01:30:07,120
قاوەکەت دەرمانی نییە، سادەیە.

1590
01:30:07,360 --> 01:30:08,440
بەڕاستی؟

1591
01:30:10,200 --> 01:30:11,200
ئایا ئەمەیە؟

1592
01:30:14,788 --> 01:30:15,948
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

1593
01:30:17,480 --> 01:30:18,560
(مۆسیقای گەشبین)

1594
01:30:24,600 --> 01:30:26,560
دەست خۆش.
سوپاس کچەکەم.

1595
01:30:26,760 --> 01:30:27,840
(مۆسیقای گەشبین)

1596
01:30:39,480 --> 01:30:40,520
کوا قاوە؟

1597
01:30:41,280 --> 01:30:42,440
لێرەدایە.

1598
01:30:42,560 --> 01:30:44,960
من بەدەستی دەهێنم، ئاوی قاپ
تۆ دەڵێی. نەخێر.

1599
01:30:45,560 --> 01:30:48,480
پەنجەیەک کەفم خستە ناو قاوەکەمەوە.
تا باش نەبێت ناتوانم بخۆمەوە.

1600
01:30:48,760 --> 01:30:49,960
(مۆسیقای گەشبین)

1601
01:31:00,320 --> 01:31:02,680
لێرەدا دەڕۆیت کاکە قاوە کەفاویەکەت.

1602
01:31:04,247 --> 01:31:06,807
ئاه! ئەمە چیە؟ چۆنیت
ئایا بەم شێوەیە کێشت کردووە؟

1603
01:31:07,080 --> 01:31:08,480
ئایا بە سابوون کێشت کردووە؟

1604
01:31:08,840 --> 01:31:09,880
بڕۆ بیبە کچە.

1605
01:31:09,960 --> 01:31:11,640
چۆن ئەم قاوەیە بخۆمەوە؟
دەگەم بە؟ بڕۆ بیبە.

1606
01:31:11,840 --> 01:31:13,280
تۆ وتت پەنجەیەک لە کەف.

1607
01:31:13,440 --> 01:31:16,200
کۆرپە پەنجەکانت پڕن
ئەگەر وایە چی بکەم؟

1608
01:31:16,280 --> 01:31:17,520
بڕۆ کەمتر کەفاوی بکە.

1609
01:31:20,960 --> 01:31:22,080
(قاوەکە دەخواتەوە)

1610
01:31:23,757 --> 01:31:24,837
ئای!

1611
01:31:37,760 --> 01:31:39,000
ئێمە دەخۆینەوە، چی بکەین؟

1612
01:31:39,680 --> 01:31:41,600
لە هیچ ناچێت
بەڵام هیچ شتێک نییە بیکەیت.

1613
01:31:43,200 --> 01:31:44,560
خولەکێک چاوەڕێ بکە، چاوەڕێ بکە چاوەڕێ بکە بوەستە.

1614
01:31:45,200 --> 01:31:46,600
لە ئێستادا بەرەو کوێ دەڕۆیت؟

1615
01:31:47,720 --> 01:31:49,680
بەردەوام بە. بڕۆ ڕاست.

1616
01:31:53,320 --> 01:31:54,320
دانیشە.

1617
01:31:58,520 --> 01:32:00,120
هێشتا قاوەکەمان تەواو نەکردووە.

1618
01:32:01,640 --> 01:32:03,080
ئایا بەبێ وەرگرتنی بەتاڵەکان دەڕۆیت؟

1619
01:32:06,400 --> 01:32:08,800
زۆر جوانە، کچی ئاڤیزە، زۆر جوانە.

1620
01:32:11,400 --> 01:32:12,480
بۆ نەتخواردەوە؟

1621
01:32:13,720 --> 01:32:15,360
بۆ نەتخواردەوە؟ شێت دەبێت...

1622
01:32:15,440 --> 01:32:17,400
باشە! باشە. بەس.

1623
01:32:19,720 --> 01:32:23,080
ئێستا تۆ هەستا
خێرا هاتی.

1624
01:32:23,480 --> 01:32:27,000
بەڵام تۆ ئێمەت کردە فایت ئەکۆمپلی
ئەم خانووە کۆمەڵێک یاسای هەیە.

1625
01:32:27,480 --> 01:32:28,880
پێویستە فێریان بیت.

1626
01:32:30,160 --> 01:32:31,280
(مۆسیقای گەشبین)

1627
01:32:35,440 --> 01:32:36,440
گوێم لێیە.

1628
01:32:40,400 --> 01:32:43,840
بووکێکی نوێ لەم ماڵە،
دوای هەموو کەسێک دەچێتە سەر جێگا.

1629
01:32:43,960 --> 01:32:45,360
پێش هەمووان هەڵدەستێت.

1630
01:32:46,720 --> 01:32:47,880
جوان.

1631
01:32:47,960 --> 01:32:51,720
کاتژمێر ٠٥.٠٠ی بەیانی لە خەو هەڵدەستیت، هی باپیرم
ئاوی دەستنوێژ ئامادە دەکەیت.

1632
01:32:55,360 --> 01:32:56,560
ئاوی دەستنوێژ؟

1633
01:33:00,240 --> 01:33:02,960
سەدەی بیستەم لە ئەستەنبوڵ
هەر لە سەرەتاوە...

1634
01:33:03,040 --> 01:33:05,480
...دامەزرانی ئاوی خانووەکان
گواسترایەوە بۆ ژوورەوە.

1635
01:33:05,560 --> 01:33:06,840
نەفرەت!

1636
01:33:07,120 --> 01:33:11,880
بەڵام ئێوە چی دەکەن، ئێمە
داب و نەریتی ئێمە زۆر لەوە کۆنترە.

1637
01:33:12,280 --> 01:33:13,280
کەواتە چی بکەین؟

1638
01:33:13,920 --> 01:33:16,280
بەهۆی لۆریەوە
ئایا پێویستە دەستبەرداری داب و نەریتی خۆمان بین؟

1639
01:33:16,360 --> 01:33:17,960
نەخێر ئازیزم با کۆڵ نەدەین.

1640
01:33:19,080 --> 01:33:21,880
باشە. باشە لە کوێوە؟
ئایا ئاو دەهێنم؟

1641
01:33:22,080 --> 01:33:23,520
لە چەمێکەوە یان شتێک؟

1642
01:33:24,640 --> 01:33:26,560
کەواتە تۆ دەڵێیت ئەوەندە جەختکەرەوەی؟

1643
01:33:26,640 --> 01:33:29,400
نەخێر لە شلەمەنیەوە بۆ ئێستا
تەنها بیهێنە.

1644
01:33:29,560 --> 01:33:31,160
دانەیەکی تر؟ چی تر دەکەم؟

1645
01:33:32,160 --> 01:33:33,800
نانی بەیانی کاتژمێر ٠٧.٠٠ی بەیانی
ئامادە دەکرێت.

1646
01:33:33,960 --> 01:33:34,960
دانەیەکی تر؟

1647
01:33:35,040 --> 01:33:37,240
-ماڵەکە لە گۆشەیەکەوە بۆ گۆشەیەکی تر پاک دەکرێتەوە.
-دانەیەکی تر؟

1648
01:33:37,440 --> 01:33:39,240
-پەنجەرەکان دەسڕدرێنەوە.
-دانەیەکی تر؟

1649
01:33:39,440 --> 01:33:41,040
-فەرشەکان دەشۆردرێت.
-دانەیەکی تر؟

1650
01:33:41,120 --> 01:33:43,360
-دەرگاکان سڕاونەتەوە...
-باشە، ئەوە بەسە! بەڵام ئەوە بەسە.

1651
01:33:43,600 --> 01:33:44,920
ئایا دووانەیەکی لەو شێوەیە هەیە؟

1652
01:33:45,000 --> 01:33:46,480
وەرە درەنگ بوو. با ئێستا بخەوین.

1653
01:33:47,200 --> 01:33:48,280
سێرکان.

1654
01:33:49,720 --> 01:33:51,360
باشە کوڕم با بخەوین، درەنگ بووە...

1655
01:33:51,840 --> 01:33:54,640
...ئەمشەو تۆ باشترینیت لێرە
لەسەر قەنەفەی تەختی تەنیشتم بخەو.

1656
01:33:55,560 --> 01:33:57,240
من دڵخۆشم بە جێگاکەم باوکە.

1657
01:33:57,400 --> 01:34:01,280
تۆش دەبێ دڵخۆش بیت کوڕم.
بەبێ ئاهەنگی هاوسەرگیری ناتوانیت بچیتە ناو هەمان ژوورەوە.

1658
01:34:01,360 --> 01:34:02,840
واتە داب و نەریتە.

1659
01:34:03,200 --> 01:34:05,880
ئەلیزە کچ، تۆ ئەمشەو
بڕۆ بۆ ژووری سێرکان.

1660
01:34:07,040 --> 01:34:10,640
بێگومان من تێدەپەڕم. لە ئێستاوە بەبێ ئاهەنگی هاوسەرگیری
ئایا هاوسەرگیری هەیە ئازیزم؟

1661
01:34:10,960 --> 01:34:14,120
حەوت ڕۆژ و حەوت شەو نەخایەنێت
من هەرچۆنێک بێت بە زەماوەندێک بە زەماوەند ناو نابەم.

1662
01:34:14,200 --> 01:34:16,560
ئای نەخێر! ئایا ئێمە نەوەکانی پەشاین؟

1663
01:34:16,680 --> 01:34:17,960
چۆن بتوانین ئاهەنگێکی وەهات بۆ بکەین؟

1664
01:34:18,360 --> 01:34:19,720
سوێند دەخۆم دەزانن.

1665
01:34:20,120 --> 01:34:22,480
حەوت ڕۆژ و حەوت شەو بۆ من
ئەگەر ئاهەنگی هاوسەرگیریت نییە...

1666
01:34:22,937 --> 01:34:25,202
...سێرکان قەنەفەی زیاتری دەوێت
مەشقەکان.

1667
01:34:25,460 --> 01:34:26,580
(مۆسیقای گەشبین)

1668
01:34:31,200 --> 01:34:32,200
شەوتان باش.

1669
01:34:33,240 --> 01:34:34,769
(مۆسیقای گەشبین)

1670
01:34:47,520 --> 01:34:49,480
لێرە چی دەکەیت؟
لە ژووری میوان دەخەویت.

1671
01:34:49,560 --> 01:34:51,440
من لە هەمان ژووری تۆدام
من حەزم لە خەوتن نییە.

1672
01:34:51,520 --> 01:34:53,560
-بیجامەکەم دەبەم.
-باشە، باشە. بیبە و بڕۆ.

1673
01:34:54,965 --> 01:34:56,085
(مۆسیقای گەشبین)

1674
01:35:00,800 --> 01:35:02,680
بۆیە دەبێت یاساکانی من جێبەجێ بکەیت
تۆ بڕیارت دا.

1675
01:35:02,880 --> 01:35:04,720
مەیدانی شەڕ
بڕیارمدا نەڕۆم.

1676
01:35:04,880 --> 01:35:07,400
ئەو ئاوە شیرینانەی کە پێت دام
لێرە نایدۆزیتەوە کچە خراپەکە.

1677
01:35:07,520 --> 01:35:08,880
بەخێربێن بۆ جیهانی ڕاستەقینە.

1678
01:35:09,480 --> 01:35:12,280
یەک خولەک. چی لەبەر بکەم؟
هیچم لەگەڵ خۆم نەبرد.

1679
01:35:13,281 --> 01:35:14,401
(مۆسیقای گەشبین)

1680
01:35:19,520 --> 01:35:20,560
لێرە، ئەمانە لەبەر بکە.

1681
01:35:22,000 --> 01:35:23,680
-هەرگیز لەبەری ناکەم.
-باشە، دەزانی.

1682
01:35:24,920 --> 01:35:27,120
سەیرکە شتەکانم مەبە
خۆت بە دۆشەکەکەمەوە بێزار مەکە.

1683
01:35:27,360 --> 01:35:29,520
چی بکەم؟ لە ئێستاوە هی تۆیە.
بابەتی کوالێتی خراپ؟

1684
01:35:29,600 --> 01:35:31,920
سەیرکە من زۆر جدیم.
دەست لە هیچ کەلوپەلێکم نادەیت.

1685
01:35:32,852 --> 01:35:34,012
(مۆسیقای گەشبین)

1686
01:35:36,840 --> 01:35:39,160
(گۆرانی) <i>باغلاسان ناوەستێت</i>

1687
01:35:39,360 --> 01:35:41,920
(گۆرانی) <i>لە ووشە تێناگات</i>

1688
01:35:42,080 --> 01:35:46,960
(گۆرانی) <i>بۆیە ئەو چالێنجەکەی خۆشدەویست
ئەوانەی لەسەر خۆیان دەکەون ناگری</i>

1689
01:35:47,320 --> 01:35:49,800
(گۆرانی) <i>باغلاسان ناوەستێت</i>

1690
01:35:49,920 --> 01:35:52,360
(گۆرانی) <i>لە ووشە تێناگات</i>

1691
01:35:52,560 --> 01:35:56,680
(گۆرانی) <i>بۆیە ئەو چالێنجەکەی خۆشدەویست
ئەوانەی لەسەر خۆیان دەکەون ناگری</i>

1692
01:35:57,680 --> 01:36:01,760
(گۆرانی) <i>بۆیە ئەو منی خۆشدەویست
ئەوانەی لەسەر خۆیان دەکەون ناگری</i>

1693
01:36:07,001 --> 01:36:08,702
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

1694
01:36:19,920 --> 01:36:25,920
(گۆرانی) <i>تۆ بچووک بوویت، تۆ بچووک بوویت
تۆ دەستی منت گرت</i>

1695
01:36:26,800 --> 01:36:29,960
(گۆرانی) <i>وەرزەکان، ساڵان تێپەڕین</i>

1696
01:36:30,240 --> 01:36:32,880
(گۆرانی) <i>تۆ هێشتا لە دڵمدایت</i>

1697
01:36:33,480 --> 01:36:39,480
(گۆرانی) <i>ئەگەر لە باوەشت بگرم، ئەگەر دەستت لێ بدەم
بۆ قەڵا سەهۆڵینەکەیان</i>

1698
01:36:40,200 --> 01:36:46,080
(گۆرانی) <i>دەنگم ناتوانێت تێپەڕێت، قسەکانم
بە دیواری نەبینراو</i>دا تێناپەڕێت

1699
01:36:48,760 --> 01:36:54,760
(گۆرانی) <i>بەرزبوونەوە لەگەڵ با،
ئارام وەک مارمێلکە</i>

1700
01:36:55,640 --> 01:37:01,480
(گۆرانی) <i>پیاسەکردن لە کەنار دەریا،
وەک منداڵێک</i>بە

1701
01:37:02,360 --> 01:37:08,280
(گۆرانی) <i>هەندێک هەواڵم پێ بدە یان
دەنگێک لە ڕۆژانی داهاتوو</i>

1702
01:37:09,360 --> 01:37:15,280
(گۆرانی) <i>بۆ هەمیشە دەمێنێتەوە،
ئەم خۆشەویستییەی من بۆ تۆ</i>م هەیە

1703
01:37:16,040 --> 01:37:21,960
(گۆرانی) <i>بۆ هەمیشە دەمێنێتەوە،
ئەم خۆشەویستییەی من بۆ تۆ</i>م هەیە

1704
01:37:23,640 --> 01:37:25,000
(مۆسیقای سۆزداری)

1705
01:37:36,520 --> 01:37:42,360
(گۆرانی) <i>بۆ هەمیشە دەمێنێتەوە،
ئەم خۆشەویستییەی من بۆ تۆ</i>م هەیە

1706
01:37:51,840 --> 01:37:53,280
وەرە هەستە!

1707
01:37:59,280 --> 01:38:01,440
وەرە خانم، وتم هەستە!
نانی بەیانی ئامادە دەکرێت.

1708
01:38:02,040 --> 01:38:03,360
خەون نەبوو.

1709
01:38:04,040 --> 01:38:06,680
هەموو ئەمانە بەڕاستی
ڕوویدا، کابوس نەبوو.

1710
01:38:07,200 --> 01:38:08,360
(مۆسیقای گەشبین)

1711
01:38:09,160 --> 01:38:11,680
سەیری من بکە، هەستە یان دەبم
دەزانم چۆن بچمە ژوورەوە و لاببەم.

1712
01:38:11,920 --> 01:38:13,280
(مۆسیقای گەشبین)

1713
01:38:32,120 --> 01:38:34,280
بەیانیتان باش خانمی بووک.
سەیری چی دەکەیت؟

1714
01:38:34,880 --> 01:38:37,480
ئایا فیلمەکە یاری دەکات؟ جوانە؟

1715
01:38:38,480 --> 01:38:40,440
دایبخە، زۆر ڕەشنووس دەبێت.

1716
01:38:41,880 --> 01:38:44,600
من دەچم پانکەیک دروست بکەم بەڵام ڤانێلا نا.

1717
01:38:44,680 --> 01:38:46,160
شەکری پاودەرت هەیە؟

1718
01:38:46,400 --> 01:38:47,680
چی دەکەیت؟ تێناگەم

1719
01:38:48,240 --> 01:38:50,720
-پانکەیک.
-بۆ نانی بەیانی کێکێک دروست دەکەیت؟

1720
01:38:53,280 --> 01:38:56,760
هایری، وەرە کچەکەمان بۆ نانی بەیانی.
ئەو بڕیارە کێکێکمان بۆ دروست بکات.

1721
01:38:57,000 --> 01:38:58,040
کام بووک؟

1722
01:38:58,680 --> 01:38:59,880
ئایا قادر هاوسەرگیری کردووەتەوە؟

1723
01:39:00,080 --> 01:39:03,600
(ئاهێک دەکێشێت) کاتێک دەرمانەکەت نەخۆیت ئەوە ڕوودەدات.
دەبێتە هۆی زەقبوونەوە.

1724
01:39:04,080 --> 01:39:06,760
"من کڕیومە." دەڵێت، نایکڕێت.
وەک ئەوە وایە فریومان بدات.

1725
01:39:06,960 --> 01:39:08,480
منیش حەزم لە خواردنی ماددە هۆشبەرەکان نییە.

1726
01:39:09,800 --> 01:39:14,800
من بووکم زۆر خۆشدەوێت بەڵام قادرەکەمان
دەزانی قەدری هیچ شتێک نازانێت.

1727
01:39:16,200 --> 01:39:17,840
چی بکات؟ خۆی دوور خستەوە و ڕۆیشت.

1728
01:39:18,240 --> 01:39:22,040
هەموو شتێک لەبیر دەکەیت، ئەم شتە بێ کەڵکە
هەرگیز نەتدەتوانی لەبیرت بچێت.

1729
01:39:22,400 --> 01:39:23,760
پێم سەیرە بۆچی؟

1730
01:39:26,280 --> 01:39:28,520
مەسوڵڵا. مەسوڵڵا.

1731
01:39:28,600 --> 01:39:30,480
خوای گەورە خۆشەویستیت زیاد بکات.

1732
01:39:31,200 --> 01:39:34,360
وەرە شاجوان نانی بەیانی ئامادەیە بۆ ژەمی ئێوارە.
ئایا تا ئێستا ئامادە دەبێت؟

1733
01:39:34,720 --> 01:39:39,160
وەرە کچەکەمان بۆ نانی بەیانی کێکمان پێ بدە.
بڕیار بوو بیکات بەڵام کەرەستەکانی نەدۆزیەوە.

1734
01:39:39,480 --> 01:39:40,560
پانکەیک.

1735
01:39:41,480 --> 01:39:44,880
داهێنانی سۆسیالیت، سۆسیالیت
شتێک.

1736
01:39:45,560 --> 01:39:46,960
دۆخی سەرووترەکەت چۆنە؟

1737
01:39:48,000 --> 01:39:50,560
کچەکەم لە ماڵەکەتەوە مارەیی وەردەگریت،
جووتێک بیجامەت نەهێناوە؟

1738
01:39:50,640 --> 01:39:52,640
خێرا هاوسەرگیریمان کرد.
پێم وایە ئێمەش دەیکەین.

1739
01:39:52,720 --> 01:39:53,760
بەیانی باش!

1740
01:39:53,840 --> 01:39:56,440
منیش لە دوێنێوە
هەوڵ دەدەم ئەمە ڕوون بکەمەوە.

1741
01:39:56,960 --> 01:39:58,080
بەو شێوەیە کار ناکات.

1742
01:39:58,400 --> 01:40:00,560
ئێستا جلێکت پێ دەدەم،
تۆ بڕۆ لەبەری بکە.

1743
01:40:00,920 --> 01:40:04,600
سەرەتا بەڵام تۆ دەڕۆیت،
بەڕاستی ئەو سینکانە بە باشی دەشۆیت.

1744
01:40:05,480 --> 01:40:07,440
باپیرم بەم زووانە دەگەڕێتەوە
دەچێت دەستنوێژ بگرێت.

1745
01:40:08,480 --> 01:40:09,600
نانی بەیانی؟

1746
01:40:09,720 --> 01:40:11,160
بیرۆکەکەم گۆڕی.

1747
01:40:11,440 --> 01:40:13,320
من هەر ئێستا بڕیارم لەسەر ئەم بابەتە داوە.

1748
01:40:14,160 --> 01:40:15,160
چی ڕوویدا؟

1749
01:40:17,680 --> 01:40:18,880
ناتوانی؟

1750
01:40:19,000 --> 01:40:20,400
بۆ ناتوانم؟

1751
01:40:20,480 --> 01:40:22,120
باشە. دەبینین.

1752
01:40:22,280 --> 01:40:23,320
دەبینین.

1753
01:40:25,189 --> 01:40:26,229
فۆڵۆوم بکەن.

1754
01:40:26,348 --> 01:40:27,468
(مۆسیقای گەشبین)

1755
01:40:33,840 --> 01:40:36,120
-ناتوانم نانی بەیانی لەناو سینک و هیچ شتێکدا بخۆم.
-ئەی من چی؟

1756
01:40:36,480 --> 01:40:37,840
(مۆسیقای گەشبین)

1757
01:40:54,640 --> 01:40:56,320
چاوەکانم بەم؟
من دەترسێنیت؟

1758
01:40:56,960 --> 01:40:59,240
چی تێدایە؟ یاری منداڵانە.

1759
01:40:59,720 --> 01:41:00,880
(مۆسیقای گەشبین)

1760
01:41:38,040 --> 01:41:40,000
ئەم ئاوە لە کوێوە هاتووە...

1761
01:41:40,960 --> 01:41:42,160
نەفرەت لێی!

1762
01:42:08,880 --> 01:42:10,160
چی بەسەر ئەو سینکانەدا هاتووە؟

1763
01:42:10,560 --> 01:42:12,200
چۆن توانیت بلۆکی بکەیت؟

1764
01:42:12,800 --> 01:42:13,840
شکاوە.

1765
01:42:13,920 --> 01:42:15,160
نە شکاوە و نە هیچ.

1766
01:42:15,240 --> 01:42:16,960
ناڵێت من بێتوانام.

1767
01:42:18,120 --> 01:42:20,240
من ناتوانم بەرگەی بگرم
کارێک بە تەنیا نییە.

1768
01:42:20,400 --> 01:42:22,240
-من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.
-بەڕاستی؟

1769
01:42:23,080 --> 01:42:24,200
بەیانیتان باش کۆرپەکەم.

1770
01:42:24,280 --> 01:42:28,640
پاشان ئەو سینکانە، ئەو ئاودەستانە،
تۆ بەردەکان بە باشی دەشۆیت.

1771
01:42:28,840 --> 01:42:31,000
پاشان تۆ نیشانم دەدەیت،
تێبینی دەدەم.

1772
01:42:34,360 --> 01:42:36,440
وەرە. وەرە!

1773
01:42:37,040 --> 01:42:38,755
(مۆسیقای گەشبین)

1774
01:42:41,280 --> 01:42:43,400
گەنجی تەواو بوو خوشکم کۆتایی هات.

1775
01:42:44,560 --> 01:42:45,600
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

1776
01:42:49,333 --> 01:42:50,413
(بە تووڕەییەوە) ئای!

1777
01:42:57,280 --> 01:42:58,760
بەختێکی باش مامۆستا ئەلیزە.

1778
01:43:00,320 --> 01:43:03,000
حەز دەکەم یارمەتیدەر بم بەڵام...
بە دڵنیاییەوە ئێوەش مامەڵە لەگەڵ ئەم بابەتەدا دەکەن.

1779
01:43:03,160 --> 01:43:04,240
بە تەواوی.

1780
01:43:05,360 --> 01:43:07,280
ئایا دەست بکەین بە چۆڵکردنی ماڵەکە؟
چی بکەین؟

1781
01:43:07,360 --> 01:43:08,440
چی؟

1782
01:43:08,520 --> 01:43:10,600
دەڵێم ئاو ئاو.
ئایا پێویستە ماڵەکە چۆڵ بکەین؟

1783
01:43:12,200 --> 01:43:14,240
دەرچوون، دەرچوون. وەرە. وەرە بەم شێوەیە.

1784
01:43:15,080 --> 01:43:16,400
(ئەلیزە ئاهێک دەکێشێت)

1785
01:43:16,780 --> 01:43:18,470
(مۆسیقای گەشبین)

1786
01:43:52,140 --> 01:43:53,639
(مۆسیقای گەشبین)

1787
01:44:02,200 --> 01:44:07,240
(گۆرانی) <i>جیهان دەسوڕێتەوە بەڵام
لە دەوروبەرم</i>

1788
01:44:07,440 --> 01:44:09,920
(گۆرانی) <i>ڕۆژەکان تێدەپەڕن</i>

1789
01:44:10,080 --> 01:44:13,120
(گۆرانی) <i>جارێک لێرە، جارێک لەوێ</i>

1790
01:44:13,320 --> 01:44:15,760
(گۆرانی) <i>ناتوانم مامەڵە لەگەڵ دۆخەکەمدا بکەم</i>

1791
01:44:15,920 --> 01:44:18,280
(گۆرانی) <i>دڵی خراپەکارم سەختییەکانی خۆشدەوێت، بەڵام...
ئەم شەڕە لەگەڵ خۆم، بە شەخسی وەری مەگرن</i>

1792
01:44:18,600 --> 01:44:23,400
(گۆرانی) <i>بەڵام ئەم شەڕە لەگەڵ خۆم،
مەیخە سەر خۆت</i>

1793
01:44:23,840 --> 01:44:26,200
(گۆرانی) <i>ڕاکردم، تۆ ڕاوەدوویت</i>

1794
01:44:26,280 --> 01:44:28,760
(گۆرانی) <i>بەس نەبوو، تۆ قسەی ناشرینت کرد</i>

1795
01:44:28,920 --> 01:44:33,360
(گۆرانی) <i>بەپێی ئەم ڕووداوە خۆشەویستییە
من خۆشەویستیم بۆ تۆ</i>

1796
01:44:34,000 --> 01:44:36,440
(گۆرانی) <i>باغلاسان ناوەستێت</i>

1797
01:44:36,520 --> 01:44:39,040
(گۆرانی) <i>لە ووشە تێناگات</i>

1798
01:44:39,320 --> 01:44:44,200
(گۆرانی) <i>بۆیە ئەو چالێنجەکەی خۆشدەویست
ئەوانەی لەسەر خۆیان دەکەون ناگری</i>

1799
01:44:44,280 --> 01:44:47,000
(گۆرانی) <i>باغلاسان ناوەستێت</i>

1800
01:44:47,080 --> 01:44:49,680
(گۆرانی) <i>لە ووشە تێناگات</i>

1801
01:44:49,760 --> 01:44:54,520
(گۆرانی) <i>بۆیە ئەو چالێنجەکەی خۆشدەویست
ئەوانەی لەسەر خۆیان دەکەون ناگری</i>

1802
01:44:54,880 --> 01:44:59,440
(گۆرانی) <i>پێشتر ئەو منی خۆشدەویست
پاشان ئەوانەی لەسەر خۆیان دەکەون ناگری</i>

1803
01:45:15,200 --> 01:45:20,200
(گۆرانی) <i>جیهان دەسوڕێتەوە بەڵام
لە دەوروبەرم</i>

1804
01:45:20,520 --> 01:45:22,840
(گۆرانی) <i>ڕۆژەکان تێدەپەڕن</i>

1805
01:45:23,160 --> 01:45:26,040
(گۆرانی) <i>جارێک لێرە، جارێک لەوێ</i>

1806
01:45:26,320 --> 01:45:28,840
(گۆرانی) <i>ناتوانم مامەڵە لەگەڵ دۆخەکەمدا بکەم</i>

1807
01:45:28,960 --> 01:45:31,120
(گۆرانی) <i>دڵی خراپەکارم سەختییەکانی خۆشدەوێت</i>

1808
01:45:31,280 --> 01:45:35,880
(گۆرانی) <i>بۆیە ئەو منی خۆشدەویست
ئەوانەی لەسەر خۆیان دەکەون ناگری</i>

1809
01:45:39,480 --> 01:45:41,760
ئیسما، وەرە.

1810
01:45:41,920 --> 01:45:43,360
ئایا دڵخۆشی بەو کارەی کە کردوتە؟

1811
01:45:43,600 --> 01:45:44,720
تێناگەم

1812
01:45:45,680 --> 01:45:46,920
پرسیارەکە تەواو سادەیە.

1813
01:45:47,600 --> 01:45:50,160
براکەم و کچەکەت جیاکردەوە، دڵخۆشی؟

1814
01:45:51,040 --> 01:45:53,280
ئیسما، ئەمانە لەسەر پێی خۆیانن
شتێک نییە باسی بکەین.

1815
01:45:53,400 --> 01:45:55,280
-تکایە وەرە ژوورەوە.
-نا، ئەم شوێنە باشە.

1816
01:45:56,080 --> 01:45:59,320
جارێکیان براکەم پێی وتم کە هەژارە
نەیهێشت ئەو پیاوە هاوسەرگیری بکەم کە خۆشم دەویست چونکە...

1817
01:45:59,440 --> 01:46:01,960
...ئێستا کچەکەی خۆی لە زەبەلاحێکدا دەژی
خەریکە ئاودەستەکەی دەشوات.

1818
01:46:02,520 --> 01:46:04,200
-چی؟
-ئۆی! گوڵەبەڕۆژەیەکی بینی.

1819
01:46:04,280 --> 01:46:05,520
لە یەک گەڕەک بوون.

1820
01:46:07,840 --> 01:46:10,560
ئەلیزە، بەهۆی تۆوە
خەریکە ژیانت تێکدەدات.

1821
01:46:10,640 --> 01:46:12,160
ئایا ئەمە بێزارت دەکات؟

1822
01:46:12,400 --> 01:46:14,000
-ئێسما...
-لەپێناو خوادا با بڕوات!

1823
01:46:14,080 --> 01:46:15,760
ئیسما هێشتا دەڵێت!

1824
01:46:15,960 --> 01:46:17,958
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

1825
01:46:30,385 --> 01:46:33,505
(سینەم) <i>هەموو شتێک کۆتایی هاتووە، نورێتین.
جارێکی تر پەیوەندیم پێوە مەکە</i>

1826
01:46:34,000 --> 01:46:35,620
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

1827
01:46:56,280 --> 01:46:57,400
(مۆسیقای گەشبین)

1828
01:47:04,360 --> 01:47:05,720
بێ وازهێنان، ئەلیز.

1829
01:47:05,920 --> 01:47:08,720
ئەگەر پێویست بوو ئەم خانووە بڕوخێنە،
دووبارە دەیکەیتەوە بەڵام باوکت...

1830
01:47:08,800 --> 01:47:10,960
...تا سینەم بەجێدەهێڵێت
لەم ماڵەدا دەمێنیتەوە.

1831
01:47:11,160 --> 01:47:12,240
(مۆسیقای گەشبین)

1832
01:47:16,920 --> 01:47:19,560
ئەمە چییە؟ ئایا ئەمە لەبەر دەکەم؟
بەڕاستی؟

1833
01:47:20,360 --> 01:47:21,480
ئەمە چییە؟

1834
01:47:23,123 --> 01:47:24,599
-(سراپ) <i>خوای گەورە!</i>
- ئای سەبر!

1835
01:47:24,680 --> 01:47:25,920
(Serap) <i>بۆچی ئەم دەرگایە جارێکی تر ناکرێتەوە؟</i>

1836
01:47:26,480 --> 01:47:28,160
ئەلیزە، دەرگاکە بکەرەوە! دایکە شیرینەکەت گەیشت.

1837
01:47:32,960 --> 01:47:34,080
دایکی نازدار چی؟

1838
01:47:35,644 --> 01:47:37,428
(مۆسیقای گەشبین)

1839
01:47:38,800 --> 01:47:40,280
ئایا ئەمەت لە پشت دەرگاکە داناوە؟

1840
01:47:41,000 --> 01:47:42,800
چونکە کلیلێک نییە
دەکرێت وابێت؟

1841
01:47:44,200 --> 01:47:45,920
من بە هیچ شێوەیەک حەزم لەم جۆرە شتانە نییە.

1842
01:47:47,600 --> 01:47:50,480
ئەمە دیسانەوە لە پشت دەرگاکە
دانانرێت.

1843
01:47:50,800 --> 01:47:53,120
دەرگاکان کاتێک دەکرێنەوە کە من بمەوێت.

1844
01:47:54,200 --> 01:47:55,360
چیت دەوێت؟

1845
01:47:55,440 --> 01:47:56,760
پێمان وتیت دایکە شیرینەکەت لێرەیە.

1846
01:47:57,360 --> 01:47:58,800
کچە هاوڕێی باوکت نییە؟

1847
01:48:01,160 --> 01:48:02,160
ئایا سینەم هات؟

1848
01:48:02,240 --> 01:48:04,520
سوێند دەخۆم نازانم. داوای ناسنامەم نەکرد.

1849
01:48:04,640 --> 01:48:07,000
دێتە خوارەوە،
دەتوانیت خۆت دەستنیشان بکەیت.

1850
01:48:07,960 --> 01:48:09,520
بێگومان سەرەتا ئەم جلە لەبەر بکە.
یەکێکیان بگۆڕە.

1851
01:48:10,320 --> 01:48:11,600
سەیرکە من باشترین جلی خۆمم پێداویت.

1852
01:48:11,680 --> 01:48:13,640
چرچ و لۆچی مەکە،
بەهای خۆت بزانە. تۆ بەختت باشە.

1853
01:48:14,040 --> 01:48:15,360
کەمتەرخەم مەکە.

1854
01:48:15,640 --> 01:48:18,520
بە سینەمم وت کە من بەردەست نیم و...
دەتوانی پێم بڵێی ناتوانم بێم؟

1855
01:48:18,760 --> 01:48:21,360
بێگومان کاکە. تێبینییەکی زیادە
ئەگەر هەیە با بیگوازمەوە.

1856
01:48:21,440 --> 01:48:25,640
سەیرم بکەن من هی تۆم
من خزمەتکاری تۆ نیم، باشە؟

1857
01:48:25,800 --> 01:48:28,480
تۆ دەچیتە خوارەوە، کێ گرنگی پێدەدات؟
ئەگەر بڕیارە بیڵێیت، خۆت دەیڵێیت.

1858
01:48:28,800 --> 01:48:29,880
شێتم مەکە.

1859
01:48:30,960 --> 01:48:31,960
ئێمە ئەوەمان کرد!

1860
01:48:32,160 --> 01:48:33,963
(مۆسیقای گەشبین)

1861
01:48:49,920 --> 01:48:52,800
وەرە کچە، بۆ دوژمن
مەهێڵن خۆشی سەرکەوتن ئەزموون بکەن.

1862
01:49:02,200 --> 01:49:04,760
سوێند دەخۆم ببورە تۆش
بەڵام نەمانتوانی هیچ پێشکەش بکەین.

1863
01:49:05,000 --> 01:49:06,240
نەخێر بەخێر بێیت.

1864
01:49:06,320 --> 01:49:08,960
کاتێک بووکەکە کەمێک چەقەڵ دەرچوو،
بە ناچاری...

1865
01:49:09,080 --> 01:49:10,160
میراج!

1866
01:49:12,120 --> 01:49:13,800
کچە بۆ وا دەڵێی؟

1867
01:49:13,880 --> 01:49:17,480
سەیرکە ئێمە کۆمپۆتی گێلاسمان لە سەلاجەدا هەیە.
با بە ساردی پێشکەشی بکەین.

1868
01:49:19,000 --> 01:49:20,040
نا نا، من نامەوێت.

1869
01:49:21,440 --> 01:49:23,720
ئەوە مەڵێن، بەڵام ئێمە...
میوەی دارەکەی خۆمان.

1870
01:49:23,960 --> 01:49:25,200
زۆر بە تام دەبوو.

1871
01:49:25,560 --> 01:49:27,120
پاشان، ئەگەر بێزارکەر نەبێت، دەیبەم.

1872
01:49:27,926 --> 01:49:29,357
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

1873
01:49:38,360 --> 01:49:39,440
با بچینە ژوورەکەم.

1874
01:49:41,720 --> 01:49:42,880
بە مۆڵەتی خۆتان.

1875
01:49:43,000 --> 01:49:44,440
بێگومان مۆڵەت هی تۆیە.

1876
01:49:47,640 --> 01:49:50,840
هایری بووکەکەمان
ئایا ئێستا ئەمە دایکایەتییە؟

1877
01:49:51,920 --> 01:49:53,040
بووکەکەمان کێیە؟

1878
01:49:57,160 --> 01:49:59,160
لێرە چی دەکەیت؟
باوکم ناردویەتی؟

1879
01:49:59,640 --> 01:50:00,680
نەخێر.

1880
01:50:00,760 --> 01:50:02,640
بۆ ئەو کاتە هاتی؟
ئایا کنجکۆڵی لە ماڵەکە؟

1881
01:50:02,720 --> 01:50:04,640
ئێستا کە بینیوتە دەتوانیت بچیت.

1882
01:50:04,840 --> 01:50:06,560
پێویست نەبوو بەم دوورییە بڕۆن.

1883
01:50:06,640 --> 01:50:10,200
بەڕاستی؟ تۆ کە لە پشتمەوە کارەکان دەکەیت،
من ئەو کەسەم کە دەچمە پێشەوە.

1884
01:50:10,280 --> 01:50:11,480
چەندە باشە!

1885
01:50:11,560 --> 01:50:14,000
ئەم کەسانە تۆ نایانناسی
لە نێوانیاندا چی دەکەیت ئەلیز؟

1886
01:50:15,434 --> 01:50:16,787
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

1887
01:50:18,095 --> 01:50:19,335
مەبەستم ئەوە نەبوو بەو شێوەیە بڵێم.

1888
01:50:22,320 --> 01:50:23,480
چێژ لە ژەمەکانت وەربگرە.

1889
01:50:28,960 --> 01:50:30,000
باشترە ئێستا بچیت.

1890
01:50:30,680 --> 01:50:31,760
تۆ ڕاست دەکەیت.

1891
01:50:35,520 --> 01:50:36,800
لەگەڵ نورێتین جیابوومەوە.

1892
01:50:37,080 --> 01:50:38,160
چی؟

1893
01:50:38,840 --> 01:50:41,360
لەسەر ناخۆشی خۆت
من ناتوانم ماڵێک یان هیچ شتێک دروست بکەم، کۆتایی هات.

1894
01:50:42,600 --> 01:50:45,040
چۆن؟ باوکم چی گوت؟
ئایا قبووڵی کردووە؟

1895
01:50:45,400 --> 01:50:47,600
باوکت پشت بە بڕیاری خەڵک دەبەستێت
پیاوێکی بەڕێز.

1896
01:50:48,640 --> 01:50:49,960
بۆچی باوەڕت پێ بکەم؟

1897
01:50:50,040 --> 01:50:51,800
چۆن بزانم درۆیە؟
کە ناڵێی؟

1898
01:50:52,542 --> 01:50:53,622
وەریبگرە.

1899
01:50:53,773 --> 01:50:54,933
(مۆسیقای گەشبین)

1900
01:50:57,680 --> 01:50:58,760
وەریبگرە.

1901
01:51:08,760 --> 01:51:11,000
ئەمە هیچ شتێک ناگۆڕێت
تۆ دەزانی ڕاستە؟

1902
01:51:11,440 --> 01:51:13,400
بۆ من تۆ چیتر بوونی نیت.

1903
01:51:14,840 --> 01:51:16,040
بڕۆ ماڵەوە ئەلیزە.

1904
01:51:16,800 --> 01:51:17,880
بۆ باوکت.

1905
01:51:18,778 --> 01:51:19,938
(مۆسیقای گەشبین)

1906
01:51:31,800 --> 01:51:33,240
ناوداران لە وێنەکەدا.

1907
01:51:34,440 --> 01:51:35,840
١٢ پیت لە چەپەوە بۆ ڕاست.

1908
01:51:36,680 --> 01:51:37,800
ئەمە کێیە؟

1909
01:51:38,800 --> 01:51:40,040
ئەو زۆر پیر بووە.

1910
01:51:41,960 --> 01:51:43,259
(مۆسیقای گەشبین)

1911
01:51:44,040 --> 01:51:46,080
تۆ بەتەمەنترینی ئێمەی. ئەمە کێیە؟

1912
01:51:50,640 --> 01:51:51,680
ئای خوایە گیان.

1913
01:51:58,680 --> 01:52:00,720
داپیرە تۆ چی دەکەیت؟

1914
01:52:00,800 --> 01:52:03,920
من ڤیتامین D دەخۆم.
بۆ ئێسک زۆر باشە.

1915
01:52:07,200 --> 01:52:10,880
باوکە ئەم ماڵە چییە؟
ئایا دەزانی باخچەی هەیە؟

1916
01:52:16,000 --> 01:52:17,120
(مۆسیقای گەشبین)

1917
01:52:19,840 --> 01:52:20,840
من دەڕۆم.

1918
01:52:20,920 --> 01:52:22,880
چی ڕوویدا؟ جل و بەرگەکەم بەدڵ نەبوو؟

1919
01:52:22,960 --> 01:52:25,600
نەخێر، زۆرم پێ خۆش بوو، بەڵام ئەوە ڕوویدا.

1920
01:52:25,960 --> 01:52:27,040
پیس بوو.

1921
01:52:27,920 --> 01:52:29,760
بەهەر حاڵ دەبێت بچم.

1922
01:52:30,120 --> 01:52:31,600
بەڵام منیش زانیاری لەو جۆرەم نییە.

1923
01:52:33,000 --> 01:52:34,480
لەگەڵ سێرکان قسەم کرد.

1924
01:52:35,160 --> 01:52:36,960
بەیانیتان باش کۆرپەکەم. درەنگ مەکە.

1925
01:52:37,320 --> 01:52:38,440
باشە.

1926
01:52:38,680 --> 01:52:39,720
(مۆسیقای گەشبین)

1927
01:52:42,840 --> 01:52:45,520
زۆر کەس هەبن دەستەکانت ماچ دەکەن.
تۆ خەڵکی کێیت؟

1928
01:52:49,760 --> 01:52:50,840
کچە جوانەکەم.

1929
01:52:53,200 --> 01:52:54,320
کێ؟

1930
01:52:55,960 --> 01:52:57,200
(مۆسیقای گەشبین)

1931
01:53:01,040 --> 01:53:02,600
ئەمشەو درەنگ مەکە کچە باشە؟

1932
01:53:03,960 --> 01:53:05,080
(مۆسیقای گەشبین)

1933
01:53:14,320 --> 01:53:15,520
لە مافەکانت خۆشبە.

1934
01:53:16,040 --> 01:53:17,880
-باشە، باشە.
-ئافەرین.

1935
01:53:18,440 --> 01:53:19,440
کێ مرد؟

1936
01:53:19,520 --> 01:53:22,240
سوێند بە بنەماڵەی ئەم کچە
زۆر بە باشی ڕاهێنانی کردووە.

1937
01:53:23,200 --> 01:53:25,000
ئەگەر شێت نەبووایە.

1938
01:53:25,160 --> 01:53:26,280
گی!

1939
01:53:26,920 --> 01:53:28,720
ئەگەر دوو سێ کاتژمێری پێچوو و هاتەوە...

1940
01:53:30,240 --> 01:53:32,760
...بۆچی داوای لێبوردنی کرد؟
وا دیارە ئێستا ئەمە دەچێتە بەرەوە؟

1941
01:53:32,840 --> 01:53:34,040
ئەم ژنە کێیە؟

1942
01:53:37,440 --> 01:53:38,640
ماوەیەک لە ژوورەوە پاڵدەکەوم.

1943
01:53:39,040 --> 01:53:40,120
(مۆسیقای گەشبین)

1944
01:53:54,914 --> 01:53:58,234
میکانیکی ماڵئاوایی.
هیوادارم ژیانێکی زۆر خۆشتان هەبێت.

1945
01:54:03,240 --> 01:54:04,800
دەتوانم ئەمانەش ببینم؟

1946
01:54:04,960 --> 01:54:06,960
بێگومان. لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

1947
01:54:08,801 --> 01:54:10,489
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

1948
01:55:09,840 --> 01:55:10,960
با ئەم دووانە بن.

1949
01:55:11,080 --> 01:55:12,280
بێگومان. دەستبەجێ.

1950
01:55:12,520 --> 01:55:13,640
(زەنگی تەلەفۆن)

1951
01:55:18,160 --> 01:55:19,320
کاکە باوکە؟

1952
01:55:20,440 --> 01:55:22,880
چی؟ باشە باشە.

1953
01:55:22,961 --> 01:55:24,260
یەکسەر دەگەڕێمەوە، باشە.

1954
01:55:25,640 --> 01:55:27,360
ئایا دەتوانین کەمێک خێراتر بڕۆین؟
ئایا من پەلەم کردووە؟

1955
01:55:27,440 --> 01:55:28,640
بێگومان یەکسەر.

1956
01:55:29,762 --> 01:55:31,150
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

1957
01:55:33,520 --> 01:55:35,520
چی ڕوویدا نورێتین؟
چی ئەوەندە گرنگە؟

1958
01:55:36,680 --> 01:55:38,920
بەخێربێیت. منیش دەڵێم.

1959
01:55:39,680 --> 01:55:42,920
سەیرکە، ئەگەر بۆ من بێمە ئێرە
ئەگەر بیانوویەک بێت کە دەیهێنیتەوە...

1960
01:55:43,200 --> 01:55:44,760
...هەردووکمان ئەو تەمەنانەمان تێپەڕاندووە.

1961
01:55:44,840 --> 01:55:46,800
وەک دوو مرۆڤی شارستانی
با ئەم دۆخە قبوڵ بکەین.

1962
01:55:47,040 --> 01:55:49,760
سینێمی ئازیزم دڵنیابە من پێت دەدەم
شتێکی تەواو جیاوازت پێ دەڵێم.

1963
01:55:51,640 --> 01:55:52,800
بەڵام ئەمە بزانە، بە جێهێشتنی من...

1964
01:55:52,920 --> 01:55:54,560
...تۆ هیچ چاکەیەک لە ئەلیزە ناکەیت.

1965
01:55:55,880 --> 01:55:57,486
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

1966
01:56:01,200 --> 01:56:02,320
(زەنگی تەلەفۆن)

1967
01:56:30,400 --> 01:56:32,200
(نورتین) <i>سەیرکە سینێم،
من ئەلیزەم، دڵنیابە...</i>

1968
01:56:32,280 --> 01:56:33,480
<i>...من زیاتر لە تۆ بیردەکەمەوە.</i>

1969
01:56:33,720 --> 01:56:36,480
ئایا هەر بۆیە کەس ناناسێت؟
گرنگیت پێنەدەدا ئەگەر هاوسەرگیری لەگەڵ کەسێکدا بکات؟

1970
01:56:37,720 --> 01:56:39,520
لە چ جۆرە ماڵێکدا دەژی؟
دەزانی؟

1971
01:56:39,760 --> 01:56:42,360
بەڵێ. لە شەقامێکی بنبەستدا
خانوویەکی دوو نهۆمی دار.

1972
01:56:43,160 --> 01:56:45,720
چۆن؟ چووی بۆ بینینی ئەلیز؟

1973
01:56:46,000 --> 01:56:47,120
(مۆسیقای گەشبین)

1974
01:57:04,040 --> 01:57:07,720
پێم بڵێ نورێتین، خەڵکی کوێیت؟
ئایا ئەو ماڵە دەناسیت کە ئەلیزە تێیدا دەژی؟

1975
01:57:07,800 --> 01:57:08,880
کەی چووی؟

1976
01:57:09,920 --> 01:57:12,640
پێم وایە ڕەنگە ١٢، ١٣ ساڵ بووبێت.

1977
01:57:13,240 --> 01:57:16,200
چۆن؟
ئەو کەسانە دەناسیت؟

1978
01:57:16,680 --> 01:57:17,880
بەڵێ.

1979
01:57:17,960 --> 01:57:19,560
خولەکێک چاوەڕوان بن، هیچ
تێناگەم.

1980
01:57:20,000 --> 01:57:22,000
کەواتە تۆش سێرکان
ئایا دەزانی؟

1981
01:57:22,520 --> 01:57:25,040
ئێستا ئەوەندە کات تێپەڕیوە،
منداڵەکە گۆڕاوە.

1982
01:57:25,120 --> 01:57:26,920
بۆیە کاتێک بۆ یەکەمجار بینیم
بێگومان من نەمدەناسیەوە.

1983
01:57:27,120 --> 01:57:28,985
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

1984
01:57:40,480 --> 01:57:41,600
نەخێر، لە کوێ؟

1985
01:57:42,000 --> 01:57:43,320
دەگەڕێمەوە ماڵەوە ئازیزم.

1986
01:57:43,480 --> 01:57:45,400
سینەم و باوکم جیابوونەوە، یارییەکە تەواو بوو.

1987
01:57:45,560 --> 01:57:47,600
وازی لێ بێنە، با لە شوێنێکی تر باسی ئەم بابەتە بکەین.

1988
01:57:47,680 --> 01:57:49,120
ببورە ئازیزم، دەبێت بچم.

1989
01:57:49,240 --> 01:57:50,925
(مۆسیقای گەشبین)

1990
01:57:54,440 --> 01:57:55,760
تۆ ناتوانی بچیت ئەلیزە.

1991
01:57:55,920 --> 01:57:57,520
من لە ماڵەوە ئەمە بەسەر خەڵکیدا دەکەم
چۆن ڕوونی بکەمەوە؟

1992
01:57:58,240 --> 01:58:00,640
خوشکەکەت بەم دۆخە دڵتەنگ دەبێت.
من وا بیرناکەمەوە.

1993
01:58:00,800 --> 01:58:02,400
باپیرە حەیری هەرچۆنێک بێت لەبیری دەکات.

1994
01:58:02,480 --> 01:58:04,680
ئەوەندە ئاسان نییە خانمە بچووکەکە.
ئێمە بەو شێوەیە ڕێکنەکەوتین.

1995
01:58:05,360 --> 01:58:06,840
بێگومان ڕێککەوتنەکەمانم لەبیر نەکرد.

1996
01:58:07,440 --> 01:58:08,720
سبەی پارەکە لە ئەکاونتەکەت وەربگرە.

1997
01:58:08,800 --> 01:58:10,200
من باسی پارە ناکەم.

1998
01:58:10,840 --> 01:58:13,640
دەربارەی ئەوەی باسی دەکەیت
هیچ بیرۆکەیەکم نییە ئازیزم.

1999
01:58:13,720 --> 01:58:16,320
دەگەڕێمەوە بۆ ژیانی کۆن.

2000
01:58:16,640 --> 01:58:18,520
کە ژیانت وەک جاران بێت
دڵنیای؟

2001
01:58:23,560 --> 01:58:27,640
ساڵانێکی زۆر لەمەوبەر لە ماڵەکەمان لە چاتالکا
ئاگرێکی گەورە ڕوویدا.

2002
01:58:28,160 --> 01:58:30,320
بۆیە هەموومان ڕادەکەین
توانیمان هەڵبێین، بەڵام...

2003
01:58:30,400 --> 01:58:32,400
...هەرگیز لە ناوەوە ئیسما مەبینە
نەمانتوانی دەریبهێنین.

2004
01:58:33,520 --> 01:58:36,840
سەیرکە چ ئاگرێکی گەورە هەیە!
کەس ناتوانێت لە ماڵەکە نزیک بێتەوە.

2005
01:58:38,160 --> 01:58:41,440
لێرەدا لە ئاگردا ئازایە،
گەنجێکی ئاگرکوژێنەوە بەپەلە هاتە ژوورەوە...

2006
01:58:42,440 --> 01:58:45,360
...ئێسما بە سەلامەتی و تەندروستی بەدەست بهێنە
توانی ڕزگاری بکات.

2007
01:58:46,920 --> 01:58:51,400
لێرەدا ئەو پاڵەوانە ئاگرکوژێنەوەیە،
باوکی سێرکان ناوی کادر بوو.

2008
01:58:53,960 --> 01:58:55,520
کەواتە کەی فێری ئەمە بوویت؟

2009
01:58:57,440 --> 01:59:00,640
ساڵانێکی زۆرە لەگەڵ قادرین.
بەردەوام بووین لە کۆبوونەوە.

2010
01:59:01,920 --> 01:59:03,840
بەهۆی ئاگرەکەوە قاچی بریندار بووە.

2011
01:59:04,040 --> 01:59:05,760
پاشان بەهۆی کەمئەندامییەوە خانەنشین بوو.

2012
01:59:06,120 --> 01:59:07,480
من هەندێک یارمەتیم دەوێت
من ویستم...

2013
01:59:07,640 --> 01:59:10,000
...بەڵام ئەوەندە شانازی دەکرد،
هیچی قبوڵ نەدەکرد.

2014
01:59:11,400 --> 01:59:13,080
قادر پاڵەوانێکی ڕاستەقینە.

2015
01:59:14,040 --> 01:59:15,080
دواتر؟

2016
01:59:15,160 --> 01:59:18,360
دوای ئەوەی،
قادر کەمێک کشایەوە.

2017
01:59:18,440 --> 01:59:20,280
ئەویش نەیدەویست زۆر چاوم پێ بکەوێت.

2018
01:59:20,760 --> 01:59:22,280
منیش زۆر نەچوومە ناویەوە.

2019
01:59:23,200 --> 01:59:25,960
تا کچەکەم لێیدا
میکانیکی ئۆتۆمبێل...

2020
01:59:26,240 --> 01:59:28,400
...سێرکان داریجەیە
تا دەزانیت.

2021
01:59:29,360 --> 01:59:31,320
هەر بۆیە هاوسەرگیریان کرد
کەواتە ڕێگەت پێدا؟

2022
01:59:32,200 --> 01:59:34,000
لە ڕاستیدا بە تەواوی بەو شێوەیە نییە.

2023
01:59:35,120 --> 01:59:36,600
لە هیچ تێناگەم.

2024
01:59:36,680 --> 01:59:38,320
بەهەر حاڵ نامەوێت تێبگەم.

2025
01:59:38,840 --> 01:59:40,200
من دەڕۆم، نورێتین.

2026
01:59:41,640 --> 01:59:42,960
(هافینگ) سینێم!

2027
01:59:43,640 --> 01:59:44,960
گۆش!

2028
01:59:45,440 --> 01:59:46,520
سینەم!

2029
01:59:49,400 --> 01:59:50,840
سینەم، ٢٠١٩.
دەتوانی خولەکێک چاوەڕێ بکەیت؟

2030
01:59:51,000 --> 01:59:52,640
سینەم! سینەم!

2031
01:59:54,800 --> 01:59:57,480
هاوسەرگیری سێرکان و ئەلیزە
من هۆکار بووم.

2032
01:59:57,960 --> 02:00:00,360
چۆن؟
ئایا دەتویست هاوسەرگیری بکەن؟

2033
02:00:00,520 --> 02:00:01,600
نەخێر، ئەلیزە ویستویەتی.

2034
02:00:01,680 --> 02:00:03,680
چوو منداڵەکەی دا
پارەی پێشکەش کرد.

2035
02:00:05,200 --> 02:00:06,840
بێگومان پلانەکەی جیاواز بوو.

2036
02:00:07,960 --> 02:00:10,040
"هاوسەرگیری ناکەین، هاوسەرگیری دەکەین"
"ئێمە بەو شێوەیە ئەنجامی دەدەین." وتی.

2037
02:00:10,120 --> 02:00:11,520
بێگومان سویچێکی بەسەر منیشدا فڕێدا.

2038
02:00:11,600 --> 02:00:13,720
تۆ ئێمە دەناسیت، مامی نورێتین،
ئێمەش هەڵە نەدەبووین.

2039
02:00:13,840 --> 02:00:15,360
"نەگونجاو." وتم قبوڵم نەکرد.

2040
02:00:19,760 --> 02:00:22,320
سەیری تێکچوونەکە بکەن،
سەیری ئەو کێشەیە بکەن کە منی خستۆتە ناویەوە.

2041
02:00:22,440 --> 02:00:25,240
ئەگەر من نەدۆزیتەوە لەو دەستبەسەرییە ئازاد دەبم.
نازانم چۆن دەهاتمە دەرەوە.

2042
02:00:25,920 --> 02:00:28,040
وە هاتە لام
پێشنیاری هاوسەرگیری دەکات.

2043
02:00:28,280 --> 02:00:30,840
باشە کوڕم ئارام بە. باشە.

2044
02:00:35,080 --> 02:00:37,040
سەیرکە سێرکان کوڕم.

2045
02:00:38,200 --> 02:00:39,520
کاتێک دەچیتە ناو زانکۆ...

2046
02:00:39,600 --> 02:00:43,360
...دەمەوێت سکۆلەرشیپت پێ بدەم
من پێشنیارم کرد، تۆ قبوڵت نەکرد.

2047
02:00:45,560 --> 02:00:47,200
ئێستا شتێک لە تۆوە
پرسیار دەکەم.

2048
02:00:48,520 --> 02:00:49,760
من مەشکێنە.

2049
02:00:53,560 --> 02:00:54,680
کچەکەم هاوسەرگیری بکە.

2050
02:00:55,393 --> 02:00:56,987
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

2051
02:00:59,520 --> 02:01:01,400
تۆ چی دەڵێی نورێتین؟ چ هاوسەرگیرییەک؟

2052
02:01:01,560 --> 02:01:05,720
قادر، تا چەند گرنگی بە کچەکەم دەدەم؟
تێکچوو چەندە خۆبەزلزانە...

2053
02:01:05,800 --> 02:01:07,920
...هەستت چۆنە بۆ دونیا؟
بینینی لە ناوەنددا...

2054
02:01:08,000 --> 02:01:10,240
...دەزانم تۆ کچێکت هەیە.
من ئاگاداری ئەمەم.

2055
02:01:12,280 --> 02:01:15,080
بۆ ئەوەی فێری ژیانی ڕاستەقینە بێت
پێویستی بە شتێکی لەم شێوەیە هەیە.

2056
02:01:16,160 --> 02:01:17,840
ڕاشکاوانە بڵێم نەمتوانی فێری ژیان بکەم.

2057
02:01:20,280 --> 02:01:21,560
بەڵام دەتوانیت وانە بڵێیتەوە.

2058
02:01:25,760 --> 02:01:28,320
سوێند دەخۆم، ببورە نورێتین.
مامە گیان من لە ڕێگادا ژیانم لەدەست نەدا.

2059
02:01:28,680 --> 02:01:30,320
ئەگەر بمرم، لەگەڵ کچەکەت لە یەک ماڵدا ناژیم.

2060
02:01:36,520 --> 02:01:38,160
باشە وانەیەکی پێ بدە.
تۆ ناتەوێت ببەخشیت؟

2061
02:01:41,320 --> 02:01:44,200
سەیرکە تۆ ڕاست دەکەیت. ئەوەندە سەیرە،
دەزانم بەڵام متمانەم پێ بکە.

2062
02:01:44,280 --> 02:01:45,600
سەیرکە من هیچ هەڵەیەک ناکەم.

2063
02:01:48,160 --> 02:01:49,600
چەند جار پێت دەڵێم؟

2064
02:01:50,040 --> 02:01:51,640
سینێم هات خۆی وتی.

2065
02:01:51,880 --> 02:01:53,640
"لەسەر ناخۆشی خۆت."
"ناتوانم ماڵێک دروست بکەم." وتی.

2066
02:01:53,760 --> 02:01:56,600
ڕەنگە ئاشتییان کردبێت یان سبەی،
ڕۆژی دواتر ماکیاژ دەکەن.

2067
02:01:57,480 --> 02:01:58,920
هەرگیز شتێکی وا ڕوونادات.

2068
02:01:59,000 --> 02:02:01,760
باشە من زۆر توڕە بووم لە سینەم.
بەڵام خیانەتێکی لەو شێوەیەی نەدەکرد.

2069
02:02:01,840 --> 02:02:03,200
ئەوەندە دڵنیا مەبە ئەلیز.

2070
02:02:04,160 --> 02:02:05,920
وەرە کەس نازانێت
با بگەڕێینەوە و بەبێ ئەو بڕۆین.

2071
02:02:06,000 --> 02:02:08,440
نەگونجاو. دەگەڕێمەوە بۆ لای باوکم.

2072
02:02:11,363 --> 02:02:13,323
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

2073
02:02:20,880 --> 02:02:21,960
ئەمە ئەوەندە هەڵەیە.

2074
02:02:22,440 --> 02:02:24,560
تۆ لەگەڵ ئەلیز یاری دەکەیت،
مافی ئەوەی هەیە بزانێت.

2075
02:02:24,640 --> 02:02:25,760
ئۆی!

2076
02:02:29,120 --> 02:02:30,120
سینەم!

2077
02:02:30,360 --> 02:02:31,922
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

2078
02:02:53,000 --> 02:02:54,040
سینەم، تکایە.

2079
02:02:57,000 --> 02:02:58,000
بینیوتە ئەلیزە؟

2080
02:02:58,645 --> 02:03:01,125
کەواتە ئەوە بۆ هەر کەسێک.
نابێت متمانەت پێی هەبێت.

2081
02:03:01,404 --> 02:03:02,404
(مۆسیقای گەشبین)

2082
02:03:12,760 --> 02:03:13,840
ئێستا چی دەکەیت؟

2083
02:03:15,080 --> 02:03:16,760
ئایا دەچیت و بڵێیت وازم هێناوە؟

2084
02:03:17,480 --> 02:03:18,990
(مۆسیقای تەمپۆی سووک)

2085
02:03:27,640 --> 02:03:29,552
(مۆسیقای گەشبین)

2086
02:03:34,164 --> 02:03:36,404
یان ئەم ئەڵقەیە لەبەر بکە و...
ئایا درێژە بە شەڕ دەدەیت؟

2087
02:03:37,440 --> 02:03:39,592
("ئەوانەی بەخۆیان دەکەون ناگرین"
مۆسیقای گشتی دەژەنێت)


